1. Летописи 18:12 - Нови српски превод

¹² Серујин син Ависај је побио осамнаест хиљада Едомаца у Сланој долини.

Novi srpski prevod

¹² Serujin sin Avisaj je pobio osamnaest hiljada Edomaca u Slanoj dolini.

Библија: Савремени српски превод

¹² Авишај син Церујин уби осамнаест хиљада Едомаца у Долини соли.

Sveta Biblija

¹² I Avisaj sin Serujin pobi osamnaest tisuæa Idumejaca u slanoj dolini.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Серујин син Ависај поби осамнаест хиљада Идумејаца у Сланој долини.

1. Летописи 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 10:10

Осталу војску је дао своме брату Ависају, који их је сврстао у бојни ред насупрот Амонаца.

2. Самуило 10:14

Кад су Амонци видели да су Арамејци побегли, побегли су пред Ависајем и ушли у град. Пошто се вратио из борбе са Амонцима, Јоав је дошао у Јерусалим.

2. Самуило 20:6

Давид рече Ависају: „Сада ће нам Сева, син Вихријев, нанети више зла него Авесалом. Зато узми слуге свога господара и крени у потеру за њим, да не би нашао себи утврђене градове и умакао нам.“

2. Самуило 21:17

Али Давиду притече у помоћ Ависај, син Серујин, који навали на Филистејца и уби га. Тада су се Давидови људи заклели: „Нећеш више излазити с нама у бој, да се не угаси светиљка Израиљу.“

2. Самуило 23:18

Ависај, Јоавов брат, син Серујин, је био водећи међу тројицом. Он је подигао копље против три стотине и побио их. Тако је себи стекао име међу тројицом.

2. Самуило 3:30

Тако су Јоав и његов брат Ависај убили Авенира, зато што је убио њиховог брата Асаила у бици код Гаваона.

2. Самуило 7:13

Он ће саградити дом моме имену, а ја ћу заувек утврдити престо његовог царства.

1. Цареви 11:15

Наиме, кад је Давид био у Едому, а Јоав заповедник отишао да сахрани погинуле, побио је све мушке у Едому.

2. Цареви 14:7

Он је потукао десет хиљада Едомаца у Сланој долини, и освојио Селу у бици. Онда ју је прозвао Јоктеил, како се и данас зове.

1. Летописи 11:20

Ависај, Јоавов брат, је био водећи међу тројицом. Он је подигао копље против три стотине и побио их. Тако је себи стекао име међу тројицом.

1. Летописи 18:11

И то је цар Давид посветио Господу, заједно са сребром и златом које је узео од свих народа: од Едомаца, Моаваца, Амонаца, Филистејаца и Амаличана.

1. Летописи 18:13

Давид је поставио војне таборе по свој Идумеји, тако да су сви Едомци постали Давидови поданици. Господ је давао победу Давиду где год је ишао.

1. Летописи 19:11

Осталу војску је дао своме брату Ависају, који их је сврстао у бојни ред насупрот Амонаца.

1. Летописи 2:16

Сестре су му биле Серуја и Авигеја. Серујини синови су били Ависај, Јоав и Асаило; ова тројица.

2. Летописи 25:11

Амасија се охрабрио, повео своје људе и отишао у Слану долину где је побио десет хиљада становника Сира.

Psalmi 60:1

Одбацио си нас, Боже, срушио нас, разгневио се. Опорави нас!

Psalmi 60:2

Ти си земљу уздрмао, расцепао си је; раселине њене споји јер је уздрмана.

1. Самуило 26:6

Давид упита Ахимелека Хетита и Ависаја, сина Серујина, Јоавовог брата: „Ко ће сићи са мном у табор к Саулу?“ Ависај одговори: „Ја ћу поћи с тобом.“

1. Самуило 26:8

Ависај рече Давиду: „Данас ти је Бог изручио у руке твога непријатеља. Зато ми сад дозволи да га прободем копљем за земљу једним ударцем, двапут нећу морати.“