1. Летописи 14:17 - Нови српски превод

¹⁷ Тако се Давидово име прочуло по свој земљи, а Господ је унео страх међу све народе.

Novi srpski prevod

¹⁷ Tako se Davidovo ime pročulo po svoj zemlji, a Gospod je uneo strah među sve narode.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Глас о Давиду рашири се по свим земљама и ГОСПОД учини да га се сви народи боје.

Sveta Biblija

¹⁷ I razglasi se ime Davidovo po svijem zemljama; i Gospod zadade strah od njega svijem narodima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Давидово име се прочу по свим земљама и Господ ули страх од њега свим народима.

1. Летописи 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 14:16

Давид учини како му је Бог заповедио, и потуче филистејски табор од Гаваона до Гезера.

1. Летописи 17:8

Био сам с тобом где год си ишао, и затирао сам све твоје непријатеље пред тобом. Ја ћу твоје име учинити као име великаша на земљи.

2. Летописи 26:8

Амонци су Озији плаћали данак, тако да се његово име прочуло до граница Египта. Толико је био осилио.

Psalmi 18:44

Туђинци ми ласкају, чим ме чују, они ме слушају.

5. Mojsijeva 11:25

Нико неће моћи да вам се одупре, јер ће Господ, Бог ваш, улити страх и трепет по целој земљи у коју ступите, баш као што вам је рекао.

5. Mojsijeva 2:25

Данас почињем да пред тобом ширим страх и трепет међу народе под целим небом. Они ће чути гласине о теби, па ће дрхтати од страха пред тобом и спопадаће га ужас од тебе.’

Исус Навин 6:27

Господ је био са Исусом и глас о њему се прочуо по целој земљи.

Исус Навин 9:24

Они одговорише Исусу: „Твоје слуге су чуле шта је Господ, Бог твој, одредио Мојсију: да ће вам предати целу земљу и да ће истребити све становништво земље. Веома смо се уплашили од вас за своје животе. Зато смо тако учинили.