Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 18:14 - Нови српски превод

14 Давид је владао над целим Израиљем, судећи и делећи правду целом свом народу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 David je vladao nad celim Izrailjem, sudeći i deleći pravdu celom svom narodu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Давид је владао над целим Израелом и поступао право и праведно са свим својим народом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

14 Tako carova David nad svijem Izrailjem sudeæi i dajuæi pravdu svemu narodu svojemu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Давид је царевао над целим Израиљем. Судио је и делио правду целом свом народу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 18:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Давид је владао над целим Израиљем, судећи и делећи правду целом свом народу.


Сви су ови ратници сврстани у бојни поредак дошли у Хеврон потпуно решени да поставе Давида за цара над свим Израиљем; а и сав је остали Израиљ једнодушно хтео да постави Давида за цара.


Давид је поставио војне таборе по свој Идумеји, тако да су сви Едомци постали Давидови поданици. Господ је давао победу Давиду где год је ишао.


Јоав, син Серујин, био је над војском, а Јосафат, син Ахилудов, био је дворски саветник.


Тако је Давид, Јесејев син, царевао над свим Израиљем.


О, Боже, прописе своје цару подај и праведност своју сину царевоме!


Твог престола темељи су праведност и правда; милост и истина иду испред твога лица.


Распростирању власти и миру неће бити краја на престолу Давидову и на царству његову, да га среди и да га утврди у праву и у праведности од сада и до века. Ревност Господа над војскама то ће учинити.


Зар ти владаш да би се кедровином разметао? Зар твој отац није и јео и пио, зар није праведно и правично радио, па му је било добро?


Тих дана и у то време даћу да израсте Давидов праведни Изданак. Он ће да влада праведно и правично по земљи.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ