1. Летописи 21:28 - Нови српски превод

²⁸ У оно време, кад је Давид видео да се Господ одазвао на гумну Орне Јевусејца, почео је тамо да приноси жртве.

Novi srpski prevod

²⁸ U ono vreme, kad je David video da se Gospod odazvao na gumnu Orne Jevusejca, počeo je tamo da prinosi žrtve.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ У то време, пошто је видео да га је ГОСПОД тамо услишио, Давид је приносио жртве на гумну Орнана Јевусејца.

Sveta Biblija

²⁸ U ono vrijeme vidjev David da ga Gospod usliši na gumnu Ornana Jevusejina prinošaše žrtve ondje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ У то време Давид схвати да га је Господ услишио на њиви Орнана Јевусејца и принесе тамо жртве.

1. Летописи 21:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 50:10

Кад су стигли до Атадовог гумна, који је с оне стране Јордана, одржали су велико и свечано нарицање. Јосиф је одржао седмодневни обред жалости за својим оцем.

1. Летописи 21:27

Онда је Господ заповедио Анђелу и он је вратио мач у корице.

1. Летописи 21:29

Пребивалиште Господње које је направио Мојсије у пустињи и жртвеник за жртве свеспалнице били су у оно време на узвишици код Гаваона.