Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




มาลาคี 1:6 - Northern Pwo Karen Thai Bible

6 “พู นอ อางกีเมะอางกีแน๊ อ แพ่, เพล่ นอ อางกีเมะอางแน๊ อคูอแน่, ฌ้อง เฆ้อ ก เมะ เก แพ่ นอ, กฆี๊งกแล้ โอ พี่จองเล้?, ดี๊ ก เมะ เก ท อคูอแน่ นอ, ท ดู้งแบยางแบ เฆ้อ โอ พี่จองเล้?, อ อี้ง ล้อ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไคล้ ดี๊ แน้, โอ้, กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู, พี่ ดึ้เดวทื่งแช้ กเม้งกแซ-เอ้อ, แน้ น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘เฆ้อ ซีง ลแพ, ก ดึ้เดวทื่งแช้ นเม้งนแซ บี่จะเล้?’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




มาลาคี 1:6
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

แคว่เซ้อ, กเย่ ท อ เพล่ อ เมะคลี๊ง, แคว่ อ เซงคู อ จูง บี่จะเล้ ดี๊ เพล่มืง อ เมะคลี๊ง, แคว่ อ เซงคู มืง อ จูง บี่จะเล้ นอ ก เมะคลี๊ง แคว่ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้ ท้อง ลู่ง กแช่แยว้ ม โอ ดี๊ ทย๊างซ้ะ แบ เฆ้อ บี่นอ ล้อ


“เกม๊า น ทื๊งแบนะแบ น มู่ น แพ่ บี่ซุ้ น โญะ ม โท๊ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ เกล๊าง เอะ แน้ นอ


พูลี้ง นอ, เก โพล้ง ซ้ะแซย่ อ คูคล้าง ดี๊ พูแคว๊ อฆี๊งอแล้ นอ, เมะเว๊ อ แพ่ ล้อ


โพล้ง พี่ ชู อ แพ่ นอ โอ ดี๊ ล ชูฌี้ อ มู่ แบ


เมะคลี๊ง พี่ แม้ไฌ๊ซ้ะ แพ่ ดี๊ ดึ้เดว เท่อ ล คุ้ช๊องแน มู่ แบ นอ กล้ะ น๊างมู๊ง ลู่ง ทลู่ง คางไท้ะ ม พล้ะไฆวะ-อ้ะ ดี๊ ทูล๊างกทะ อ พู ม อางไฆวะ-อ้ะ ล้อ


ทมุ้คู-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน เท่อ, ฌางคูโคล๊งคู-เอ้อ, เกม๊า ดุ้ แน่ เมะเว๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ก นี่ ลื่ง พู ดี๊ เกม๊า อ ดูทางโท๊ทาง แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ นี่ กไบล้ะกแบล ดี๊ เฆ้อ


น ล นี่ เฌ๊โชะ แมะ แกะ, พี่ เก ทลื่งทางเช้าน๊างดื้ง เทว๊ เอะ เฆ้อ แบ ดี๊ ล นี่ อางกีเมะอางกีแน๊ เฆ้อ ดี๊ น ทลื่งทาง แบ ก ล นี่ เกม๊า น อวีง น โชะ เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ ทลื่งทาง เทว๊ ทซูงทแซ-อ้า เกม๊า ท ไปว้ะ น ซ้ะ ดี๊ กางยาง อ ไฌ่-อ้า แบ


ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ โพล้ง, พี่ ไคล้ ดี๊ อ แพ่ ไจ้ะเว๊, ‘น ดึ้ กึทาง ทเม้งเล้?’ ดี๊ โพล้ง พี่ อ ไคล้ ดี๊ กมืง ไจ้ะเว๊, ‘น ดึ้ กึทาง ทเม้งเล้?’, ”


โพล้ง ล โอ ชูแพ โล้ แบ เท่อ ดี๊ กแช่แยว้ อ เม้ง-อ้า เฌา แม้ ชองทาง อ ซ้ะ, เกม๊า โอเฌิ่งโอค๊า ดี๊ กแช่แยว้-อ้า, น่างแฌ้ แบ เมะเว๊ กแช่แยว้ อางกีซูงไฆวะ อ เมะ ดี๊ ก ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ดี๊ ดึ้ เกม๊า ก ซื๊งเว๊ พลี่งไฆวะ ดี๊ ก ทเด้บ้ะ อดู้งอยาง


จ กแช่ยาเว-เอ้อ, ค๊องเนงอี้ง น เก ก แพ่ ได้ะ ก ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ก เก ฌางคู ไพะ, ดี๊ กแช่แยว้ เก ซแล้ ไต้ เว๊ ก ซื๊งเว๊ กุ้แฌ้ เก กแช่แยว้ อ จูงล่างคางคู


“เลา ดี๊ โมไคล้คิ้ เท่อ, ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู นอ, ลฌี้ลแอว้ แบ ทึเมะ ลู่ง ก ล่างโอ พ้า นอ, ก แด แบ อ ทอ้าทซ๊าง” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ


น พู่ ม กุ้ เฆ้อ บี่อี้ง, ล เมะ แบ-อ้า ‘จ แพ่ กแช่แยว้, น เก จ ฌุ้พาง เท่งซ้ะ ลู่ง พืงแซ แค๊ เย้า


อ เว๊ ม เฌ๊ ดี๊ ทฌางทย้า ดี๊ ก ม เฌ๊ไท้ฌ้า-อ้ะ, ดี๊ ท แม้ มึทาง อ ซ้ะ ก ม เกม๊า อ เว๊ ไจ ค๊างฌะ ที๊ง กล้อง ลู่ง เกล้ แด้ พี่ อ เว๊ ม ล แบท้า แบ เมะเว๊ ก เก เอะ อีซลาเอง อ แพ่ ดี๊ เอฟาอีง เก ก พู วี่แซย่ ล้อ


เรค้ะ อ พูแคว๊ โยนาด้ะ อ พู ลแพ นอ, นี่ แฌแซกต้าง ทอางแบเลา พี่ อ แพ่ นี่ อางแบเลา เว้ เว๊ นอ, แบเด้าะ โพล้ง ล ชื้อ อี้ง ล นี่ ชู่ง เฆ้อ แบ’


อ โพล้งลื่งเท่ออคู ลแพ นอ, นี่ ลือค๊างพะ ก ทอางแม้เลา, ดี๊ ดึ้เดวทื่งแช้ ก ทเช๊งทเกล้ง, อ ซื๊งเว๊ ล นี่ อางน้างเพพ้ะ ท อเช๊งอเกล้ง ดี๊ ท ลเช๊งลเกล้ง แบ นอ แบ, อ เว๊ ล นี่ โล้ ซีงแฌ๊ ท ล้างช๊าง แบฆ้ะ ดี๊ ท แบอ้า ดี๊ ท อเช๊งอเกล้ง นอ แบ อ เว๊ แคว่ ก มื่งดืง เท่อ ลโพลลแพล๊ แบ, ทบี่นอ, ก แบ ท ดึ้เดวทื่งแช้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อซุ้อแกล้


เอฟาอีง ไจ้ะเว๊, “เต้ๆ, นอ, จ เก โพล้ง ทโอทช๊อง จ อางฆื๊ง นี่ คองแซย้ ลู่ง จ กแช่ อ ฌ่าง แบเด้าะ ท กุ้เม้ง พี่ จ อางฆื๊ง-อ้ะ นี่ นอ, อ ซื๊งเว๊ ล แด ทไพ้ะทแม พี่ เก ทเด้บ้ะ นอ แบ”


กพูกลี้ง แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง เป๊งนี่ อ ท ซีงแฌ๊ ล โอ แบ เป๊งนี่ น ซม๊า ท ซีงแฌ๊ ก ซม๊า แน้ ล เกม๊า น เก ก โพล้งลื่งเท่ออคู แบ เป๊งนี่ น ซ้ะนาง น กแช่แยว้ อ ทอางแม้เลา เฆ้อ อี้ง ล้อ ม ซ้ะนางไฆวะ นชื้อนชะ ปะ


โอ้, โพล้งลื่งเท่ออคู ลแพ ซีง-เอ้อ, คุ้ช๊องแน ท ล ทีง อี้ง โอ้, อีซลาเอง อชื้ออชะ-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน เท่อ โอ้, กจุ้แฆว้ อชื้ออชะ-เอ้อ, เกม๊า ดุ้แน่ คุ้ช๊องแน เท่อ เมะเว๊ น ซื๊ง ซีง ลแพ ม แบ ท ต้ะเซ๊ง เป๊งนี่ น เก ทดุ้ทเช ลู่ง เว่ง มีซปา ดี๊ เก ทฆี ย้างแย่ อ ซ้ะ โอ ลู่ง เว่ง ทาโบ คูด้าง


น ซื๊ง กุ้ แฌ้, แบ ทื๊งแบนะแบ น มู่ น แพ่ ดี๊ แบ แฌแซกต้าง กเย่ ก มื่งดืงเท่อ เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว น กแช่แยว้ ล้อ


อ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ลแพ นอ, เก โพล้ง ล ระ เท่อ แบ เลา ดี๊ อ เก โพล้ง กไบล้ะกแบล ได้ะ กเย่ อ โพล้งลื่งเท่ออคู นอ, ดึ้เดวทื่งแช้ ทซยื๊งทซย้อง ดี๊ ลือค๊างพะ ทอางแม้เลา


“โอ้, โพล้งลื่งเท่ออคู-เอ้อ, ค๊องเนงอี้ง ทอางแบเลา อี้ง, โอ เว๊ ลู่ง น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ฌ่าง


เฆ้อ กุ้ แฌ้ ก แพ่ โอ ล แฌ้ ล เมะ แบ-อ้า?, กแช่แยว้ ล แฌ้ นี่ ไต้ล้าง เฆ้อ ล เมะ แบ-อ้า?, ฌ้อง แบทเล้ ก แม้ กไบล้ะกแบล โละ ก ซ้ะ, ดึ้ เกม๊า ก พี๊งพู๊งลู่งแย๊อู้ง ลู่ง แย๊ อู้ง อ ทเอิ้งล้าง เก ทแบอ้า?


แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ นี่ แกยไฆวะ ซ้ะ ดี๊ เกล้ นอ, น เกม๊า โพล้ง ตบลึ้ แฌ้ แบท้า เป๊งนี่ ลู่ง น ทซองทซ๊าง อกย้อง, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, น ดึ้ เกม๊า เลวี อ ทเอิ้งล้าง เฌ๊ฌ้องไฆวะ


“กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, ฌ้อง ก ม เฌ๊ เบ้า ดี๊ แน้ ลู่ง ท ต้ะเซ๊ง อ ฌ่าง, ก ม เก พีงญาง เพล เพล้าเด้า, พี่ ไคล้เตาไคล้แต๊ โพล้ง อูงเท่อซีล่องเท่อนึ, โพล้ง พี่ เอโบ้งเอพะ เท่อ ซีง ลแพ, โพล้ง ชูล้างซ้ะ กไบล้ะกแบล, โพล้ง แคแนแคแก้ อ เพล่, แบฆ้ะดี๊ อ จูงเล้งคางเล๊, โพล้ง แคแนแคแก้ โพล้ง มืงเม๊ ดี๊ พูฆวีล้างท่าง, โพล้ง โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง ลชื้อแด, ดี๊ โพล้ง พี่ ล ดู้งแบยางแบ เฆ้อ แบ


อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ ไจ้ะ เว๊ แด ‘ทื๊ง แบ นะ แบ น มู่ น แพ่ นอ ไช้ะ’, ดี๊, ‘โพล้ง พี่ อ ไจ้ะ อ้า ไจ้ะ ซ๊าง อ มู่ อ แพ่ นอ, แม้ ซี๊ง ไฆวะ โย๊-อ้ะ เฆาะ’


บี่ ซุ้ ดี๊ นอ, น ซื๊ง ซีง ล ช๊องแน กแช่ แยว้ อ ทอางแม้เลา ล้า แบ, ลู่ง น แม้ โพะ ท โล้ ชู้ อ ไฌ่ อ ไค๊ อ กย้อง บี่ นอ ล้อ


ทื๊ง แบ นะ แบ น มู่ น แพ่ นอ ไช้ะ, ดี๊ น แบ เอ ฌุ้เม้ง ฌุ้พาง บี่ ซุ้ น เอ ล้าง น กแช่ อ ซ้ะ นอ ล้อ’, ”


น ซื๊ง ซีง เมะ ชูแพ เท่อ นอ, ชูแพ-อ้ะ บี่ อี้ง ก แพ่ โอ ลู่ง มุ้คู-เอ้อ เกม๊า เต้ โพล้ง โบง ทาง แบ้ ทาง แน้ กุ้ อ แฌ้ ล้อ


โพล้ง พี่ อ เฆว้ง แบ แย้ ไจ้ะ เว๊, ‘กแช่-เอ้อ กแช่-เอ้อ’, ล แพ นอ, ม นึ ฆ้าง แบ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง ล ซี กุ้ อ แฌ้ แบ, แบ เด้าะ โพล้ง พี่ อ แม้ จ แพ่ ลู่ง อ โอ มุ้คู อ ซ้ะ ล แพ นอ ล้อ, ม นึ ฆ้าง เว๊ ซี


น ซีงแฌ๊ ท ซอง ท ซ๊าง ลู่ง ทอาง แม้เลา พ้า เย้า, พี่ อ ไจ้ะ เว๊, ‘แม้ ซี๊ง โพล้ง ล ฌี้, เอโบ้ง แม๊ เอโบ้ง แว้ ล ฌี้, อางฌูง เท่อ ล ฌี้, เก พีงญาง กไบล้ะ กแบล ล ฌี้, โกง อาง โกง โอ้ โพล้ง อ เท่อ ล ฌี้, ทื๊ง แบ นะ แบ น มู่ น แพ่ นอ ไช้ะ”


พู๊ง โมเซ โล้ เว๊ แด ‘ทื๊ง แบ นะ แบ น มู่ น แพ่ นอ ไช้ะ’, ดี๊, ‘โพล้ง พี่ อ ไจ้ะ อ้า ไจ้ะ ซ๊าง อ มู่ อ แพ่ นอ, แม้ ซี๊ง ไฆวะ โย๊-อ้ะ เฆาะ’


แบ เด้าะ คู ซอง เท่อ เซ๊งพ้า ท้างพ้า ล แฌ้ นอ, แบ ซ้ะ ไคล้ พ้อง ล้าง อ ซ้ะ, ท บี่ นอ อ เว๊ อางจ้ะ กแช่ เยซู, “โพล้ง เล้ เก จ ฌุ้เม้ง ฌุ้พาง”


น ซีงแฌ๊ ทอางแม้เลา ลู่ง เซ๊งพ้า ท้างพ้า เย้า พี่ อ ไจ้ะ เว๊ ‘เอโบ้ง แม๊ เอโบ้ง แว้ ล ฌี้, แม้ ซี๊ง โพล้ง ล ฌี้, อางฌูง เท่อ ล ฌี้, เก พีงญาง กไบล้ะ กแบล ล ฌี้, ทื๊ง แบ นะ แบ น มู่ น แพ่ นอ ไช้ะ’, ”


ย๊างซ้ะ แบ โพล้ง กุ้ อ แฌ้, บี่ ซุ้ น แพ่ แยว้ ย๊างซ้ะ แบ เว๊


แบ ท เล้ น ซื๊ง กุ้ แย้, ‘กแช่-เอ้อ, กแช่-เอ้อ’, แบ เด้าะ น ล แม้ เท่อ บี่ ซุ้ จ โล้ นอ แบ


“ทื๊ง แบ นะ แบ น มู่ น แพ่ นอ ไช้ะ”, อ อี้ง เก ทอางแม้เลา อ วี่งคู ล เม้ง พี่ โอ ฆึ ดี๊ กแช่ แยว้ อ ท เอิ้งล้าง


ดี๊ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ นอ พี่ น แด แบ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, โชะทาง แน้, ด้องซุ้ แพ่ โชะ อ พู, ทึเกล้ทึพ้า, พี่ น ซื๊ง ลี้-อ้ะ นอ, ท้อง ลู่ง น ซื๊ง ซีง ลแพ, เฌ๊ ท้อง พี่ อี้ง ล้อ’


โพล้ง อ ชื้อ เซ๊กูเฌ๊ฌ้อง, ดี๊ อ ทโกงทมอง ล โอ แบ ซีง-เอ้อ น ม แม้ช๊าไท้ กแช่ยาเว บี่อี้ง ล้อ-อ้า? กแช่แยว้ ล เมะ แพ่ พี่ อ ไต้ล้าง แน้ พี่ อางลึนี่ แน้, ดี๊ ต๊างทาง นอ แบ-อ้า?


‘ทื๊งแบนะแบ น มู่ น แพ่ ด้องซุ้ พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, อางแบเลา เว้ แน้ นอ, บี่ซุ้ น โญะ ม โท๊ แบ้ ม โท๊, ดี๊ ม เก ทฌี้ ลู่ง น ฌ่าง, ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ เกล๊าง เอะ แน้ นอ ล้อ


กแช่ แยว้ พี่ อ ต้ะเซ๊ง โพล้ง กุ้ อ แฌ้, ท๊อง ล แฌ้ๆ, อ ท ไพ้ะ ท แม้, ดี๊ ล อางกี เมะ อางกี แน๊ โพล้ง น่าง แฌ้ แบ ล แฌ้ นอ, พี่ น ชูแพ เท่อ อ แค๊ นอ, น กุ้-อ้ะ แพ่, เมะ บี่ นอ น แบ ดู้ง แบ ยาง แบ-อ้ะ เพล้า น ชู้


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ