1 Jovanova 1:10 - Нови српски превод

¹⁰ Ако кажемо да нисмо згрешили, правимо га лажљивцем и његове речи нема у нама.

Novi srpski prevod

¹⁰ Ako kažemo da nismo zgrešili, pravimo ga lažljivcem i njegove reči nema u nama.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Ако тврдимо да нисмо згрешили, чинимо га лажљивцем и његове Речи нема у нама.

Sveta Biblija

¹⁰ Ako reèemo da ne sagriješismo, gradimo ga lažom, i rijeè njegova nije u nama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ако кажемо да нисмо згрешили, правимо га лажом и његове речи нема у нама.

1 Jovanova 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 15:14

Па шта је човек да би чист био, да би праведан био онај што га жена роди?!

Књига о Јову 24:25

Ако није тако, ко ће да ми лаж докаже? Ко ће да обезвреди казивање моје?“

Psalmi 130:3

О, Господе, будеш ли кривице задржавао, ко би онда опстао, Господе?

Јеремија 2:35

’Ја сам недужна! Његов се гнев свакако одвратио од мене.’ И ево, спорићу се с тобом јер говориш: ’Сагрешила нисам.’

Jovanu 3:33

Ко прихвата његову поруку, потврђује да је Бог истинит.

Kološanima 3:16

Нека Христова реч богато обитава у вама. Поучавајте се и опомињите сваком врстом мудрости. Са захвалношћу у срцима певајте псалме, химне, и духовне песме.

1 Jovanova 1:8

Ако кажемо да немамо греха, сами себе варамо и истине нема у нама.

1 Jovanova 2:14

Написао сам вама, децо, јер сте упознали Оца, Написао сам вама, очеви, јер сте упознали онога који је од почетка. Написао сам вама, младићи, зато што сте јаки, и зато што Божија реч живи у вама, и зато што сте победили Злога.

1 Jovanova 2:4

Ко год каже да га познаје, а не држи се његових заповести, тај је лажљивац и у њему нема истине.

1 Jovanova 4:4

Дечице, ви сте од Бога и већ сте надвладали такве. Наиме, моћнији је онај који је у вама, него онај који је у свету.

1 Jovanova 5:10

ко верује у Сина Божијега има ово сведочанство у свом срцу, а ко не верује Богу, прави од њега лажљивца, јер није поверовао сведочанству којим је Бог потврдио свога Сина.

2 Jovanova 1:2

због истине која живи у нама и биће са нама довека.