เซคารียา 12:8 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁸ ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว ม ยู่ทะแคว่ทะ โพล้ง เยรูซเลง, บี่ซุ้ เว๊ โพล้ง พี่ อเพาอแช่ ทึ ลู่ง อซุ้อแกล้ พ้า, ล นี้ง แย๊ นอ, ม เก บี่ซุ้ดี๊ ดาเว, ดี๊ ดาเว อชื้ออชะ ม เก บี่ซุ้ดี๊ กแช่แยว้, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อ เพล่ มุ้คูพู ลี้วี่ง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ เมะแซ พ้า

เซคารียา 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอางปฆ้า 8:5

กแช่แยว้ ไต้ล้าง-อ้ะ, เกม๊า อ พือเละ กแช่แยว้ ล ปี๊ ล้อ ดี๊ ดึ้ซุ้ เอะ เว๊ อฆี๊งอแล้, ดี๊ อดู้งอยาง

ทอางปฆ้า 82:6

“แย้ จไจ้ะ บี่อี้ง, ‘น ซื๊ง ซีงลแพ เก ทกโช้งกแช่ เก กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ อ พู, น ซื๊ง กุ้แฌ้ นอ ล้อ

ทไจทางไฆวะ 14:19

กแช่แยว้ อ ทมุ้คูพู พี่ อ ลี้ฌ้า ซึ้พู อีซลาเอง น๊างมู๊ง นอ, ไท้ โอ ไท้ ลู่ง ทล่างไค๊, ดี๊ ทเอิง อ เทิง พี่ โอ ลู่ง ท เมะแซ พ้า นอ, ไท้ โอ ไท้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ล่างไค๊

ทไจทางไฆวะ 33:2

จ ม เกม๊า ทมุ้คูพู ล แฌ้ ลี้ วี่ง แน้, ดี๊ จ ม โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง คานาอาง, โพล้ง อาโมไร, โพล้ง ฮีไท, โพล้ง เปรีซี, โพล้ง ฮีไว, ดี๊ โพล้ง เยบุ้ ไจทางไฆวะ พี่ นอ

อีซยา 30:26

แอเละ อ นอ ได้ะ, แล้ อ พ้าง ม บี่ซุ้ดี๊ มื่ง อ พ้าง, ดี๊ มื่ง อ พ้าง ม พ้าง เก เนว๊โทะ, บี่ซุ้ดี๊ มื่ง เนว๊ นี้ง อ พ้าง, ลู่ง มื่งนี้ง พี่ กแช่แยว้ ไบ้ เอะ อพูอลี้ง อ พ้าล่าง, ดี๊ แม้ก้องแย่ เอะ เว๊ อ ล่าง ทางลึ้ทางแล๊ พี่ กแช่แยว้ ท่าง-อ้ะ นอ ล้อ

อีซยา 31:4

เมะเว๊ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ บี่อี้ง ไจ้ะเว๊ “บี่ซุ้ดี๊ คี๊ยื่ง-อ้า, คี๊ยื่ง แพ๊-อ้า, พี่ เคิ่ง เท่อ โอ ลู่ง อ แชอาง เช๊คู ดี๊ ท่อง อ เว๊ กุ้ นี่ โพล้ง ลื่งแกะ ล มู๊ง เฌ๊ ดึ้-อ้ะ นอ อ เว๊ ล ซ้ะเมซ้ะไพล้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, อ ลู่ง กุ้ซย้ะ เท่อ แบ ดี๊ ล เซิงไพ่ซ้ะว้ะ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ ลู่ง เซ๊ ตทูงล้างคล้าง นอ แบ ทบี่นอ, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ม เฌ๊ล้าง บี่ซุ้ ดึ้ซึ้ ลู่ง ทลู่ง ซีโยง คู ดี๊ อ ท จ้องม๊อง คู

อีซยา 33:24

โพล้ง ลู่ง เว่ง พ้า ล โอ น่างแฌ้ แบ ม ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “จ ช๊องไก้ ได้ะ” โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู พี่ อ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง พี่นอ, ม นี่ แบ ท แพล่ไฆวะ

อีซยา 49:7

กแช่ยาเว กแช่แยว้ พี่ เทะ นี่ ไท้ เท่อ, ดี๊ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ ไคล้ ดี๊ โพล้ง พี่ อ แบ ท ดึ้เดวทื่งแช้, ดี๊ แบ โพล้งกุ้ชื้อกุ้ชะ อ ท แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ เมะเว๊ โพล้ง ยู่แคว่ เท่อ ลแพ นอ อ เพล่ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “กจุ้แฆว้ ลแพ นอ, ม แคว่ดุ้ เว๊, ฌ้อง ม ชี๊เทิงทาง ดี๊ ท อคูอแน่ ลแพ นอ, ม แบ้ล้าง เท่อ ดี๊ อ กแช่ แด เว๊ ล้อ เมะเว๊ ลู่ง กแช่ยาเว พี่ อโต้อล้อง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ ลู่ง อฌี้อแอว้ พี่ อางลึ นี่ แน้ อกย้อง”

อีซยา 53:3

อ เว๊ แบ ท ดึ้เดวทื่งแช้, ดี๊ แบ ท ญ๊องไฆวะ เก โพล้ง พี่ นี่ แบ ทแช๊ทคลี, ดี๊ แบ ทน้ะทโน๊ง ไค๊คื๊ง ดี๊ เก ด้องซุ้ โพล้ง พี่ โพล้ง ซีง ลแพ แกยไฆวะ อ เมะ ดี๊-อ้ะ อ เว๊ แบ ทดึ้เดว, ดี๊ ก ล นี่ ทื๊งแบนะแบ-อ้ะ แบ

อีซยา 63:9

ทน้ะ แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ, ลู่ง อ เว๊ อ ทน้ะทโน๊ง พ้า เลาพะ ฌ้อง ทมุ้คู พู พี่ โอ กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า นอ, แม้ช้า อ ซื๊งเว๊ เกม๊า อ พ้องพลิ้ กแช่แยว้ เทะนี่ไท้-อ้ะ ดี๊ อ ทเอทกวี้ง, ดี๊ อ ท ย๊างเซิงย๊างซ้ะ ล้อ กแช่แยว้ โชะทาง อ ซื๊งเว๊, ดี๊ ลี้ โชะ เว๊ ครึๆ, ลู่ง อไยะอเช้

เยเรมี 27:10

อไฌ่บี่อี้ง, อ ซื๊งเว๊ โล้ล้าง ท อลู่งอแท๊ เอะ แน้, เก ท กไบล้ะกแบล, บี่ซุ้ เกม๊า น แบ แญ่ไฆวะ ไย้ ดี๊ นที๊งนค่าง, ดี๊ ก ม โฌ๊ไจทางไฆวะ แน้, ดี๊ น ม เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง เว๊ ล้อ

โฮเชยา 1:7

แบเด้าะ ก ม ย๊างซ้ะ แบ ยูดา อชื้ออชะ, ดี๊ ก ม แม้พ้องพลิ้-อ้ะ ดี๊ อ กแช่ยาเว กแช่แยว้, ก ล แม้พ้องพลิ้-อ้ะ ดี๊ คลีง บ้อง-อ้า, ดี๊ น้ะ-อ้า, ดี๊ ทดึ้ทชาง-อ้า, ดี๊ กซี ดึ้ซึ้-อ้า, ดี๊ ซึ้พู กซี-อ้า นอ แบ”

โฮเชยา 12:3

ลู่ง มู่ อ ฌู่โพ๊ง พ้า นอ, อ เว๊ พองทะ อ วี่โจ้ อ คางโนงไค๊ ดี๊ ท่อง อ เว๊ เก โพล้งเม้งโพล้งแซย่ นอ, อ เว๊ ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ กแช่แยว้

โฮเชยา 3:5

ลู่ง ไค๊ อีซลาเอง อชื้ออชะ ม เฌ๊ไท้, ดี๊ อางฆื๊ง อ กแช่ยาเว กแช่แยว้, ดี๊ อางฆื๊ง อ กจุ้แฆว้ ดาเว, ดี๊ ชู่งแย๊โค๊ นอ, อ เว๊ ม ดู้งแบยางแบ กแช่ยาเว, ดี๊ อางฆื๊ง กแช่แยว้ อ ทฌี้ทแอว้

โยเอง 3:10

เกม๊า น ไน๊ น ซื๊ง เท๊ เท๊ไชะ เกทางก้ะ น้ะ ดี๊ ไน๊ น นางไค้ เฆว่ไฆวะ ท อ ได้, เกทางก้ะ พ้าง เกม๊า โพล้ง ไฌ่แช่แบ้แช่ ไคล้ บี่อี้ง, “จ เก โพล้งดึ้ซึ้เท่อพู”

เลวี​อ​ไฌ่ 26:8

น ซื๊ง เย่ แฌ้, น ม ล้อง นดีงนแด้ อ แฌ้ ล แย้, น ซื๊ง อ แฌ้ ล แย้, น ม ล้อง นดีงน แด้ อ แฌ้ ล ไซ, น ซื๊ง ดีงแด้ ม ล้างเทะเค้า ดี๊ น น้ะ น พ้าง ลู่ง น ซื๊ง ซีง ลแพ อ เมะแซ พ้า ล้อ

มีคา 5:8

ดี๊ ยาคุ้ อ โพล้ง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ นอ, ม โอ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้ พ้า ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ แอฌี่งแอฌ้อง อซุ้อแกล้ ด้องซุ้ คี๊ยื่ง, โอ ลู่ง ทพูแฆ่ เม้ง น๊างมู๊ง อซุ้อแกล้ ด้องซุ้ คี๊ยื่ง แพ๊, โอ ลู่ง แมะ แกะ น๊างมู๊ง อซุ้อแกล้ พี่ อ ลี้แพ๊ แบ เว๊ นอ, อ ไย่เละค๊างพะ เว๊ ดี๊ ซย๊างยะไฆวะ เว๊, โพล้ง ล โอ แม้พ้องพลิ้ -อ้ะ น่างแฌ้ แบ

มีคา 7:16

กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ม แด แบ เว๊, ดี๊ ฌางแช้ฌางเด ทึเมะ อ ซื๊งเว๊ โอ ดี๊ อไฌ่อแบ้ แอ ฌี้ นอ อ ซื๊งเว๊ ม เพิ่งไบ้ะ ทะ นุ้ ดี๊ อ จูง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ แน่ ม อ้าไทะไฆวะ เว๊ ล้อ

มีคา 7:8

จดีงจแด้-เอ้อ, ซ้ะอวีงซ้ะโทะ แม้ไฌ๊ซ้ะ แย้ ล ฌี้ พี่ จ ล้างเทะเค้า นอ, จ ม เฌ้เทิงทาง ได้ะ พี่ จ ชี๊น้าง โอ ลู่ง ทไค้ะซ๊า พ้า นอ กแช่ยาเว ม เก ทโฌ่งทพ้าง เอะ แย้

เซคารียา 10:7

ฌ้อง เอฟาอีง ม เก บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง แคว๊ ไฌ่ชองแบ้ชอง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อเซิงอซ้ะ ม ซ้ะอวีงซ้ะโทะ, บี่ซุ้ดี๊ นี่ โอ้ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง อ เว๊ อ พู อ ลี้ง ม แด แบ เว๊, ดี๊ เซิงมึซ้ะมึ ดี๊ อ เว๊ อ ซ้ะ ม มึ ดี๊ กแช่ยาเว ดูมะ

เซคารียา 2:5

ก ม เก บี่ซุ้ดี๊ กางแป มีเค้ พ้องวะทะ-อ้ะ, ดี๊ ก ม เก ทฆี๊งทแล้ ลู่ง เว่ง พ้า นอ, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ’

เซคารียา 9:14

ฌ้อง กแช่ยาเว ม โพลทาง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ คูด้าง ดี๊ อ เว๊ อ คลีงแช ม ไจทาง บี่ซุ้ดี๊ ล๊างแว่ได้ะ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ม อูง ทโน้ง ดี๊ ลี้ ลู่ง ลี้ง พ้า, โอนี่ลู่ง มื่งแพ้

เซคารียา 9:8

ดี๊ ก ม ช๊างล้าง ทล่างโอซยอง พี่ ก ล่างโอ, เก โพล้ง คุ้แคว่ทะเท่อ อ โป้ง บี่ซุ้ ม ล เกม๊า โพล้ง ไจฌ้า ซึ้พูมู๊ง ลี้ ไท้ ล ซี แบ โพล้ง แคแนแคแก้ เท่อ, ม ล โอ เฌ๊ แม้น้ะแม้โน๊ง-อ้ะ ซี น่างแฌ้ แบ เมะเว๊ ค๊องเนงอี้ง, ก แด ดี๊ ก เมะ ล้อ

มาลาคี 3:1

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, “อี้งเซ้อ, ก โซ๊งทาง โพล้งไคล้เดิงเท่อ ลี้, บี่ซุ้ เตะเว้แด้เว้ เกล้ ลู่ง ก เมะแซ พ้า ดี๊ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ พี่ น อางฆื๊ง-อ้ะ นอ, ม เฌ๊ ลู่ง อ เว่งฮ๊าง ล ทีงฆ่าง, โพล้งไคล้เดิงเท่อ ลู่ง ทเอิ้งล้าง พี่ อ แบ น ซ้ะ นอ, แคว่เซ้อ, อ เว๊ เฌ๊ เย้า

ม้ะทู 1:23

ไจ้ะ เว้ เว๊ “แคว่ แฆว่ โคะ, โพล้ง มืงน้าง ล แฌ้ นอ ม ด้าทาง, อ พู ม โอ อ แคว๊ ล แฌ้, โพล้ง ม กุ้ เว๊ อ เม้ง อีงมานูเอง”, (อุ้ เว๊ อ โค๊, “กแช่ แยว้ โอ ลู่ง ก ซุ้”)

โรมา 9:5

อซื๊งเว๊ เฌ๊ เว๊ ลู่ง แพ่ ดู ซีง อ ชื้อ อ ชะ ลู่ง อ เม้ง ดู แซ ดู, พี่ กแช่ เยซู คริ้ กึ ทาง เก โพล้ง นอ เก ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊-อ้ะ ปะ, เกม๊า โพล้ง อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ ลู่ง อ ยู่แคว่ ท กุ้ อ เม้ง นอ ครึๆ, อาเมง

1​ทีโมเท 3:16

เท่อ พี่ กแช่ แยว้ เนโพล ทาง เว๊ แบฆ้ะ ดี๊ ก ท ทื๊ง ท นะ นอ ดู เต้ๆ, โพล้ง ซม๊า เว๊ ล ซี น่าง แฌ้ แบ กแช่ เยซู คริ้ เฌ๊ ล้าง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู เก กโพล้ง พี่ อ เว๊ ซี๊ง ม๊า ทาง ไท้ นอ เนโพล ทาง เว๊ ลู่ง อ เว๊ เก กแช่ ดู ท มุ้คู พู แด แบ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ โพล้ง โล้ ล้าง อ เว๊ อ ไฌะ อ ไฌ่ ลู่ง โพล้ง กุ้ ชื้อ อ แกล้ โพล้ง ทื๊ง แบ นะ แบ-อ้ะ เฆ้ง ฌางคู โคล๊ง คู อ เว๊ ไท้ ทาง ลู่ง ท มุ้คู, โอ ยู่แคว่ เท่อ ดี๊ กแช่ แยว้

ฮีบรู 11:34

แม้ ไพะ มี พี่ อ คู่เล้า คู่ล๊าง, ไจ พ้อง ไฆวะ ดี๊ น้ะ อ แน่, อซื๊งเว๊ อ ไฌ่ แช่ แบ้ แช่, แบเด้าะ เกก้ะ โพล้ง อ ไฌ่ ชอง แบ้ ชอง, ดี๊ ดึ้ซึ้ เท่อ ซี, น้า ซึ้พู ล ชื้อ แด ตบลึ้ มู๊ง

โยชูวา 23:10

น ซื๊ง ล แฌ้ ม โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง อ แฌ้ ล ม๊า เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ ดึ้ซึ้ เท่อ ลู่ง น ฌ่าง, บี่ซุ้ดี๊ อ เอิ้งล้าง เว้ เว๊ นอ ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 22:13

แย้ จ เก ท อ วี่งคู ดี๊ ท อ ไค๊ ทึ, เก ท อ คางไท้ะ ดี๊ อ คี๊ง ทึ”

ท​เน​โพล​ทาง 22:16

“แย้ จ เก กแช่ เยซู, จ เจ่ ท มุ้คู พู ลี้ โล้ ล้าง เอะน ซื๊ง ท ล แพ อี้ง ลู่ง โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ล จองๆ, อ แกล้, แย้ จ เก กจุ้แฆว้ ดาเว อ ชื้อ อ ชะ ดี๊ เก แซย ทู่โฌ้ ลู่ง อ พ้าง ฌี้ ทึ”