1 Korinæanima 7:3 - Нови српски превод

³ Нека муж одржава брачне односе са женом, а тако и жена са својим мужем.

Novi srpski prevod

³ Neka muž održava bračne odnose sa ženom, a tako i žena sa svojim mužem.

Библија: Савремени српски превод

³ Нека муж извршава своју дужност према жени, а тако и жена према мужу.

Sveta Biblija

³ Muž da èini ženi dužnu ljubav, tako i žena mužu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Муж да чини своју дужност жени, а исто тако и жена мужу.

1 Korinæanima 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 21:10

Уколико се ожени другом женом, не сме првој ускраћивати храну, одећу и брачне односе.

1 Korinæanima 7:2

Ипак, да би се избегао блуд, сваки човек нека има односе са својом женом, и свака жена нека има односе са својим мужем.

1 Korinæanima 7:4

Жена нема власт над својим телом, него муж, као што ни муж нема власт над својим телом, него жена.

1 Petrova 3:7

На исти начин и ви, мужеви, узмите у обзир да су ваше жене са којима живите слабији пол. Исказујте им част, јер су оне, заједно са вама, наследнице дара живота. Чините то да би ваше молитве биле неометане.