1. Летописи 14:12 - Нови српски превод

¹² Филистејци су тамо оставили своје богове, а Давид је заповедио да их спале.

Novi srpski prevod

¹² Filistejci su tamo ostavili svoje bogove, a David je zapovedio da ih spale.

Библија: Савремени српски превод

¹² Филистејци су тамо оставили своје богове, па Давид заповеди да се спале.

Sveta Biblija

¹² I ostaviše ondje bogove svoje; a David zapovjedi, te ih spališe ognjem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Они оставише онде своје богове, а Давид нареди да се спале огњем.

1. Летописи 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 5:21

Филистејци су оставили тамо своје идоле а Давид и његови људи су их однели.

2. Цареви 10:26

изнели свети стуб из Валовог храма и спалили га.

2. Цареви 19:18

побацали им богове у ватру, јер они и нису богови, него дело људских руку, дрво и камен; зато су их разорили.

1. Летописи 14:11

Давид дође у Вал-Фаресим и порази их тамо. Тада је рекао: „Бог је продро кроз моје непријатеље мојом руком, као што продире вода.“ Зато се то место прозвало Вал-Фаресим.

1. Летописи 14:13

Али Филистејци поново изврше напад у долини.

2. Mojsijeva 12:12

Јер те ћу ноћи проћи египатском земљом и побити све првенце у Египту, како људе тако животиње. Ја сам Господ, и ја ћу казнити све египатске богове.

2. Mojsijeva 32:20

Онда узме теле, спали га и измрви у прах, па га проспе у воду и натера Израиљце да је пију.

5. Mojsijeva 7:25

Кипове њихових богова спали! Не пожели њихово сребро и злато што је на њима; не узимај га да не би упао у замку, јер је то одвратно Господу, Богу твоме.

5. Mojsijeva 7:5

Него, овако ћете поступати с њима: порушите њихове жртвенике, оборите њихове стубове, посеците њихове Аштартине стубове и спалите њихове кипове.