Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 16:24 - Нови српски превод

24 Објавите му славу међу пуцима, његова чудеса међу свим народима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

24 Objavite mu slavu među pucima, njegova čudesa među svim narodima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

24 О његовој слави причајте међу незнабошцима, о чудима његовим међу свим народима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

24 Kazujte po narodima slavu njegovu, po svijem plemenima èudesa njegova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Казујте варварима славу његову, по свим народима чудеса његова!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 16:24
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А сад, Господе, Боже наш, избави нас из његових руку, нека знају сва царства на земљи, Господе, да си само ти Бог!“


Певај Господу, сва земљо, дан за даном навешћујте његово спасење.


Јер велик је Господ, многе хвале вредан; страшнији од свих богова.


Певајте му, славите га песмом, говорите о свим његовим чудесима.


Сетиће се и вратити Господу, сви крајеви земаљски, пашће ничице пред тобом сва племена народа.


да гласно уздигнем глас хвалоспева, и другима причам о свим твојим чудима.


И њима ћу поставити знак, те од оних који су се измакли, од њих ћу послати пуцима: у Тарсис, Фул и Луд – познатим стрелцима – у Тувал и Грчку, на острва далека где се није чуло што се о мени чује, и где се слава моја није видела. И они ће пуцима славу моју објављивати.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ