1. Летописи 17:26 - Нови српски превод

²⁶ А сад, Господе, ти који си Бог; ти си дао своме слузи добро обећање.

Novi srpski prevod

²⁶ A sad, Gospode, ti koji si Bog; ti si dao svome sluzi dobro obećanje.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ ГОСПОДЕ, ти си Бог! Ти си сва ова добра обећао мени, свом слузи.

Sveta Biblija

²⁶ Tako Gospode, ti si Bog, i obrekao si sluzi svojemu to dobro.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Тако, Господе, ти си Бог и обећао си слуги твом такво добро.

1. Летописи 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 17:25

Јер ти си, Боже мој, преко виђења открио своме слузи да ћеш му изградити дом, и зато се твој слуга усудио да се помоли пред тобом.

1. Летописи 17:27

Сада си хтео да благословиш дом свога слуге да остане довека пред тобом. Јер што ти благословиш, Господе, биће благословено довека.“

Посланица Титу 1:2

која се темељи на нади у вечни живот. Бог који не лаже обећао је овај живот пре почетка времена,

Jevrejima 6:18

То је учинио да бисмо посредством ових двају непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, имали силну утеху ми који смо нашли уточиште, те да бисмо се чврсто држали наде која је пред нама.