Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 16:30 - Нови српски превод

30 дрхти пред њим, сва земљо! Чврсто стоји свет, неће се пољуљати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

30 drhti pred njim, sva zemljo! Čvrsto stoji svet, neće se poljuljati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

30 Дрхти пред њим, сва земљо! Чврсто стоји свет, неће се пољуљати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

30 Strepi pred njim, sva zemljo; zato je vasiljena tvrda i neæe se pomjestiti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Нека стрепи пред њим земља сва, учврстио је васељену да се не помера.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 16:30
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Певај Господу, сва земљо, дан за даном навешћујте његово спасење.


Јер велик је Господ, многе хвале вредан; страшнији од свих богова.


дајте Господу славу ради његовог имена, донесите му принос, дођите пред њега, клањајте се Господу сјајном у светости,


Нека се радују небеса, нека се весели земља, нека се говори међу народима: „Господ влада!“


Јер он рече, и све постаде, он нареди, и све се створи.


Са небеса ти суд јављаш. Земља се преплаши, онеми,


Господ влада величанством заодевен! Загрнут је и опасан Господ снагом; а свет је утврђен, непомичан.


клањајте се Господу сјајном у светости, дрхти пред њим, сва земљо!


Господ влада – нек народи дрхте! Над херувимима он седи – нек се земља тресе!


Говори Господ: „У време повољно сам те услишио, и у дан спасења сам ти помогао, и саздао сам те и поставио те за савез с народом, за подизање земље, за убаштињење разорених баштина,


Он је силом својом начинио земљу. Мудрошћу својом он је основао васељену, и својом је разборитошћу разапео небеса.


Он постоји пре свих ствари и по њему све има своје постојање.


Он је одсјај Божије славе, и верни одраз његовога бића, он који све одржава силом своје речи. Па пошто изврши очишћење греха, седе у небу с десне стране Бога величанственога.


Кад је седми анђео затрубио, одјекнуше снажни гласови на небу, који су говорили: „Царство света постаде Царство нашег Господа и његовог Христа. Он ће владати од сад и довека.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ