เยเรมี 4:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible1 “อีซลาเอง-เอ้อ, น เมะ เฌ๊ไท้ นอ เกิ้ง น ม เฌ๊ไท้ฌูงไท้ เฆ้อ” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ “น เมะ ญ่อง แม้นี่ ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ โชะ พ้องไฆวะ ดี๊ ก เมะ ลู่ง ซ้ะ ล เด้งด้าง แบ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
เยเรมี 4:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ดี๊ กจุ้แฆว้ ดึ้ เกม๊า ทล่างซยื๊งซย้องพ้ะโท๊, พี่ อ โอ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง อ มื่งทาง ล โค๊, ดี๊ พี่ อ โอ ลู่ง ทลู่ง เซงทื่ง อ พ๊างละ นอ, อซยื๊งอซย้อง เฌ๊ฌ้องไฆวะ, พี่ นอ ซาโลโม กจุ้แฆว้ ค่าง ยูดา ไต้ทาง เว๊, ลู่ง ทกโช้งกแช่ อะทาโร พี่ เก โพล้ง ไซดอง อ ทล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ นอ อ ฌ่าง, ดี๊ ลู่ง ทกโช้งกแช่ เคโม, พี่ อ เก โพล้ง โมอา อ ทล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ นอ อ ฌ่าง, ดี๊ ลู่ง ทกโช้งกแช่ มีงโคง, พี่ อ เก โพล้ง อางโมง อ ทล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะนอ อ ฌ่าง
แอเละ อ นอ ได้ะ นอ, โยซียา แม้ซี๊งไฆวะ ตี้งน่าง, ดี๊ กมืง พี่ อ อูง เท่อ ซี ล่อง เท่อ นึ ลู่ง เทราฟีง อ ฌ่าง, ดี๊ ทเค่งทฌ้าง, ดี๊ เท่อ พี่ อ ล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ, พี่ ก แด-อ้ะ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ยูดา พ้า, ดี๊ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า, บี่ซุ้ กแช่แยว้ ม ไต้ทางต๊างทาง อลู่งอแท๊ ลู่ง ทอางแม้เลา พ้า, พี่ แบ ทกวิ้ล้าง-อ้ะ ลู่ง ไละ พ้า, พี่ เฮงคียา โพล้งลื่งเท่ออคู แด เว๊ กแช่ยาเวอล่างโอ พ้า นอ
ท่อง อาซา คุ้ช๊องแน แบ ทไคล้ ลแพ อี้ง, เมะเว๊ โอเดะ อ พู อาซารียา อ ทไคล้ คิ้ กแช่แยว้ นอ, อ เว๊ อ ซ้ะน้าทาง, อ เว๊ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ ทล้างซ้ะลูซ้ะไล้ะ ลู่ง ค่าง ยูดา พ้า, ดี๊ ค่าง เบงยามีง พ้า เลาพะ, ดี๊ ลู่ง เว่ง ล จอง แบ ล จอง พ้า, พี่ อ ยึ นี่ก้ะ เว๊ ลู่ง ทลู่ง เอฟาอีง แพ้ล้อง, ดี๊ อ เว๊ แม้ ฌี้ไท้ กแช่ยาเว อ ทลื่งล่าง, พี่ อ โอ ลู่ง กแช่แยว้อล่างโอ, อ ทกางนึ อ เมะแซ พ้า นอ
โยซียา แม้นี่ เท่อ พี่ อ ล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ เลาพะ, ไจทางไฆวะ ลู่ง ฌางคู ล่าง พ้า กุ้ อ จอง, พี่ เก โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อีซลาเอง อ เท่อ นอ, ดี๊ ดึ้ เกม๊า โพล้ง พี่ อ โอ ลู่ง อีซลาเอง พ้า นอ, แม้ เอะ กแช่ยาเว อ ซื๊งเว๊ อ กแช่ อ เท่อ, เพล้า อ เว๊ อ ชู้ นอ, โพล้ง ซีงลแพ นอ ล แกยไฆวะ อ ซ้ะ ลู่ง ทลี้ โพะ กแช่ยาเว, เมะเว๊ อ พี๊ง อ พู๊ง ลู่ง แย๊ อ กแช่แยว้ นอ อ ไค๊ แบ
อกย้องบี่นอ, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “น เมะ เฌ๊ไท้ไท้ นอ, ก ม เกม๊า น โอฌี้โอแอว้ ไท้ ดี๊ น ม ชี๊เทิง โอ ลู่ง ก เมะแซ พ้า น เมะ ไคล้ทาง ที่ ทฌี้ทแอว้, ดี๊ ล ไคล้ทาง ทอ้าทซ๊าง แบ นอ น ม เก บี่ซุ้ดี๊ ก นุ้ ล้อ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม แกยไท้ อ ซ้ะ เฌ๊ฌูง แน้ แบเด้าะ นี๊ แด นอ, แกยฆ้าง น ซ้ะ ลี้ฌูง-อ้ะ ล ฌี้
อกย้องบี่นอ, ค๊องเนงอี้ง, เกม๊า โล้ เอะ โพล้ง ยูดา, ดี๊ โพล้ง เยรูซเลง บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, อี้งเซ้อ, ก แม้ทางเว้ ทอ้าทซ๊าง ดึ้ แน้, ดี๊ ช๊องมองเว้ทแม้ ล เม้ง ดึ้ แน้, เกม๊า โพล้ง กุ้แฌ้ แกยไฆวะไท้ อ ซ้ะ ดี๊ อ กแช่ อ เกล้อ้าเกล้ซ๊าง, เกม๊า แม้ฌี้ไท้ น ซื๊ง เกล้, ดี๊ น ทไพ้ะทแม้ ลแพ นอ’
“กแคว๊ แฌ้ ฌี้ๆ, เมะ ไจแดไฆวะ อ แม๊ ดี๊ อ แม๊ ไจแดไฆวะ-อ้ะ ดี๊ ลี้ เกก้ะ กแคว๊ ล แฌ้ แด เด้าะ อ แม๊ นอ อ แว้ ม ไท้ฌูงไท้-อ้ะ ชี่-อ้า? ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ม ล แบอ้าแบซ๊าง น้ะกชุ้ แบ-อ้า? น นี่ โละกวี้ กแมมืง กแมแคว๊, ดี๊ โพล้ง พี่ น เอ-อ้ะ ตบลึ้ แฌ้ เย้า ดี๊ น ม เฌ๊ไท้ฌูงไท้ เฆ้อ โบ่?” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ
ก นี่ โซ๊งทาง กเย่ ก เพล่ ลแพ นอ, เมะเว๊ โมไคล้คิ้ เท่อ, เฌ๊ ฌูง แน้, ก โซ๊งทาง อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ พ๊าๆ, เย้า, พ๊าๆ, เด้าะ, โล้ เท่อ บี่อี้ง, ‘ค๊องเนงอี้ง เกม๊า น ซื๊ง กุ้แฌ้ วีงแซยไฆวะ น ซ้ะ ดี๊ น เกล้อ้าเกล้ซ๊าง, ดี๊ แม้ฌี้ไท้ น ซื๊ง ทไพ้ะทแม้, ลี้โพะ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ ไค๊ ล ฌี้, ดี๊ แม้ เอะ ท กโช้งกแช่ ลแพ นอ อ เท่อ ล ฌี้, ฌ้อง น ม นี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ ก นี่ เกม๊า เอะ แน้ ดี๊ น พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง’, แบเด้าะ น ล ดุ้ แน่-อ้า, คุ้ช๊องแน เฆ้อ-อ้า แบ
เก บี่ซุ้ดี๊ น ซื๊ง พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง ล ฌี้, พี่ กเย่ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ลู่ง อู้งว๊างอู้ง, กุ้ซย้ะ โล้ล้าง เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, ‘กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “เกม๊า แกยไฆวะไท้ น ซ้ะ น เกล้อ้าเกล้ซ๊าง, ดี๊ แกยไฆวะ ซ้ะ ดี๊ น ทไพ้ะทแม้ ลู่ง ออ้าอซ๊าง นอ ไช้ะ”,’, แบเด้าะ อ เว๊ ล แน่ฌ๊า ดี๊ ล ชู่ง เฆ้อ แบ, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ
ฌ้อง ซามูเอง ไคล้ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง อชื้ออชะ เลาพะ นอ ไจ้ะเว๊, “น ซื๊งซีง เมะ แกยไท้ ซ้ะ เฌ๊ฌูง ไท้ กแช่ยาเว เลา เซิง เลา ซ้ะ นอ, น ซื๊ง แบ ญ๊องไฆวะ ทกโช้งกแช่ อ แฌ้แพ, ดี๊ ทกโช้งกแช่ อะทาโร นอ ลู่ง น ซื๊ง แกล้ พ้า, ดี๊ เกล๊างล้าง น ซื๊ง ซ้ะ เอะ กแช่ยาเว, ดี๊ แม้ เอะ อ เท่อ ล เม้ง เฆาะ, ฌ้อง อ เว๊ ม แม้พ้องพลิ้ น ซื๊ง, เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้ง ฟีลีเตีย อ จูง”
ကြော်ငြာတွေ