Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




เยเรมี 23:17 - Northern Pwo Karen Thai Bible

17 อ เว๊ ไคล้ ดี๊ โพล้ง พี่ ดึ้เดว กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ ไค๊คื๊ง บี่อี้ง, ‘น ม โอมึโอพ้า’, ดี๊ โล้ เอะ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ ลือค๊างพะ เท่อ, ท๊อง อ กแช่ อ ซ้ะ แด เว๊, อ เว๊ ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘ท กึทาง อ ซ้ะ ลู่ง ออ้าอซ๊าง, ล โอ เฌ๊ท้อง แน้ แบ’, ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




เยเรมี 23:17
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ทบี่นอ, ค๊องเนงอี้ง, น้ะ นอ ม โอท๊าง ลู่ง น ชื้อ น ชะ พ้า ครึๆ, เป๊งนี่ น ดึ้เดวทื่งแช้ แย้, น แม้นี่ อูรียา โพล้ง ฮีไท นอ อ แม๊, แม้ เกก้ะ น แม๊’


อ ซื๊งเว๊ ไคล้ ดี๊ โพล้งโล้เว้พ้ะเว้เท่อ บี่อี้ง, “แด เท่อ ล ฌี้” ดี๊ ไคล้ ดี๊ โมไคล้คิ้ แยว้ บี่อี้ง, “โล้เว้พ้ะเว้ เอะ เฆ้อ ท พี่ อ แบเมาะ ล ฌี้ เกม๊า ไคล้ ดี๊ เฆ้อ ที่ เท่อ พี่ อพุ้อพลี๊ เกม๊า โล้เว้พ้ะเว้ ทอางโล๊


ทฆู๊งทพุ้ ล โอ ดี๊ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง แบ” จ กแช่แยว้ ไคล้ บี่อี้ง ล้อ


เมะเว๊ ชื้อชะ พี่ ออ้าอซ๊าง อี้ง, พี่ อ ซม๊า เท่อ, ล คุ้ช๊องแน ก ทไคล้ แบ, โพล้ง พี่ แม้ เท่อ ท๊อง อ กแช่ อ ซ้ะ แด เว๊, ดี๊ นี่ โพะตไล่ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ ไค๊, บี่ซุ้ ม แม้ เอะ เว๊ อ เท่อ, ดี๊ โบงทางแบ้ทาง ท กโช้งกแช่ ลแพ นอ, ม เก บี่ซุ้ดี๊ ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง อี้ง, พี่ ม เจ่-อ้ะ เม้งฌี้ๆ, นอ, ล ซี ล้า แบ


“แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘ล กล้ะดะ ล ฌี้, ก ม แม้โพะ ก ท ช๊องมองเว้ทแม้ แด เว๊ ล้อ, ดี๊ ล แฌ้ๆ, นอ, ม แม้โพะ อ ทลือทแจว ลู่ง อ ซ้ะ พ้า อ ไค๊’


ฌ้อง อ เว๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “เฌ๊ แดเทา, เกม๊า ก ช๊องมองเว้ทแม้แม้อ้าแม้ซ๊าง เยเรมี, อไฌ่บี่อี้ง, ทอางแม้เลา นอ, ล ล้างแม่แดไฆวะ โพล้งลื่งเท่ออคู-อ้า, ท เนฌ้าโล้ฌ้า ล ล้างแม่แดไฆวะ โพล้ง ซีงแฌ๊แน่ฌ๊า เท่อ-อ้า, ทไคล้ ล้างแม่แดไฆวะ โมไคล้คิ้กแช่แยว้-อ้า แบ, เฌ๊ แดเทา, เกม๊า ก ดึ้-อ้ะ ดี๊ พลี้, ดี๊ เกม๊า ก คุ้ช๊องแน อ ทไคล้ ล ฌี้ เฆาะ”


ล พ๊า แย๊ นอ, ม กุ้ เว่ง เยรูซเลง บี่อี้ง, เก กแช่ยาเว อ ล่าง ชี๊น้าง, ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ม โอซยอง โละซ้ะ เฌ๊ นึฆ้าง ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า, ลู่ง กแช่ยาเว อเม้งอแซ อ ฌ่าง, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ม ล ลือค๊างพะ เท่อ, แม้โพะ อ ซ้ะ อ้า อ ไค๊ ล้า แบ


ฌ้อง นอ, จ อางจ้ะ เท่อ บี่อี้ง, “ทอดูทึโท๊ทึ จ กแช่ยาเว-เอ้อ, น อางโล๊ไละ โพล้ง ล ชื้อ อี้ง, ดี๊ เว่ง เยรูซเลง เต้ๆ, เฆาะ ล้อ, น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม โอซยืงโอบ้ะ’, แบเด้าะ เต้ๆ, โค๊ นอ, น้ะ เฌ๊ท้อง อ ซื๊งเว๊ อ ท โอม๊า ล้อ”


อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ไคล้ คีงอูง เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว อไฌะอไฌ่ ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “กแช่แยว้ ม ล แม้ เท่อ น่างเม้ง แบ ทอ้าทซ๊าง ล โอ กึทาง อ ซ้ะ ดี๊ เฆ้อ น่างเม้ง แบ ก ม แด น้ะ-อ้า, ท ซ้ะวี่งล้างดุ้ ทอาง-อ้า แบ”


อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, นี่ แม้ก้องแย่ ดุ้ ไท้ กพูกลี้ง อ พ้าล่าง เฆาะ ล้อ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘โอมึโอพ้า, โอมึโอพ้า’ พี่ ทมึทพ้า ล โอ น่างปี๊ แบ นอ ล้อ


แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ล ชู่ง เท่อ-อ้า, ดุ้ อ แน่ คุ้ช๊องแน เท่อ-อ้า แบ, แบเด้าะ แม้ โพะ อ กแช่ อ ท ช๊องมองเว้ทแม้ อ ไค๊, ดี๊ แม้ โพะ อ ท ลือค๊างพะ บี่ซุ้ดี๊ อ เซิงอ้าซ้ะอ้า นอ อ ไค๊, ดี๊ ไจ ฌ้า ไท้ อ ล่างไค๊, เกิ้ง ม ลี้ ลู่ง เมะแซ พ้า ล โค๊ ล้อ


อ เว๊ นี่ แม้ก้องแย่ ดุ้ไท้ กพูกลี้ง อ พ้าล่าง เฆาะ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘ทมึทพ้า, ทมึทพ้า’ พี่ ทมึทพ้า ล โอ แบ เฆาะ นอ


แบเด้าะ ลือค๊างพะ เท่อ, แม้ เท่อ ท๊อง อ กแช่ อ ซ้ะ แด เว๊, ดี๊ โพะตไล่ ท กโช้งกแช่ บาอาง ลแพ นอ อ ไค๊, ด้องซุ้ พี่ อ พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง, นี่ ซองแบซ๊างแบ-อ้ะ


น โมไคล้คิ้กแช่แยว้ นี่ แด ทแดเว้ โล๊ไละ เท่อ, ดี๊ ทแดเว้ อางโล๊ เท่อ, เฌ๊ โล้ แน้ เกิ้ง ลู่ง อ เว๊ ม โล้ล้าง น ท เด้บ้ะ บี่ซุ้ เกม๊า น โอฌี้โอแอว้ ไท้ อ เว๊ แด ก้ะ ทแดเว้ ลู่ง น ฌ่าง อ เก ท กไบล้ะกแบล ดี๊ อางโล๊ไละ เท่อ


อไฌ่บี่อี้ง, เอ้อ, เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ แม้ เฌ๊พลุ้ ก โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู, ดี๊ ทไคล้ บี่อี้ง, ‘ทฆู๊งทพุ้’, พี่ ทฆู๊งทพุ้ ล โอ แบ เฆาะ อ แค๊ นอ เมะเว๊ พี่ โพล้ง ไต้ทาง กางแป นอ, โมไคล้คิ้ เท่อ ลแพ นอ, เท้าพุ้ เว๊ ดี๊ บ้า แอว้


น ซื๊ง นี่ ดึ้เดว เฆ้อ ลู่ง กพูกลี้ง อซุ้อแกล้, ลู่ง ท ช๊องมอง แบ บืง บาเล ล แอจูงแอช้อง แบ อ ฌ่าง, ดี๊ กู ล แอ ลอง แบ อ ฌ่าง, โพล้ง พี่ ล เกิ้ง ซี๊ง แบ นอ, น แม้ซี๊งไฆวะ-อ้ะ, โพล้ง พี่ ล เกิ้ง อางกี ม๊า-อ้ะ แบ นอ, น อางกี ม๊า-อ้ะ, ลู่ง น กไบล้ะกแบล เท่อ ดี๊ กพูกลี้ง พี่ อ คุ้ช๊องแน ทไคล้ กไบล้ะกแบล นอ


เป๊งนี่ น ดึ้ เกม๊า โพล้งแบกแช่แยว้อซ้ะ อ ซ้ะ ล้างท่อง, ดี๊ ท อางโล๊ไละ, พี่ ก ล นี่ ดึ้ เกม๊า อ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง แบ, ดี๊ น แม้ชองทาง โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง อ ซ้ะ, ล เกม๊า อ แกยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ อ เกล้อ้าเกล้ซ๊าง แบ, ดึ้ เกม๊า อ เว๊ แฌแซกต้าง ล้าง อ ทม๊า ล ซี แบ


กเย่ โพล้ง ทเด้บ้ะ ลู่ง กพูกลี้ง อซุ้อแกล้ นอ, ม ซี๊ง ดี๊ น้ะ เมะเว๊ โพล้ง พี่ อ ไจ้ะเว๊, ‘ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ม ช่อง เท่อ ล คลึ้ แบ, ดี๊ ล แด เฆ้อ แบ’


โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, เมะ ม ลี้ ไจ ไคล้ ท พี่ อซูงอแซ ล โอ แบ, ดี๊ ไคล้ คีงอูง โล๊ไละล้าง เท่อ ไจ้ะเว๊, “จ ม ซองเท่อซ๊างเท่อ, เกม๊า น คุ้ช๊องแน, แบฆ้ะ ดี๊ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง, ดี๊ ไซ้ะที๊งมี้จ้าง อไฌ่อกย้อง” แบซีงลู่ง อ เว๊ ม เก โพล้ง ซองเท่อซ๊างเท่อ ลู่ง โพล้ง ล ชื้อ อี้ง อ ฌ่าง พ้า


กเย่ เว่ง อี้ง อคูอแน่ นอ, ต้ะเซ๊ง บ้าคว่าง ดี๊ ท แด ที่ จี้ทไซ้ะไบ้ะนุ้ ดี๊ กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู นอ, ซองเท่อซ๊างเท่อ ดี๊ ท แด ที่ จูงเล้งคางเล๊ เลา ดี๊ กเย่ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ นอ, พ้ะเว้ เท่อ ดี๊ ท แด ที่ จี้ ทึเมะ บี่นอ ฌี้ นอ, อ ซื๊งเว๊ เฆว้ง แบ กแช่ยาเว, ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “กแช่ยาเว โอ ลู่ง กซุ้กแกล้ ล เมะ แบ โบ่? ทเซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ล โอ กึทาง ดี๊ เฆ้อ ซี น่างเม้ง แบ”


กแช่ยาเว ไคล้ บี่อี้ง, แบฆ้ะ ดี๊ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ลแพ นอ อ ไฌ่ โพล้ง พี่ ลี้ฌ้า กพูกลี้ง เกม๊า เว๊ อ เฌ๊พลุ้ไฆวะ โพล้ง พี่ กุ้ซย้ะ เท่อ ไจ้ะเว๊, “ทฆู๊งทพุ้” ลู่ง อช๊าอโท่ พี่ โอ ดี๊ ทอางทโอ้ อ แค๊ นอ แบเด้าะ โล้ล้าง ทดึ้ทชาง เอะ โพล้ง พี่ ล เนฆ้าง ดึ้อาง เท่อ อ นุ้ พ้า น่างเม้ง แบ


อช๊าอโท่ แค๊ นอ, ก ม แม้นี่ มีโด้ง ชางแคว่ เยรูซเลง ดี๊ ก ม แม้เตาแม้แต๊ โพล้ง ลแพ นอ, พี่ ล ซีงแฌ๊ ทคู่ทฌ่อง แบ ไยะ เย้า บี่ซุ้ดี๊ ไซ้ะ ไค๊ ล้างด้ะ พี่ แบอ้า ท๊อง อ ตาง น้ะ โพล้ง พี่ ช๊องมอง เท่อ ลู่ง อ ซ้ะ พ้า ไจ้ะเว๊ ‘กแช่ยาเว ม ล เกม๊า ท อ ฌี้ แบ ดี๊ กแช่แยว้ นอ, ม ล เกม๊า ท อ อ้า แบ’


อไฌ่บี่อี้ง, ทเค่งทฌ้าง โอคระ ลู่ง เด้าคูล่างพ้า นอ, ไคล้ อซูงอแซ ล โอ แบ ดี๊ โพล้ง พ้ะเว้ เท่อ นอ, แด ทแดเว้ ลเมะลโต้ แบ โพล้ง มี๊งม่าง เท่อ ซี, อางโล๊ไท้ ทอางมี๊งม่าง ลเมะลโต้ แบ ดี๊ เกม๊า ทไคล้ อางเลว๊ พี่ ล ล้างเปิ่ง แบ อกย้องบี่นอ, โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เฌ๊พลุ้ไฆวะ ด้องซุ้ แกะ อ เว๊ แบ โท่ง ทน้ะทโน๊ง, เป๊งนี่ โพล้ง ล โอ ลื่ง-อ้ะ แบ


“พู นอ อางกีเมะอางกีแน๊ อ แพ่, เพล่ นอ อางกีเมะอางแน๊ อคูอแน่, ฌ้อง เฆ้อ ก เมะ เก แพ่ นอ, กฆี๊งกแล้ โอ พี่จองเล้?, ดี๊ ก เมะ เก ท อคูอแน่ นอ, ท ดู้งแบยางแบ เฆ้อ โอ พี่จองเล้?, อ อี้ง ล้อ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไคล้ ดี๊ แน้, โอ้, กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู, พี่ ดึ้เดวทื่งแช้ กเม้งกแซ-เอ้อ, แน้ น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘เฆ้อ ซีง ลแพ, ก ดึ้เดวทื่งแช้ นเม้งนแซ บี่จะเล้?’


แบเด้าะ น ม อาง แบ-อ้ะ น๊าง แล้ เฆาะ, ท๊อง ทแย ม ไจทาง ไท้ ลู่ง น แน๊ พ้า, ดี๊ น ม อาง ล อวีง ล ช๊า ล้าแบ, เมะเว๊ น ญ๊องไฆวะ กแช่ยาเว พี่ อ โอ ลู่ง น ซื๊ง อ แกล้ พ้า, ดี๊ น ฌางล้างย้าล้าง ลู่ง อ เว๊ อ เมะแซ พ้า, น ไจ้ะ, “แม้ ทเล้, ก ไจทางไฆวะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า?” ’ ”


กแช่ เยซู โล้ เอะ อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ, “โพล้ง พี่ อ ช๊องแน น ซื๊ง นอ ช๊องแน แย้ ปะ, โพล้ง พี่ ล ญ่อง ฮะ นี่ น ซื๊ง แบ นอ ล ญ่อง ฮะ นี่ แย้ แบ ปะ, ดี๊ โพล้ง พี่ ล ฮะ นี่ แย้ แบ ล ฮะ นี่ โพล้ง พี่ อ เกม๊า จ เฌ๊ ล้าง ล แฌ้ นอ แบ ปะ ล้อ”


เกม๊า ปโล่ ล้างซ้ะ เมะ ฌี้, ไค๊ไก้ะ โพล้ง แคว๊ ฌี้, โพล้ง มืง แบ ล แฌ้ๆ, ฌี้, โพล้ง ล ดองๆ, ฌี้, โพล้ง ล ชื้อๆ, ฌี้, พี่ อเซิงอซ้ะ แกยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้, ล นี้ง แย๊ อี้ง, ลี้ แม้เอะก้ะ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลแพ นอ, อ ท กโช้งกแช่ อ เท่อ, ไค๊ไก้ะ ลู่ง น ซื๊ง แกล้, ม โอ ดี๊ ท อ ฌี่ง, พี่ กึทาง เก ทดุ้ทแล ม้า เท่อ, ดี๊ เก ทซีงคีง


ดี๊ ท่อง โพล้ง ล แฌ้ นอ, แน่ฌ๊า ท อืงล้าง อ ทไคล้ อี้ง, ม ช๊องมอง ชูฌี้ ล้างซ้ะ ลู่ง อ ซ้ะ พ้า บี่อี้ง, ‘ทึเมะ จ ไจ ดี๊ ทลือทแจว ท๊อง อ แบ จ ซ้ะ ฌี้ นอ, จ ม โอมึโอพ้า ล้อ’, ทช๊องมอง บี่อี้ง นอ, ม เฌ๊ฌ้า ทแม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ ทซูงทแซ ลู่ง ทล้างแด้ คู, ดี๊ ทล่าง ซู๊งไฆ๊ พ้า


ท บี่ นอ, โพล้ง ลู่ง อ ญ๊อง ไฆวะ ท ซอง ท ซ๊าง อี้ง ล แฌ้ๆ, นอ, ล เมะ ญ๊อง ไฆวะ กโพล้ง ฌางคู คู แบ, แบเด้าะ ญ๊อง ไฆวะ กแช่ แยว้ พี่ อ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ล แฌ้ นอ ล้อ


เป๊งนี่ อ นอ, กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, ‘จ นี่ ไคล้ เต้ๆ, บี่อี้ง, น กแช่ อ ชื้อ ดี๊ น แพ่ อ ชื้อ นอ, ม ลี้ ลู่ง จ เมะแย๊ ล้างชู้’, แบเด้าะ ค๊องเนงอี้ง, กแช่ยาเว โล้ล้าง เว๊ ไจ้ะเว๊, ‘เกม๊า เท่อ อ อี้ง นอ โอ ไย้ ดี๊ แย้, เมะเว๊ กเย่ โพล้ง พี่ อ แม้ฆี๊งแม้แล้ แย้ นอ, จ ม แม้ฆี๊งแม้แล้-อ้ะ, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ อ ดึ้เดวทื่งแช้ แย้ นอ, อ ซื๊งเว๊ ม เก ท อ ปี๊ ทึ


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ