โยฮาง 2:11 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹¹ อ อี้ง เก ท ล้ะ ท เล่, พี่ กแช่ เยซู แม้ เว๊ อ ต้องคู ล พ๊า ลู่ง เฌง คานา กาเลลี้ อ ค่าง พ้า นอ ล้อ, อ เว๊ ปล้ะ ล้าง อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ ทื๊ง เว๊ นะ เว๊ ฌี้ มะ ล้อ

โยฮาง 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1​กจุ้แฆว้ 17:24

ดี๊ กมืง นอ ไคล้ ดี๊ เอลียา ไจ้ะเว๊, “ค๊องเนงอี้ง, จ ซีงแฌ๊ เย้า, แน้ น เก โพล้ง กแช่แยว้ เว๊, ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ พี่ ไจทาง ลู่ง น นุ้ พ้า นอ, เก ทอเมะอโต้ เต้ๆ, ล้อ”

ทอางปฆ้า 72:19

อางปฆ้าทาง กแช่แยว้ อเม้งอแซ, ลู่ง อดูทางโท๊ทาง, ล้างชู้ล้างแกย เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู โอฆวี้ทะ ดี๊ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง อาเมง, ดี๊, อาเมง

ทอางปฆ้า 96:3

เกม๊า อางโล๊ไท้, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง, ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อซุ้อแกล้ ดี๊ กแช่แยว้ อ ทล้ะทเล่, ล เม้ง แบ ล เม้ง, ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อ อซุ้อแกล้

ทไจทางไฆวะ 14:31

โพล้ง อีซลาเอง แด ทแม้ พ้ะดู, พี่ กแช่ยาเว แม้ เอะ โพล้ง อีไย้ะ นอ, โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ยางแบซ้ะเม กแช่ยาเว, อ ซื๊งเว๊ ทื๊งแบนะแบ กแช่ยาเว, ดี๊ นะ กแช่แยว้ อ เพล่ โมเซ นอ ล้อ

ทไจทางไฆวะ 4:9

อ ซื๊งเว๊ เมะ ล นะ ทแม้ไน คี๊ง พ๊า เลา อี้ง แบ, ดี๊ ล คุ้ช๊องแน น ลู่ง แบ นอ, เกม๊า น โตงนี่ ที๊ง ลู่ง ที๊ง ไน กล้อง พ้า, ฌ้อง ลู๊งล้าง-อ้ะ ลู่ง ฌางคู ซู๊งโคล่ คู, ฌ้อง ที๊ง พี่ น โตงนี่-อ้ะ ลู่ง ที๊ง กล้อง พ้า นอ, ม เกทางก้ะ ทซวีง ลู่ง ฌางคู ซู๊งโคล่ คู นอ ล้อ”

ทโกงซีมองแบ 9:7

ลี้ แดเทา, ลี้ อาง น ทอาง ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ, ดี๊ ลี้ โอ้ น ซไบ้ะแซ ที๊ง ดี๊ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เมะเว๊ กแช่แยว้ แคว่ เว๊ แบ อ ซ้ะ ดี๊ น ทไพ้ะทแม้ เย้า

อีซยา 40:5

ดี๊ กแช่ยาเว อโฌ่งอพ้าง ม โพลทาง ฌ้อง กโพล้ง กุ้แฌ้ ม แคว่ แด ซกุ้ เว๊ เมะเว๊ กแช่ยาเว อ นุ้ โล้ เว้ เว๊ เย้า”

มาลาคี 2:2

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, น เมะ ล คุ้ช๊องแน แบ, ดี๊ น เมะ ล นางแบ ควี๊งคูแกยแน่ พี่ ม เทว๊ ทฆี๊งทแล้ เอะ กเม้งกแซ แบ นอ, ก ม โซ๊งทาง ทชูอ้า เฌ๊ฌูง แน้, ดี๊ ก ม ชูอ้า ทชูฌี้ พี่ อ เฌ๊ ท้อง แบ แน้, ก ชูอ้า ทชูฌี้ นอ เย้า, เป๊งนี่ น ล นางแบ ควี๊งคูแกยแน่ เท่อ แบ

โยฮาง 1:14

ท อ ลู่ง อ แท๊ นอ กึ ทาง เก โพล้ง ฌางคู คู ล แฌ้, เฌ๊ โอ ก ซุ้ ก แกล้ ล้อ, อ เว๊ โอ ล๊า โอ ฆวี้ ดี๊ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ดี๊ อ ที๊ง อ โต้ นอ ล้อ, ก แด แบ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, เมะ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง พี่ อ เกิ้ง ดี๊ แพ่ แยว้ อ พูแคว๊ โอ เว๊ ล แฌ้

โยฮาง 1:17

เมะ ทอางแม้เลา นอ กแช่ แยว้ เจ่ โมเซ เกล๊าง เฆ้อ, เมะ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ดี๊ อ ที๊ง อ โต้ นอ, เฌ๊ เว๊ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ ล้อ

โยฮาง 1:43

ลู่ง ไค๊ ล นี้ง เด้าะ กแช่ เยซู ช๊องมอง ม ลี้ ลู่ง กาเลลี้ อ ค่าง, อ เว๊ แด ฟีลิ้ ล แฌ้ นอ ฌ้อง โล้ แบ เว๊, “เฌ๊ โพะ จ ไค๊ แด เทา”

โยฮาง 1:50

กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊ แด, “ลู่ง จ โล้ แบ แน้ จ แด แน้ ลู่ง เซง กูงเย้ อ คางไท้ะ อ กย้อง นอ น นะ แบ แย้-อ้า, น ม แด แบ เท่อ ดู นี่ แอ นี่ อี้ง ได้ะ”

โยฮาง 10:41

โพล้ง เฌ๊ ช่อง กแช่ เยซู แอ ฌ้อง, โพล้ง ไจ้ะ เว๊ แด, “โยฮาง ล แม้ ท ล้ะ ท เล่ น่าง เม้ง แบ, แบเด้าะ พี่ อ เว๊ ไคล้ เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ กแคว๊ ล แฌ้ อี้ง นอ เมะ เต้ๆ, กุ้ อ เม้ง ล้อ”

โยฮาง 11:15

พี่ จ ล โอ พี่ นอ แบ จ ซ้ะโทะ ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง, บี่ ซุ้ น ม นะ เท่อ ล้อ, เกม๊า ก ลี้ โอ-อ้ะ เซ้อ”

โยฮาง 11:47

ท บี่ นอ, โพล้ง ฟารีซี ล มู๊ง ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู อ คู อ แน่ ลี้ แพโซง ซยอง, ดี๊ โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ ล มู๊ง นอ ไจ้ะ โละ อ ซ้ะ, “ก ม แม้ ก้ะ บี่ เล้, กแคว๊ ล แฌ้ นอ แม้ ท ล้ะ ท เล่ แอ เม้ง เต้ๆ, ล้อ

โยฮาง 12:18

ลู่ง อซื๊งเว๊ แน่ฌ๊า เว๊ กแช่ เยซู แม้ ท ล้ะ ท เล่ อ อี้ง อ กย้อง นอ, โพล้ง ลี้ ตองช้า เว๊ อึๆ

โยฮาง 12:37

ทึ เมะ อ เว๊ แม้ ท ล้ะ ท เล่ เกม๊า โพล้ง แด แบ แอ ย่าง ย๊าง นอ ฌี้ๆ, โพล้ง ล ชู่ง เว๊ นะ เว๊ ได้ะ แบ ล้อ

โยฮาง 12:41

พี่ โม อี้งซายา แด แบ กแช่ เยซู อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง อ กย้อง นอ, อ เว๊ โล้ เท่อ อ ไฌ่ นอ ล้อ

โยฮาง 14:13

น ซื๊ง เมะ อางท่าง ท เม้ง ฌี้ เม้ง ฌี้ ลู่ง จ เม้ง จ แซ นอ, จ ม แม้ เอะ น ซื๊ง กุ้ อ เม้ง ล้อ, บี่ ซุ้ แพ่ แยว้ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง ม โพล ทาง ลู่ง อ พูแคว๊ อ กย้อง บี่ นอ ล้อ

โยฮาง 16:27

แพ่ เอ น ซื๊ง ปะ ล้อ, ลู่ง น เอ แย้ ดี๊ นะ เว๊ จ โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ โอ เฌ๊ อ กย้อง นอ แพ่ เอ น ซื๊ง ล้อ

โยฮาง 16:30

ค๊องเนง โย้ ก ซีงแฌ๊ ลู่ง แน้ น ซีงแฌ๊ ท กุ้ อ เม้ง, ล แบ เกม๊า โพล้ง อางจ้ะ น เท่อ ล้า แบ, อ กย้อง บี่ นอ ก นะ เว๊ น โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ โอ เฌ๊ ล้าง ล้อ”

โยฮาง 2:1

พ้อง ไฆวะ คี๊ง นี้ง นอ โพล้ง อางเม้า อางแร่ ลู่ง เฌง คานา กาเลลี้ อ ค่าง พ้า, กแช่ เยซู อ มู่ โอ พี่ นอ ปะ

โยฮาง 2:23

พี่ กแช่ เยซู โอ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า ล ว๊าง แย๊ นอ, โพล้ง แม้ ปาซกา นอ, โพล้ง แด แบ อ เว๊ แม้ ท ล้ะ ท เล่ ล เม้งๆ, นอ ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ เว๊ แอ ฌ้อง ล้อ

โยฮาง 3:2

อ เว๊ นอ เฌ๊ ไจ กแช่ เยซู อ โอ ลู่ง มแน้ ล โค๊, เฌ๊ ท้อง โล้ แบ กแช่ เยซู ไจะ เว๊, “คู-เอ้อ, ก ซีงแฌ๊ เย้า, น เก คู พี่ อ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ แยว้ ล แฌ้, โพล้ง ลู่ง อ แม้ ท ล้ะ ท เล่ บี่ น แม้ อี้ง นอ, กแช่ แยว้ เมะ ล โอ ดี๊-อ้ะ แบ นอ, แม้ เว๊ ซี น่าง แฌ้ เอะ”

โยฮาง 4:3

ท่อง กแช่ เยซู ซีงแฌ๊ เว๊ โพล้ง ฟารีซี ไจ้ะ เท่อ บี่ นอ, อ เว๊ ไจ ทาง ไฆวะ ยูเดีย อ ค่าง พ้า, ไท้ โอ ลู่ง กาเลลี้ อ ค่าง พ้า ไวะ

โยฮาง 4:46

กแช่ เยซู ลี้ ไท้ก้ะ ลู่ง เฌง คานา กาเลลี้ อ ค่าง พ้า, ล จอง ฆ่าง พี่ อ เว๊ แม้ ที๊ง เก ทาง ซไบ้ะ แซ ที๊ง อ ซ๊างคู นอ, โพล้ง เก ทอดูอแซย่ โอ พี่ นอ ล แฌ้, อ พูแคว๊ ล แฌ้ ล เก แบ, โอ ลู่ง เว่ง คาฟานาโอง พ้า

โยฮาง 4:54

พี่ กแช่ เยซู ไจ แด ไฆวะ ยูเดีย อ ค่าง พ้า, เฌ๊ โอ กาเลลี้ อ ค่าง พ้า นอ, อ เว๊ แม้ ท ล้ะ ท เล่ ล พ๊า เย้า, อ อี้ง นอ แม้ ล พ๊า เด้าะ

โยฮาง 5:23

บี่ ซุ้ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ ทื๊ง แบ นะ แบ แพ่ บี่ เล้ นอ, ม ทื๊ง แบ นะ แบ อ พูแคว๊ บี่ นอ ปะ ล้อ, โพล้ง พี่ ล ทื๊ง แบ นะ แบ อ พูแคว๊ แบ นอ, ล ทื๊ง แบ นะ แบ อ แพ่ พี่ อ เกม๊า พูแคว๊ เฌ๊ ล แฌ้ นอ แบ ปะ ล้อ

โยฮาง 6:14

โพล้ง พี่ นอ ล มู๊ง, ท่อง อ แด แบ กแช่ เยซู แม้ ท ล้ะ ท เล่ ฌ้อง ไจ้ะ เว๊, “โพล้ง ล แฌ้ แย๊ อี้ง ซแน่, เก โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ พี่ อ ม เฌ๊ โอ ฌางคู โคล๊ง คู ล แฌ้ นอ”

โยฮาง 6:2

โพล้ง แอ ฌ้อง แด แบ กแช่ เยซู แม้ ท ล้ะ ท เล่ แม้ แบล โพล้ง อ ท เจ้า ท แช๊, ฌ้อง โพล้ง ล แพ นอ โพะ ก้ะ เว๊ อ ไค๊ เบว

โยฮาง 6:26

กแช่ เยซู ไคล้ ช๊า อซื๊งเว๊ ไจ้ะ เว๊, “จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, น ซื๊ง อางฆื๊ง แย้ ล เมะ ลู่ง จ แม้ ท ล้ะ ท เล่ อ กย้อง แบ, แบเด้าะ เมะ ลู่ง น ซื๊ง อาง กู บลิ้ อาง อ กย้อง นอ ล้อ

โยฮาง 6:30

อซื๊งเว๊ ไจ้ะ เว๊ แด, “น ม ปล้ะ ล้าง แฆว่ น ซยื๊ง น ซย้อง พี่ ล เม้ง เล้, บี่ ซุ้ เก ท แม้ไน พี่ ก เมะ แด-อ้ะ ฌ้อง ก ม นะ แบ แน้, น ม แม้ ท เม้ง เล้

โยฮาง 7:31

แบเด้าะ ลู่ง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ล มู๊ง นอ อ แกล้, โอ แอ แฌ้ พี่ อ ทื๊ง ไท้ กแช่ เยซู, ไจ้ะ เว๊ แด, “พี่ คริ้ ม เฌ๊ นอ เมะ ม แม้ ท ล้ะ ท เล่ แอ นี่ ล แฌ้ แย๊ อี้ง-อ้า”

โยฮาง 9:16

โพล้ง ฟารีซี แบ ล น้างๆ, ไจ้ะ เว๊ แด, “กแคว๊ แม้ เท่อ บี่ นอ ล แฌ้ นอ ล เมะ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ แยว้ แบ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, มื่ง ดืง เท่อ แบ้ แยว้ อ นี้ง นอ, อ เว๊ ล ทื๊ง-อ้ะ น่าง เม้ง แบ ล้อ” โพล้ง อ แฌ้แพ ไจ้ะ เว๊ แด, “โพล้ง เมะ เก โพล้ง ท เด้บ้ะ พู นอ ม แม้ ท ล้ะ ท เล่ ย่าง อี้ง ซี บี่ จะ เล้”, โพล้ง ไจ้ะ โละ อ ซ้ะ คี๊ง เม้ง บี่ นอ ล้อ

2​โคเรง 3:18

แบเด้าะ ก เว๊ กุ้ อ แฌ้ พี่ อ ตไก้ยะ คลึไบ้ะ เมะ ล โอ ล้า แบ นอ, ก แด กแช่ เยซู คริ้ อ โฌ่ง อ พ้าง ดี๊ ก แบ ท เปลง ไฆวะ ท้อง ก ม ล้างโฌ่-อ้ะ, ก นี่ ท ฆี๊ง ท แล้ แอ ทาง แอ ทาง เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ พี่ อ เก วีง ฌี้ แล้ แอว้

2​โคเรง 4:17

ค๊องเนง อี้ง ก แบ น้ะ แบ โน๊ง ล ปี๊ ล คี่, พี่ ก แบ แบ-อ้ะ ล ชู่ ล ล่าง นอ ม เกม๊า ก โอ ดี๊ ก ฆี๊ง ก แล้ แอๆ, พี่ อ โอ ล้างชู้ ล้างแกย, อางเพ๊ง ล้าง-อ้ะ ดี๊ เท่อ ล ซี น่าง เม้ง แบ

2​โคเรง 4:6

พี่ กแช่ แยว้ ไต้ ล้าง เท่อ อู้ง นอ, อางแม้เลา เว๊ บี่ อี้ง, “เกม๊า ท พ้าง พ้าง ทาง ลู่ง ท ไค้ะ แกล้”, เก กแช่ แยว้ ล แฌ้ ฆ่าง ลู่ง อ ท พ้าง พ้าง ล้าง ลู่ง ก ซ้ะ พ้า, บี่ ซุ้ ก ม ซีงแฌ๊ กแช่ แยว้ อ ฆี๊ง อ แล้ พี่ อ โอ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ เมะ ล้อง

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 5:24

ดี๊ น ซื๊ง ซีง ลแพ น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘อี้งเซ้อ, กแช่ยาเว ก กแช่แยว้, เนโพลทาง อโฌ่งอพ้าง, ดี๊ อ ทดูทโท๊, ดี๊ เฆ้อ ก แน่ฌ๊า อ ลู่ง เซ๊ทางนี่ ลู่ง มีเค้ พ้า, ล นี้ง แย๊ อี้ง นอ, ก แด แบ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ กโพล้ง, ดี๊ กโพล้ง โอม๊า เว๊ ได้ะ ล้อ

1​โยฮาง 5:13

ท ไคล้ ล แพ อี้ง จ กวิ้ เอะ น ซื๊ง พี่ นะ กแช่ แยว้ อ พูแคว๊ นอ บี่ ซุ้ น ซื๊ง ม ซีงแฌ๊-อ้ะ น โอ ดี๊ ท ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย เย้า