โยฮาง 1:45 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁴⁵ ฟีลิ้ ลี้ อางฆื๊ง แคว่ แด นาทานาเอง ล แฌ้ ฌ้อง โล้ แบ-อ้ะ, “โพล้ง พี่ โมเซ กวิ้ ล้าง เว๊ อ ไฌ่ ลู่ง ทอางแม้เลาพ้า นอ, ดี๊ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ กวิ้ ล้าง เว๊ อ ไฌ่ ปะ, ล แฌ้ นอ ก แด เย้า, อ เว๊ แด เก โพล้ง นาซาริ้, เก เยซู โยซิ้ อ พูแคว๊”

โยฮาง 1:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอคางไท้ะ 22:18

โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู, ม นี่แบ ทชูฌี้ ลู่ง นชื้อนชะ อกย้อง เมะเว๊ น ชู่งลู่งเน้แท๊ เฆ้อ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 3:15

ก ม เกม๊า แน้ ดี๊ โพล้ง มืง อี้ง, เกดีงเกแด้ โละซ้ะ เลา ดี๊ นชื้อนชะ, ดี๊ โพล้ง มืง อชื้ออชะ ปะ อ เว๊ ม แม้ ล้างบลิ้ น คู ดี๊ น ม แม้ ทางลึ้ทางแล๊ อ คางโนงไค๊ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 49:10

นางทุ้บ้อง ลไว้ะลว๊าง แดไฆวะ ยูดา แบ เลา ดี๊ โพล้ง โพะคอง เท่อ อ นางทุ้ นอ, ล ไว้ะไฆวะว๊างไฆวะ ดี๊ อ คาง เช้า พ้า แบ ท้อง ลู่ง ชีโล ม เฌ๊ โฆะ ดี๊ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ม ชู่งลู่งเน้แท๊-อ้ะ

อีซยา 4:2

ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว อ ได้ มฌี้มแอว้ ดี๊ อดูอโท๊, ดี๊ ที๊งล่างค่างพ้า อซูงอแซ ม เก ท มึเซิงมึซ้ะ, ดี๊ เก โพล้ง พ้องพลิ้ ดี๊ ท ซี๊ง ลู่ง อีซลาเอง พ้า อฆี๊งอแล้

อีซยา 53:2

อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ เกทางเกโท๊ ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า, ด้องซุ้ เซง มื่งเทิง บาง บี่ซุ้ดี๊ ท อ ฌี่ง ซยุ้ทาง นี่ ลู่ง ฌางคู ซู๊งไฆ๊ คู อ เว๊ อฌี้อแอว้-อ้า, อฆี๊งอแล้-อ้า, พี่ ม เกม๊า ก ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ แคว่-อ้ะ นอ, ล โอ แบ ดี๊ อดีงอด้อง พี่ ม เกม๊า ก แบซ้ะ-อ้ะ นอ, ล โอ แบ

อีซยา 7:14

อกย้องบี่นอ, ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ ม เกล๊าง ทแม้ไน แด กแช่ เว๊ ล้อ, อี้งเซ้อ, มืงน้าง ล แฌ้ ม ด้าทาง, ดี๊ พูแคว๊ ล แฌ้ ม กึทาง, โพล้ง ม กุ้ เว๊ อ เม้ง อีงมานูเอง

อีซยา 9:6

เมะเว๊ พืงแซ โอ ล แฌ้ เฌ๊ กึทาง ลู่ง ก ฌ่าง พูแคว๊ โอ ล แฌ้, แบ ท เกล๊าง เอะ เฆ้อ ดี๊ ท โพะคอง ม โอ ลู่ง อ จู๊งแบ คู ดี๊ โพล้ง ม กุ้ เว๊ อ เม้ง บี่อี้ง “โพล้ง เนฌ้าโล้ฌ้า เท่อ ลู่ง อล้ะอเล่, กแช่แยว้ พี่ โอ ดี๊ อดู้งอยาง อซยื๊งอซย้อง แอทึ แพ่ กแช่แยว้ ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ กแช่แยว้ ทมึทพ้า”

มีคา 5:2

แบเด้าะ แน้, เบเลเฮง, เอฟาทา พี่ เก ท อ ปี๊ ลู่ง ยูดา ซีง ลแพ อชื้ออดอง พ้า โพล้ง ม โอ ล แฌ้, ไจทาง นี่ ลู่ง นซุ้นแกล้ ลู่ง ก ฌ่าง เก โพล้ง พี่ ม โพะคอง เท่อ ลู่ง อีซลาเอง พ้า อ เว๊ อไท้ะอบ้อง เฌ๊นี่ ลู่ง ท อ ชู้ ล่างลี้งล่างล้อง เฌ๊นี่ ลู่ง ท อ ชู้ อไยะอเช้ แค๊

เซคารียา 6:12

ดี๊ โล้ เอะ-อ้ะ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, อี้งเซ้อ, โพล้ง แคว๊ พี่ อ เม้ง เมะเว๊ ท อ ได้ อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ ม ต้างแต อได้อพ๊าง ลู่ง น ทล่าง พ้า, ดี๊ ม ไต้ทาง กแช่ยาเว อ เว่งฮ๊าง

เซคารียา 9:9

พูมืง ลู่ง ซีโยง-เอ้อ, เกม๊า เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ เมะ ดู ไช้ะ โอ้, พูมืง ลู่ง เยรูซเลง-เอ้อ, เกม๊า ซองลี้ อี้งเซ้อ, อ กจุ้แฆว้ เฌ๊ฌูง-อ้ะ แม้ ท อเกิ้งอแบ ดี๊ ทพ้องทพลิ้ อ เว๊ เซิงฌี้ซ้ะช้า ดี๊ เทา แลว้ เทา แลว้ พู

ม้ะทู 10:3

ฟีลิ้ ดี๊ บาโทโลมยู, โทม้ะ ดี๊ ม้ะทู พี่ อ เก โพล้ง กิ้ นี่ ท อ ค๊อง, ยาเก้า พี่ อ เก อาฟีโย อ พู, ดี๊ ทาเดโย

ม้ะทู 13:55

อ เว๊ เก ซแล้ อ พู, เมะ-อ้า, อ มู่ อ เม้ง น่าง มารียา, เมะ-อ้า, อ พื่ง แคว๊ อ เม้ง ยาเก้า, โยซิ้, ซีโมง ดี๊ ยูด้ะ, เมะ-อ้า

ม้ะทู 2:23

ลี้ โอก้ะ ลู่ง เฌง ล โพลง อ เม้ง, นาซาริ้ บี่ ซุ้ อ ชิ้เทา ไฆวะ เว๊, พี่ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ล แพ นอ, โล้ เว้ เว๊ บี่ อี้ง, “โพล้ง ม กุ้ เว๊ อ เม้ง, โพล้ง นาซาริ้ นอ ล้อ”

ม้ะทู 21:11

โพล้ง ด๊าง มู๊ง ซีง ล แพ นอ, ไคล้ ช๊า-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “อ เว๊ ล แฌ้ อี้ง นอ, เก เยซู โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ล แฌ้, พี่ อ โอ ลู่ง เฌง นาซาริ้ กาเลลี้ อ ค่าง พ้า เฌ๊ นอ ล้อ”

มาร้ะกู 14:67

แด เปโต โอ มี ไท้ะ, แคว่ ที๊ง เว๊ ฌ้อง ไจ้ะ เอะ เว๊, “แน้ โย้, น โอ ดี๊ เยซู โพล้ง นาซาริ้ ล แฌ้ นอ ปะ ล้อ”

มาร้ะกู 6:3

เอ๊, อ เว๊ เก ซแล้ แม้ เด้า, เมะ-อ้า, เก น่าง มารียา อ พูแคว๊, เก ยาเก้า, โยซิ้, ยูด้ะ ดี๊ ซีโมง อ วี่โจ้ ล้อ, อ พื่ง มืง โอ ซกุ้ ล เฌง ฆ่าง ดี๊ เฆ้อ พี่ อี้ง ปะ, เมะ-อ้า”, ฌ้อง โพล้ง เฌง คู ฆ๊าง พ้า ไฌ๊ อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ล้อ

ลูกา 18:37

โพล้ง โล้ เอะ-อ้ะ, “กแช่ เยซู โพล้ง นาซาริ้ เฌ๊ เกล้ พี่ อี้ง”

ลูกา 2:4

เมะ โยซิ้ นอ โอ ลู่ง เฌง นาซาริ้ ลู่ง กาเลลี้ อ ค่าง พ้า, ลี้ ท้อง ดาเว อ เฌง อ เม้ง เบเลเฮง ลู่ง ยูเดีย อ ค่าง พ้า, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, โยซิ้ นอ เก ดาเว อ ชื้อ อ ชะ

ลูกา 2:48

ท่อง อ มู่ อ แพ่ แด แบ-อ้ะ นอ, ล้ะ เซิง ล้ะ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ, อ มู่ ไจ้ะ เว๊, “พู-เอ้อ, แบ ท ล้อ, น แม้ ดี๊ เฆ้อ บี่ อี้ง, มู่ ดี๊ แพ่ อางฆื๊ง แน้ แบคู่ แบโฌ้ เท่อ น้ะ มะ”

ลูกา 24:27

ฌ้อง กแช่ เยซู อางโล๊ไท้ ฌ้า เอะ-อ้ะ ท้อง อ เลา, พี่ ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ แบฆ้ะ ดี๊ อ กแช่ อ ไฌ่, โล้ ทาง วี่ง เว๊ ลู่ง โมเซ อ ไละ ดี๊ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ นอ อ ไละ

ลูกา 24:44

ฌ้อง โล้ แบ อ พู อ ลี้ง บี่ อี้ง, “พี่ จ โอ ดี๊ น ซื๊ง ได้ะ อู้ นอ, จ โล้ เอะ น ซื๊ง แบฆ้ะ ดี๊ ท อ อี้ง เย้า, เมะ เว๊ ท กุ้ อ เม้ง พี่ อ แบ ท กวิ้ ล้าง เว้ เว๊, แบฆ้ะ ดี๊ แย้ ลู่ง โมเซ อ ทอางแม้เลาพ้า, ดี๊ ลู่ง โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ อ ไละ, ดี๊ ลู่ง ไละ แท๊ อ พ้า นอ, แบ ชิ้เทา ท้อง อ เลา”

ลูกา 3:23

ท่อง กแช่ เยซู แม้ ล้าง ซ๊าง เท่อ นอ, อ เว๊ อ โญะ โอ เมาะ เว๊ ซ๊า ชี๊ง เนง, อ เว๊ เก โยซิ้ อ พู, โพล้ง เก้อะเร้อะ เว๊ บี่ นอ, โยซิ้ เก เฮลี อ พู

ลูกา 4:22

โพล้ง กุ้ อ แฌ้ อางปฆ้า แบ-อ้ะ, ล้ะ เซิง ล้ะ ซ้ะ ดี๊ อ ท ไคล้ พี่ อ โล้ เว๊ เมะ เว๊ โอ ดี๊ อ บลึ้ อ บลาง อ มึ อ พ้า, โพล้ง ไจ้ะ เว๊, “ล แฌ้ อี้ง เก โยซิ้ อ พูแคว๊, ล เมะ แบ-อ้า”

โยฮาง 1:44

ฟีลิ้ นอ เก โพล้ง เฌง เบไซดา, โอ ล เฌง ฆ่าง ดี๊ อางดรู ดี๊ เปโต นอ ล้อ

โยฮาง 12:21

โพล้ง กรี ล มู๊ง นอ ลี้ ลู่ง ฟีลิ้ อ โอ, (ฟีลิ้ นอ โอ ลู่ง เฌง เบไซดา กาเลลี้ อ ค่าง พ้า เฌ๊), อางจ้ะ แบ เว๊, “แคว๊ โจ้-เอ้อ, ก ซู๊ แด ซ้ะ กแช่ เยซู”

โยฮาง 14:8

ฟีลิ้ โล้ แบ-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “กแช่-เอ้อ, แพ่ นอ ปล้ะ ล้าง เอะ เฆ้อ ไช้ะ, ม ฌ้อง ก ซ้ะ ล้อ”

โยฮาง 18:5

อ เท่อ ไคล้ ช๊า-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “อางฆื๊ง เยซู โพล้ง นาซาริ้” กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊, “แย้ โย้ เซ้อ” ยูด้ะ ลู่ง อ แม้ช้า โพล้ง พอง กแช่ เยซู ล แฌ้ นอ, ชี๊เทิง พี่ นอ ดี๊ อซื๊งเว๊ ปะ ล้อ

โยฮาง 18:7

กแช่ เยซู อางจ้ะ เท่อ ล พ๊า เด้าะ, “น ซื๊ง อางฆื๊ง โพล้ง เล้” อ เท่อ ไคล้ ช๊า-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “อางฆื๊ง เยซู โพล้ง นาซาริ้”

โยฮาง 19:19

ปีล้ะ กวิ้ ล้าง ท ไคล้ ลู่ง ไป๊ ล้อง, เกม๊า โพล้ง เจ้ ทาง เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู อ เซง ป้างกิ้ ล้อง, กวิ้ ล้าง เว๊ บี่ อี้ง, “เยซู โพล้ง นาซาริ้, โพล้ง ยู อ กจุ้แฆว้”

โยฮาง 21:2

ซีโมง เปโต, ดี๊ โทม้ะ พี่ อ โอ ไฆะ ล แฌ้ นอ, ดี๊ นาทานาเอง พี่ อ โอ เฌง คานา ลู่ง กาเลลี้ อ ค่าง พ้า เฌ๊ ล แฌ้ นอ, ดี๊ เซเบดี อ พูแคว๊ คี๊ง แฌ้, ดี๊ กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง อ แฌ้แพ คี๊ง แฌ้, โอ ซยอง ล มู๊ง ฆ่าง

โยฮาง 6:42

ไจ้ะ เว๊ แด, “กแคว๊ ล แฌ้ อี้ง, โยซิ้ อ พูแคว๊ เยซู, เมะ เอะ-อ้า, ก ซีงแฌ๊ เว๊ อ มู่ อ แพ่ ปะ, เมะๆ, บี่ นอ, แบ เล้ ค๊องเนง อี้ง ไจ้ะ เว๊ โอ ลู่ง ท มุ้คู เฌ๊ ล้าง”

โยฮาง 6:5

กแช่ เยซู แคว่ เท่อ แด เว๊ โพล้ง เฌ๊ โอ-อ้ะ อึๆ, ต้ะ อางจ้ะ แบ ฟีลิ้ ไจ้ะ เว๊, “ก ม ฆวี้ ทอาง ท โอ้ โค๊ เล้, พี่ ม ลื่ง อาง โพล้ง แอ ฌ้อง ล มู๊ง อี้ง นอ”

โยฮาง 6:7

ฟีลิ้ ไคล้ ช๊า เว๊ บี่ อี้ง, “ทึ เมะ ม ฆวี้ ทอาง ท โอ้ เลา จี้ เดนารี คี๊ง พ่าง แย๊ ฌี้ๆ, นอ, ม เจ่ เอะ โพล้ง ล แพ อี้ง แฌ้ ปี๊ แฌ้ ปี๊ ซีง ล กู้ง ทาง ได้ะ แบ”

ท​แม้ 10:38

น ซื๊ง ซีงแฌ๊ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู โพล้ง นาซาริ้, พี่ กแช่ แยว้ ลู๊ง ล้าง วีง ฌี้ แล้ แอว้ อ ล้อง ดี๊ เกม๊า อ โอ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง, อ เว๊ ไจ เว้งว้าง แม้ ท อ ฌี้, ดี๊ แม้ แบล ไท้ โพล้ง พี่ ม้างโค้ไล่ แม้ น้ะ แม้ โน๊ง-อ้ะ ล แพ นอ, อ นอ เมะ ลู่ง กแช่ แยว้ โอ ดี๊-อ้ะ นอ ล้อ

ท​แม้ 2:22

ด๊างพื่งวี่ โพล้ง อีซลาเอง ซีง-เอ้อ, คุ้ช๊องแน จ ลู่ง เมะ ฌี้, กแช่ เยซู โพล้ง นาซาริ้ ล แฌ้ นอ เก โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ เจ่ เว๊ ล้อ, น ซื๊ง ซีงแฌ๊ เย้า, กแช่ แยว้ ดึ้ เกม๊า เว๊ โอ ดี๊ อ ดู้ง อ ยาง แม้ ท ล้ะ ท เล่ ดี๊ ปล้ะ ล้าง อ ซยื๊ง อ ซย้อง ลู่ง น ซื๊ง แกล้

ท​แม้ 22:8

จ อางจ้ะ-อ้ะ, ‘กแช่-เอ้อ, เมะ น เก โพล้ง เล้’, อ เว๊ ไคล้ ช๊า แย้ ไจ้ะ เว๊, ‘แย้ จ เก เยซู โพล้ง นาซาริ้ พี่ น แม้ น้ะ แม้ โน๊ง-อ้ะ ล แฌ้ นอ เซ้อ’

ท​แม้ 26:9

แย้ ซีง ปะ, ลู่ง อ ซ๊างคู นอ จ ช๊องมอง บี่ อี้ง, จ แบ แม้ ท กุ้ อ เม้ง บี่ ซุ้ เฌา แม้ เฌ๊ฌ้อง กแช่ เยซู โพล้ง นาซาริ้ ล แฌ้ นอ อ เม้ง อ แซ

ท​แม้ 3:6

แบเด้าะ นอ เปโต โล้ แบ-อ้ะ, “จ จี้ ล โอ น่าง ไซะ น่าง ซยู๊ แบ, พี่ จ ท โอ ล เม้งๆ, นอ, จ ม เกล๊าง แน้ ล้อ, ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ โพล้ง นาซาริ้ อ เม้ง นอ จ โล้ แบ แน้, เฌ้เทิง ทาง ไจ ดุ้ แฆว่”