1. Летописи 16:35 - Нови српски превод

³⁵ Реците: „Спаси нас, Боже нашега спасења, скупи нас, избави нас од народа, да хвалимо твоје свето име, да се дичимо твојом славом.“

Novi srpski prevod

³⁵ Recite: „Spasi nas, Bože našega spasenja, skupi nas, izbavi nas od naroda, da hvalimo tvoje sveto ime, da se dičimo tvojom slavom.“

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Завапите: »Спаси нас, Боже, Спаситељу наш, сабери нас и избави од незнабожаца, да твом светом Имену захваљујемо, да се хвалама теби поносимо.«

Sveta Biblija

³⁵ I recite: spasi nas, Bože spasenja našega, i skupi nas i izbavi nas od naroda da slavimo sveto ime tvoje, da se hvalimo tvojom slavom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Реците: ‘Спаси нас, Боже, спаситељу наш, скупи нас и избави нас од варвара, да славимо име твоје свето, да се хвалимо славом твојом!’

1. Летописи 16:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 105:45

да би се држали његових прописа и законе његове слушали. Славите Господа!

Psalmi 14:7

Ко ће са Сиона дати спасење Израиљу? Када Господ врати свој народ изгнани, радоваће се Јаков, веселиће се Израиљ.

Psalmi 44:8

Богом смо се хвалили поваздан, име твоје славили поваздан.

Psalmi 53:6

Ко ће са Сиона дати спасење Израиљу? Када Бог врати свој народ изгнани, радоваће се Јаков, веселиће се Израиљ.

Исаија 43:21

Овај народ што сам га себи саздао, казиваће мени похвалу.

Исаија 45:25

У Господу ће имати праведност и прослављање све потомство Израиљево.

Dela apostolska 26:17

Ја ћу те избављати од твога народа и од незнабожаца. Њима те шаљем,

1 Korinæanima 1:31

Баш као што је написано: „Ко хоће да се хвали, нека се хвали Господом.“

Efescima 1:12

да хвалимо његову славу – ми који смо се претходно поуздали у Христа.

5. Mojsijeva 30:3

Господ, Бог твој, ће вратити твоје изгнанике и смиловати ти се. Онда ће те вратити и сабрати те из свих народа међу које те је расејао Господ, Бог твој.

1 Petrova 2:5

па се као живо камење уграђујте у духовни храм. У њему ћете служити као посвећено свештенство које посредством Исуса Христа приноси духовне жртве угодне Богу.

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, народ који припада Богу, одређен да објави славна дела онога који вас је из таме позвао у своју чудесну светлост.