1. Летописи 16:27 - Нови српски превод

²⁷ Пред њим су слава и величанство, на његовом су месту сила и радост.

Novi srpski prevod

²⁷ Pred njim su slava i veličanstvo, na njegovom su mestu sila i radost.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Пред њим су сјај и величанство, сила и радост у његовом су Боравишту.

Sveta Biblija

²⁷ Slava je i velièanstvo pred njim, sila i radost u stanu njegovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Слава и величанство су пред њим, сила и радост у пребивалишту његовом.

1. Летописи 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 16:26

Јер ништавни су сви богови народа, али Господ је саздао небеса.

1. Летописи 16:28

Дајте Господу, племена народна, дајте Господу славу и силу,

Немија 8:10

И ово им је рекао: „Идите и једите масну храну и пијте слатка пића, па део пошаљите онима којима ништа није спремљено. Јер, овај дан је свет нашем Господу. И не будите ожалошћени, јер је радост Господња наша тврђава!“

Psalmi 16:11

Стазу живота ти си ми открио, пун радости пред тобом ћу бити. Вечне су дивоте у твојој десници!

Psalmi 8:1

О, Господе, наш Боже, како је узвишено име твоје по свој земљи! Ти си хвалу себи дао на небесима.

Psalmi 96:6

Пред њим су слава и величанство, сила и лепота у његовом Светилишту.

Језекиљ 1:27

Онда сам видео око његових бокова навише нешто као сјајни метал, као огањ, а од његових бокова наниже нешто као огањ; био је окружен светлошћу

Jovanu 17:24

Оче, хоћу да они које си ми ти дао буду са мном и да гледају моју славу, славу коју си ми дао, јер си ме волео пре постања света.