1 Jovanova 3:6 - Нови српски превод

⁶ Нико ко остаје у њему не живи у греху, а ко живи у греху није га ни видео ни упознао.

Novi srpski prevod

⁶ Niko ko ostaje u njemu ne živi u grehu, a ko živi u grehu nije ga ni video ni upoznao.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Ко год живи у њему, више не греши. А ко греши, није га видео ни упознао.

Sveta Biblija

⁶ Koji god u njemu stoji ne griješi; koji god griješi ne vidje ga niti ga pozna.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Свако ко остаје у њему, не греши; свако ко греши, није га видео нити познао.

1 Jovanova 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korinæanima 3:18

А сви ми, који откривена лица одражавамо славу Господњу, Духом се Господњим преображавамо у његов лик, из једног ступња славе у други.

2 Korinæanima 4:6

Наиме, исти Бог који је рекао: „Нека засветли светлост из таме!“, засветлио је и у нашим срцима, да познамо Божију славу на лицу Исуса Христа.

1 Jovanova 2:28

Да, дечице моја, останите сада у њему, да бисте имали поуздање када се он појави, те да се не постидимо приликом његовог доласка.

1 Jovanova 2:3

А да смо га упознали, знамо по томе што се држимо његових заповести.

1 Jovanova 2:4

Ко год каже да га познаје, а не држи се његових заповести, тај је лажљивац и у њему нема истине.

1 Jovanova 3:2

Вољени моји, сад смо деца Божија, а шта ћемо постати то нам још није откривено. Међутим, знамо да ћемо када се он појави бити њему слични, јер ћемо га видети онаквог какав заиста јесте.

1 Jovanova 3:9

Нико ко је од Бога рођен не живи у греху, зато што његово семе пребива у њему. Он не може да живи у греху, јер је рођен од Бога.

1 Jovanova 4:8

Ко не воли, није познао Бога, јер Бог је љубав.

1 Jovanova 5:18

Знамо да свако ко је од Бога рођен не живи грешно, јер га онај који је рођен од Бога чува, и Зли га се не дотиче.

3 Jovanova 1:11

Вољени мој, не угледај се на зло, него на добро. Ко добро чини, од Бога је, а ко чини зло, никада није видео Бога.