1. Летописи 14:9 - Нови српски превод

⁹ Филистејци дођу и изврше напад у рефаимској долини.

Novi srpski prevod

⁹ Filistejci dođu i izvrše napad u refaimskoj dolini.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А Филистејци су били дошли и почели да пљачкају по долини Рефаим.

Sveta Biblija

⁹ I Filisteji došavši raširiše se po dolini Rafajskoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Филистејци дођоше и раширише се у Рафајској долини.

1. Летописи 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 23:13

У време жетве, водећа тројица међу тридесеторицом дођу к Давиду у одоламску пећину, док су Филистејци били утаборени у рефаимској долини.

2. Самуило 5:18

Филистејци дођу и рашире се по рефаимској долини.

1. Летописи 11:15

У време жетве, водећа тројица међу тридесеторицом дођу к Давиду у Одоламску пећину, док је филистејска војска била утаборена у рефаимској долини.

1. Летописи 14:10

Тада Давид запита Бога: „Да ли да нападнем Филистејце? Хоћеш ли их предати у моје руке?“ Господ одговори Давиду: „Нападни их, јер ћу их предати у твоје руке.“

1. Летописи 14:13

Али Филистејци поново изврше напад у долини.

1. Летописи 14:8

Кад су Филистејци чули да је Давид помазан за цара над Израиљем, сви су кренули горе да траже Давида. Али Давид је то чуо, па је изашао пред њих.

Исаија 17:5

И биће као кад жетелац жање жито, и рука му класје хвата; као кад се скупља класје у рефаимској долини –