1. Летописи 2:13 - Нови српски превод

¹³ Јесеју се родио првенац Елијав. Авинадав му је био други, Шима трећи,

Novi srpski prevod

¹³ Jeseju se rodio prvenac Elijav. Avinadav mu je bio drugi, Šima treći,

Библија: Савремени српски превод

¹³ Јесејев прворођени син био је Елиав, други син Авинадав, трећи Шима,

Sveta Biblija

¹³ A Jesej rodi prvenca svojega Elijava, i Avinadava drugoga i Samu treæega,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Јесеј доби првенца свога Елијава, другог Авинадава, трећег Саму,

1. Летописи 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 13:3

Али Амнон је имао пријатеља по имену Јонадав, који је био син Давидовог брата Шиме. Јонадав је био веома домишљат човек.

2. Самуило 2:32

А Асаила су однели и сахранили га у пећини његовог оца у Витлејему. Јоав и његови људи су ходали целе ноћи и дошли у Хеврон кад је свануо дан.

1. Летописи 2:12

Возу се родио Овид, а Овиду Јесеј.

1. Летописи 2:14

Натанаил четврти, Радај пети,

1. Летописи 20:7

Он је вређао Израиљ, али га је убио Јонатан, син Давидовог брата Шиме.

1. Летописи 27:18

над Јудиним: Елијуј од Давидове браће; над Исахаровим: Михаилов син Амрије;

1. Самуило 17:12

Давид је био син једног Ефраћанина из Витлејема Јудиног, по имену Јесеј, који је имао осам синова. У Саулово време Јесеј је био времешан и одмакао у годинама.

1. Самуило 17:13

Јесејева три старија сина су била отишла за Саулом у рат. Та три сина који су отишли у рат звали су се: Елијав, првенац, други Авинадав а трећи Шама.

1. Самуило 17:28

Кад је Елијав, Давидов најстарији брат, чуо како он разговара с људима, разгневио се на Давида и рекао: „Зашто си дошао? Коме си оставио оно мало оваца у пустињи? Знам ја твоју обест и злобу твога срца: ти си дошао да видиш битку!“