Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 11:20 - Northern Pwo Karen Thai Bible

20 แบเด้าะ น ม อาง แบ-อ้ะ น๊าง แล้ เฆาะ, ท๊อง ทแย ม ไจทาง ไท้ ลู่ง น แน๊ พ้า, ดี๊ น ม อาง ล อวีง ล ช๊า ล้าแบ, เมะเว๊ น ญ๊องไฆวะ กแช่ยาเว พี่ อ โอ ลู่ง น ซื๊ง อ แกล้ พ้า, ดี๊ น ฌางล้างย้าล้าง ลู่ง อ เว๊ อ เมะแซ พ้า, น ไจ้ะ, “แม้ ทเล้, ก ไจทางไฆวะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า?” ’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 11:20
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ทบี่นอ, ค๊องเนงอี้ง, น้ะ นอ ม โอท๊าง ลู่ง น ชื้อ น ชะ พ้า ครึๆ, เป๊งนี่ น ดึ้เดวทื่งแช้ แย้, น แม้นี่ อูรียา โพล้ง ฮีไท นอ อ แม๊, แม้ เกก้ะ น แม๊’


กแช่แยว้ เกล๊าง เท่อ, พี่ อเว๊ อางท่าง นอ แบเด้าะ โซ๊งทาง ทแช๊ ฆวี่กิ้ เฌ๊ ลู่ง อซุ้อแกล้ พ้า


ท่อง อ ท้อง มื่งแฌล้างโค๊ นอ, ทูวีง น๊างมู๊ง เฌ๊ ยู้งล้าง ฆวี้ทะ ทล่างโอซยองไท้ะ, ดี๊ ลู่ง โฌ้โค๊ นอ ปช้าง ที๊ง ล้าง วะชวะ ทล่างโอซยองไท้ะ


โพล้ง อีซลาเอง น๊างมู๊ง นอ เอ้งไฌ้ อ ซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ นอ ไจ้ะเว๊, “เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง, เมะ ซี๊งไฆวะ ดี๊ กแช่ยาเว อ จูง พี่ ก โอ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, ชี๊น้าง โอ เบ้า ดี๊ ทแย พ้า, ดี๊ อาง ทอาง บลิ้อาง แค๊ นอ, ฌี้ เละ อี้ง ได้ะ, อ อี้ง, น ซื๊ง คี๊ง แฌ้ น ไจทางฌ้า เฆ้อ เฌ๊ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ อี้ง, บี่ซุ้ ม เกม๊า โพล้ง น๊างมู๊ง เลาพะ ซ้ะวี่ง ซี๊ง ล้อ”


โมเซ ไจ้ะเว๊, “ลู่ง มื่งแฌล้างโค๊ นอ, กแช่ยาเว ม เกล๊าง น ซื๊ง อาง แบ ทแย, ดี๊ ลู่ง โฌ้โค๊ นอ ม เกม๊า น อาง แบ ทอาง ท่อง อ บลิ้ อาง, เมะเว๊ กแช่ยาเว ซีงแฌ๊ เว๊ พี่ น ซื๊ง เอ้งไฌ้ แบ-อ้ะ, เฆ้อ คี๊ง แฌ้ อี้ง ก เก เด้าะ ชี่ โพล้ง เล้?, น ซื๊ง ล เอ้งไฌ้ เฆ้อ แบ, แบเด้าะ น เอ้งไฌ้ แบ กแช่ยาเว นอ ล้อ”


โพล้ง พี่ อาง เท่อ กึ้ เย้า นอ, ล ซู๊อางซ้ะ นี๊จ้าง ล้าแบ แบเด้าะ ลู่ง โพล้ง ซู๊อางซ้ะ เท่อ อ ฌ่าง นอ, เท่อ กุ้เม้ง พี่ อ แค นอ เกก้ะ ทช๊า ล้อ


“พู นอ อางกีเมะอางกีแน๊ อ แพ่, เพล่ นอ อางกีเมะอางแน๊ อคูอแน่, ฌ้อง เฆ้อ ก เมะ เก แพ่ นอ, กฆี๊งกแล้ โอ พี่จองเล้?, ดี๊ ก เมะ เก ท อคูอแน่ นอ, ท ดู้งแบยางแบ เฆ้อ โอ พี่จองเล้?, อ อี้ง ล้อ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไคล้ ดี๊ แน้, โอ้, กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู, พี่ ดึ้เดวทื่งแช้ กเม้งกแซ-เอ้อ, แน้ น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘เฆ้อ ซีง ลแพ, ก ดึ้เดวทื่งแช้ นเม้งนแซ บี่จะเล้?’


จ ม อางฆื๊งนี่ ทแย พี่จองเล้?, เฌ๊ เกล๊าง โพล้ง เลาพะ อี้ง นอ?, เมะเว๊ อ ซื๊ง เฌ๊ ฌางล้างย้าล้าง ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘เกล๊าง อาง เฆ้อ ทแย ไช้ะ’


น ม อาง แบ-อ้ะ ล นี้ง-อ้า, คี๊ง นี้ง-อ้า, เย่ นี้ง-อ้า, อ นี้ง ล ชี๊ง-อ้า, คี๊ง ชี๊ง-อ้า เฆาะ แบ


แบเด้าะ โมเซ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ แคว๊, พี่ จ โอ อ ซุ้ อ แกล้ นอ โอ ฆู๊ง ล้าง แฌ้, ดี๊ แน้ น ไจ้ะ, ‘แย้ จ ม เกล๊าง อาง อ ซื๊งเว๊ ทแย ชิ้ทาง ล แล้’


กแช่ยาเว เฌ๊ฌ้า เฆ้อ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง, เกม๊า ก แบ ทชิ้ ซี๊ง กล้าง ซี๊ง ดี๊ น้ะ แม้ ทเล้?, ก พู ก แม๊ แบ ทตมละนี่-อ้ะ, ก ม ไท้ ไท้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า นอ ม ฌี้ ล โค๊ ก๊า?”


อ ซื๊ง เว๊ โล้ โละอซ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ก ต๊างทางนี่ โพล้ง เก กคูกแน่ ล แฌ้, ฌ้อง ไท้ ไท้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า”


พี่ น ไจทางฌ้าไฆวะ เฆ้อ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ โอ ดี๊ นู่ง ที๊ง, ดี๊ นี๊ จ้าง แยว้ล้าง กู้งๆ, ล๊าๆ, บี่ซุ้ดี๊ น ม แม้ซี๊งไฆวะ เฆ้อ ลู่ง แพะคูทเคแกล้, ดี๊ บี่ซุ้ น ม เก ทอดู ลู่ง ก พ๊างคู ปะ นอ, เก ท ล ปี๊ ล คี่ ได้ะ โบ่?


แม้ ทเล้ น เฌ๊ฌ้า กแช่ยาเว อ พู อ ลี้ง น๊างมู๊ง ลู่ง แพะคูทเคแกล้ อี้ง, ดี๊ เกม๊า เฆ้อ ดี๊ ก ทพูแฆ่ ซี๊ง ลู่ง อี้ง?


ฌ้อง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ไจ้ะแบ กแช่แยว้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “แม้ ทเล้ น ไจทางฌ้าไฆวะ เฆ้อ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, เกม๊า เฌ๊ ซี๊ง ลู่ง แพะคูทเคแกล้?, พี่ ทอางทโอ้ ล โอ แบ, ดี๊ ที๊ง ล โอ แบ, ก แช๊เมะ ดี๊ ทอาง พี่ ล ล้างอางล้างโอ้ แบ ลแพ อี้ง ”


‘โพล้ง ดึ้เดว กแช่ แยว้ ซีง-เอ้อ คุ้ช๊องแน-อ้ะ, น ซื๊ง ม โท๊มี๊ง โท๊แม ดี๊ ม เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ไฆวะ อ ไฌ่ บี่ อี้ง เท่อ พี่ จ แม้-อ้ะ กุ้ มื่ง นี้ง อี้ง นอ โพล้ง เมะ เฌ๊ โล้ แบ น ซื๊ง ฌี้ๆ, น ล นะ น่าง เม้ง แบ เฆาะ’, ”


ท บี่ นอ, โพล้ง ลู่ง อ ญ๊อง ไฆวะ ท ซอง ท ซ๊าง อี้ง ล แฌ้ๆ, นอ, ล เมะ ญ๊อง ไฆวะ กโพล้ง ฌางคู คู แบ, แบเด้าะ ญ๊อง ไฆวะ กแช่ แยว้ พี่ อ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ล แฌ้ นอ ล้อ


ฌ้อง โยชูวา ไคล้ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เลาพะ นอ ไจ้ะเว๊, “แคว่-อ้ะ, โล่ง ล โพลง อี้ง ม เก พีงญาง ลู่ง เฆ้อ ก ฌ่าง, เมะเว๊ โล่ง ล โพลง อี้ง นอ แน่ฌ๊า กแช่ยาเว อทไคล้ กุ้ อ เม้ง พี่ อ โล้ เอะ เฆ้อ, น เมะ ซม๊า น กแช่แยว้ นอ โล่ง ล โพลง อี้ง ม เก พีงญาง เอะ แน้”


แบเด้าะ ล นี้ง แย๊ อี้ง, น ซื๊ง ญ๊องไฆวะฌ้ะพลุ้ กแช่แยว้, พี่ อ แม้พ้องพลิ้ไฆวะ น ซื๊ง ดี๊ ทแกทเฌ้, ดี๊ ทแบคู่แบโฌ้, น ซื๊ง ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘เฆ้อ ก ล ญ่อง แบ, แบเด้าะ เกม๊า ต๊างทางนี่ กจุ้แฆว้ โพะคอง เฆ้อ’, อ กย้อง บี่นอ, ค๊องเนงอี้ง, เกม๊า น ซื๊ง ล ชื้อๆ, ล ดองๆ, นอ, ลี้ฆ้าง ฌูง กแช่ยาเว”


เป๊งนี่ อ นอ, กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, ‘จ นี่ ไคล้ เต้ๆ, บี่อี้ง, น กแช่ อ ชื้อ ดี๊ น แพ่ อ ชื้อ นอ, ม ลี้ ลู่ง จ เมะแย๊ ล้างชู้’, แบเด้าะ ค๊องเนงอี้ง, กแช่ยาเว โล้ล้าง เว๊ ไจ้ะเว๊, ‘เกม๊า เท่อ อ อี้ง นอ โอ ไย้ ดี๊ แย้, เมะเว๊ กเย่ โพล้ง พี่ อ แม้ฆี๊งแม้แล้ แย้ นอ, จ ม แม้ฆี๊งแม้แล้-อ้ะ, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ อ ดึ้เดวทื่งแช้ แย้ นอ, อ ซื๊งเว๊ ม เก ท อ ปี๊ ทึ


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ