เซคารียา 3:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ “ฌ้อง ทมุ้คู พู เนโพลทาง เท่อ, เกม๊า จ แด โยชูวา โพล้งลื่งเท่อคูดูทึ พี่ ชี๊เทิง โอ ลู่ง กแช่ยาเว อ มุ้คู พู อ เมะแซ พ้า, ดี๊ ม้างโค้ไล่ ชี๊เทิง โอ ลู่ง อ จูงฆุ้ ล โค๊, ม ฟ่อง เว๊

เซคารียา 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอคางไท้ะ 3:15

ก ม เกม๊า แน้ ดี๊ โพล้ง มืง อี้ง, เกดีงเกแด้ โละซ้ะ เลา ดี๊ นชื้อนชะ, ดี๊ โพล้ง มืง อชื้ออชะ ปะ อ เว๊ ม แม้ ล้างบลิ้ น คู ดี๊ น ม แม้ ทางลึ้ทางแล๊ อ คางโนงไค๊ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 48:16

เกม๊า ทมุ้คูพู พี่ อ แม้ช้า แย้, เกม๊า จ พ้องไฆวะ ดี๊ ทอ้าทซ๊าง กุ้เม้ง นอ ชูฌี้ แบ พืงแซ คี๊ง แฌ้ อี้ง ไช้ะ เกม๊า อซื๊งเว๊ อางกีนี่ ก้ะ จเม้งจแซ, จ พู๊ง อาบราฮาง อเม้งอแซ, ดี๊ จ แพ่ อีซาฮ้ะ อเม้งอแซ ดี๊ เกม๊า อซื๊งเว๊ ดูทางโท๊ทาง, เก โพล้ง แอฌี่งแอฌ้อง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ไช้ะ”

1​ทกวิ้ไน 21:1

ม้างโค๊ไล่ ชี๊เทิงทาง ดึ้ซึ้ โพล้ง อีซลาเอง, ดี๊ บุ้แบ ดาเว อ ซ้ะ, เกม๊า ดว้ะดุ้ โพล้ง อีซลาเอง อ แฌ้ แอ แฌ้ แซย้

2ทกวิ้ไน 29:11

จ พู ซีง-เอ้อ, แคว่ เท่อ บละ ค๊องเนงอี้ง ล ฌี้, เมะเว๊ กแช่ยาเว อางลึ น ซื๊ง เกม๊า น ชี๊เทิง ลู่ง อ เมะแซ พ้า, บี่ซุ้ แม้ เอะ อ เท่อ, ดี๊ เก โพล้ง แม้ เอะ อ เท่อ เช้า ทน๊าม๊า”

เอซรา 10:18

ลู่ง โพล้งลื่งเท่ออคู อชื้ออชะ พ้า, พี่ นี่ ทางแซย่ ดี๊ กมืง ล ค่าง แด, ลู่ง โยซาดะ อ พู เมะเว๊ เยชูอา ดี๊ อ พื่ง อ วี่ อชื้ออชะ พ้า นอ โอ เว๊ แด, มาอาเซยา, เอลีเอเซอ, ยาริ้, ดี๊ เกดาลียา

เอซรา 2:2

อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ เฌ๊ ดี๊ เซรุ้บาเบง, เยชูอา, เนฮะมี, เซไรยา, เรเอไลยา, โมเดไค, บีงชาง, มิ้ซะปา, บีไว, เรฮูง, ดี๊ บาอานา โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อีซลาเอง อแออแซย้ นอ เมะเว๊

เอซรา 5:2

ฌ้อง เชอางทีเอง อ พู เมะเว๊ เซรุ้บาเบง ดี๊ โยซาดะ อ พู เมะเว๊ เยชูอา, นี่ ไต้ทาง กแช่แยว้อล่างโอ, พี่ โอ ลู่ง เยรูซเลง พ้า นอ อ ช๊าง, ดี๊ กแช่แยว้ อ โม โอ ดี๊-อ้ะ, แม้ช้า-อ้ะ

ทอางปฆ้า 106:23

อกย้อง บี่นอ, กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ ม แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ อซื๊งเว๊ ลแพ นอ แบเด้าะ ฌี้ ลู่ง โมเซ พี่ กแช่แยว้ อางลึนี่ เว๊ นอ เฌ๊ ชี๊เทิง อางท่าง กแช่แยว้ บี่ซุ้ แกยไฆวะ กแช่แยว้ อ ทซ้ะทาง, ดี๊ ท แม้เฌ๊ฌ้อง

ทอางปฆ้า 109:6

อซื๊งเว๊ ไคล้ บี่อี้ง, “เกม๊า ต๊างทาง โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง ไจ้ะอ้าไคล้อ้า-อ้ะ ดี๊ เกม๊า โพล้ง โอเว้งโอก๊าง ดี๊-อ้ะ, ชี๊เทิง ลู่ง อ จูงฆุ้ ล โค๊

เยเรมี 15:19

อกย้องบี่นอ, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “น เมะ เฌ๊ไท้ไท้ นอ, ก ม เกม๊า น โอฌี้โอแอว้ ไท้ ดี๊ น ม ชี๊เทิง โอ ลู่ง ก เมะแซ พ้า น เมะ ไคล้ทาง ที่ ทฌี้ทแอว้, ดี๊ ล ไคล้ทาง ทอ้าทซ๊าง แบ นอ น ม เก บี่ซุ้ดี๊ ก นุ้ ล้อ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม แกยไท้ อ ซ้ะ เฌ๊ฌูง แน้ แบเด้าะ นี๊ แด นอ, แกยฆ้าง น ซ้ะ ลี้ฌูง-อ้ะ ล ฌี้

เอเซเคียง 44:11

แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ แม้ เท่อ, ลู่ง ก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า ซี ได้ะ, เมะเว๊ แคว่ที๊ง เท่อ โอ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ป้ะตู๊ง, ดี๊ แม้ เท่อ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า, อ เว๊ ม แม้ซี๊ง ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง, ดี๊ แม้ซี๊ง ทพูแฆ่ลื่งทางเท่อ เอะ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู, ดี๊ อ เว๊ ม แบ ชี๊เทิง โอ ลู่ง โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู อ เมะแซ พ้า, บี่ซุ้ ม แม้ เอะ อ ซื๊งเว๊ อ เท่อ

เอเซเคียง 44:15

“แบเด้าะ โพล้งลื่งเท่ออคู โพล้ง เลวี, พี่ เก ซาโด อชื้ออชะ, พี่ อ แฌแซกต้าง ทแม้ ลู่ง ก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า ได้ะ, ล พ๊า แย๊ พี่ โพล้ง อีซลาเอง เฌ๊พลุ้แดไฆวะ เฆ้อ นอ, เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ฆ้าง เบ้า เฆ้อ, บี่ซุ้ แม้ เอะ ก เท่อ, ดี๊ เกม๊า ชี๊เทิง โอ ลู่ง ก เมะแซ พ้า, พี่ ม เทว๊ ท อซูอไย้ ดี๊ ทซวีง นอ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

ฮะไก 1:1

ลู่ง มื่ง ต้องคู ล นี้ง, แล้ ฆู๊งแล้ ล แล้, ลู่ง เนง คี๊งเนง ล เนง พ้า, ลู่ง กจุ้แฆว้ ดารีอะ อ ชู้ นอ, กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ เว๊ เฌ๊ เกล้ ดี๊ ฮะไก โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ท้อง เชอางทีเอง อ พู เซรุ้บาเบง, ทอดูยู่แคว่เว่ง ลู่ง ยูดา, ดี๊ ท้อง เยโฮซาดะ อ พู โยชูวา โพล้งลื่งเท่ออคูดูทึ ไจ้ะเว๊

ฮะไก 1:12

ฌ้อง เชอางทีเอง อ พู เซรุ้บาเบง, ดี๊ เยโฮซาดะ อ พู โยชูวา โพล้งลื่งเท่ออคูดูทึ, ล พ๊าฆ่าง ดี๊ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู เลาพะ, พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ นอ, ชู่ง กแช่ยาเว อ ซื๊งเว๊ อ กแช่แยว้ อลู่งอแท๊, ดี๊ ชู่ง ฮะไก โมไคล้คิ้กแช่แยว้ อ ทไคล้, เมะเว๊ กแช่ยาเว อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ กแช่แยว้ นอ, เจ่ทาง-อ้ะ เฌ๊ ล้อ, ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู นอ, ดู้งแบยางแบ เท่อ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า

ฮะไก 2:4

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, แบเด้าะ ค๊องเนงอี้ง, เซรุ้บาเบง-เอ้อ, เกม๊า น เซิงชองซ้ะชอง ไช้ะ, เยโฮซาดะ อ พู โยชูวา โพล้งลื่งเท่ออคูดูทึ-เอ้อ, เกม๊า เซิงชองซ้ะชอง ไช้ะ, ดี๊ ที๊งล่างค่างพ้า อ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้แฌ้-เอ้อ, เกม๊า น เซิงชองซ้ะชอง ไช้ะ, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ, กแช่ยาเว ซึ้คูดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, เกม๊า แม้เท่อไพ้ะเท่อ แดเทา, เมะเว๊ ก โอ ดี๊ น ซื๊งเว๊ ล้อ

เซคารียา 1:13

ดี๊ กแช่ยาเว ไคล้ช๊า ทมุ้คู พู พี่ อ ไคล้ ดี๊ แย้ นอ, เก ทไคล้ พี่ เนโพลทาง ทย๊างซ้ะ ดี๊ แม้ชองทาง ซ้ะ

เซคารียา 1:19

จ อางจ้ะ ทมุ้คู พู พี่ อ ไคล้ ดี๊ แย้ นอ บี่อี้ง, ‘ท ลแพ อี้ง นอ, เก ทเม้งเล้?’, อ เว๊ ไคล้ช๊า แย้ ไจ้ะเว๊, ‘ท ลแพ อี้ง นอ, เมะเว๊ ทโน้ง พี่ อ ไคว้ะ ยูดา, อีซลาเอง ดี๊ เยรูซเลง, เกม๊า อ ที่มื่งที่พ้ะไฆวะ’

เซคารียา 1:9

ฌ้อง จ อางจ้ะ-อ้ะ บี่อี้ง, ‘จคูจแน่-เอ้อ, ท ลแพ อี้ง เก ทเม้งเล้?’, ทมุ้คูพู พี่ ไคล้ ดี๊ แย้ นอ โล้ เว๊, ‘ก ม เนโพลทาง เกม๊า น ซีงแฌ๊ -อ้ะ, ท ลแพ อี้ง เก ทเม้งเล้’

เซคารียา 2:3

อี้งเซ้อ, ทมุ้คู พู พี่ อ ไคล้ ดี๊ แย้ นอ, แค๊ฆ้าง อ คาง, ดี๊ ทมุ้คู พู ล แฌ้ เด้าะ นอ, แค๊ฆ้าง อ คาง ลี้ แด โละซ้ะ ดี๊-อ้ะ

เซคารียา 3:8

โอ้, โยชูวา โพล้งลื่งเท่ออคูดูทึ, เกม๊า คุ้ช๊องแน ไช้ะ, เลา ดี๊ แน้ ดี๊ น ซกุ้มู๊งโฌ่, พี่ ชี๊น้าง โอ น เมะแซ พ้า, เมะเว๊ โพล้ง ลแพ อี้ง เก ทแม้ซีงแฌ๊ ลู่ง อ ฌี้, อี้งเซ้อ, ก ม เฌ๊ฌ้า ก เพล่, เมะเว๊ ท อ ได้

เซคารียา 4:14

ฌ้อง นอ อ เว๊ โล้ เว๊ บี่อี้ง, ‘คี๊ง เม้ง อี้ง นอ, เมะเว๊ โพล้ง พี่ นี่แบ ท ต๊างทาง, เก โพล้ง พี่ ชี๊เทิง โอ ฌางคูโคล๊งคู กุ้จองกุ้ไจ้ อ กแช่ ดูทึ อ ฌ๊างไท้ะ’

เซคารียา 6:11

เกม๊า แม้นี่ จี้ ดี๊ ท๊องบ้าง นอ, แม้ เก คูคล้าง, ดี๊ พลางทาง โพล้งลื่งเท่ออคูดูทึ อ คูล้อง, เมะเว๊ เยโฮซาดะ อ พู โยชูวา นอ ล้อ

มาลาคี 3:1

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, “อี้งเซ้อ, ก โซ๊งทาง โพล้งไคล้เดิงเท่อ ลี้, บี่ซุ้ เตะเว้แด้เว้ เกล้ ลู่ง ก เมะแซ พ้า ดี๊ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ พี่ น อางฆื๊ง-อ้ะ นอ, ม เฌ๊ ลู่ง อ เว่งฮ๊าง ล ทีงฆ่าง, โพล้งไคล้เดิงเท่อ ลู่ง ทเอิ้งล้าง พี่ อ แบ น ซ้ะ นอ, แคว่เซ้อ, อ เว๊ เฌ๊ เย้า

ลูกา 21:36

ท บี่ นอ โอ คุ้แคว่ เท่อ ครึๆ, ชูแพ เท่อ บี่ ซุ้ น ซื๊ง ม โอ ดี๊ ไฌ่ ดี๊ แบ้, พี่ ม พ้อง ไฆวะ ดี๊ เท่อ ลู่ง ม กึ ทาง กุ้ อ เม้ง อี้ง, ดี๊ ม ชี๊เทิง ลู่ง โพล้ง ฌางคู พู อ เมะแซ พ้า ซี”

ลูกา 22:31

ซีโมง, ซีโมง-เอ้อ, ม้างโค้ไล่ อางท่าง นี่ น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้, พี่ ม ลองดุ้ น ซื๊ง บี่ ซุ้ โพล้ง ฌื่ง ไฆวะ อ บืง

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 10:8

ล ว๊าง แย๊ นอ, กแช่ยาเว อางน้างพ้ะ โพล้ง เลวี อ ชื้อ ไจทาง, เกม๊า เว๊ อ ยุ้ ไฮะ กแช่ยาเว อ ทเอิ้งล้าง, เกม๊า เว๊ อ ชี๊เทิง โอ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, บี่ซุ้ แม้ เอะ เว๊ อ เท่อ, ดี๊ เกม๊า เว๊ อ ชูฌี้ชูแอว้ เท่อ ดี๊ กแช่แยว้ อเม้งอแซ, ท้อง กุ้ มื่งนี้ง อี้ง ล้อ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 18:15

“กแช่ยาเว น กแช่แยว้, ม เกม๊า โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ด้องซุ้ แย้ อี้ง, กึทางนี่ ดี๊ นพื่งนวี่, ลู่ง นซุ้นแกล้ พ้า, เกม๊า น ซื๊ง ชู่งลู่งเน้แท๊-อ้ะ

1เปโต 5:8

แด้ เว้ น ซื๊ง ซ้ะ ไช้ะ, ปโล่ ล้าง น ซื๊ง ซ้ะ เมะ ฌี้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ม้างโค้ไล่ พี่ อ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ น ซื๊ง นอ, ไจ เว้งว้าง เคิ่ง เท่อ แบ ด้อง คี๊ยื่ง, โอ แคว่ ฌูง โพล้ง บี่ ซุ้ ม ซย่าง อาง เว๊ นอ ล้อ

1ซามูเอง 6:20

ฌ้อง โพล้ง เบเชเม ไจ้ะเว๊, “โพล้ง เล้, ม ชี๊เทิง ลู่ง กแช่ยาเว, เมะเว๊ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ ล แฌ้ อี้ง อ เมะแซ พ้า ซี?, อ เว๊ ม ไจแดไฆวะ เฆ้อ ลี้ฌูงก้ะ โพล้ง เล้, ม ฌี้?”