อีซยา 7:14 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁴ อกย้องบี่นอ, ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ ม เกล๊าง ทแม้ไน แด กแช่ เว๊ ล้อ, อี้งเซ้อ, มืงน้าง ล แฌ้ ม ด้าทาง, ดี๊ พูแคว๊ ล แฌ้ ม กึทาง, โพล้ง ม กุ้ เว๊ อ เม้ง อีงมานูเอง

อีซยา 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอคางไท้ะ 16:11

กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู โล้ เอะ-อ้ะ ได้ะ ไจ้ะเว๊, “อี้งเซ้อ, น ด้า เย้า, น พู ม โอ อ แคว๊, ดี๊ น แบ ยื่ง เอะ อ เม้ง อีซมาเอง เมะเว๊ กแช่ยาเว คุ้ช๊องแน น ทน้ะทโน๊ง ล้อ

ทอคางไท้ะ 29:32

น่าง เลอา ด้าทาง, อ พู โอ เก อ แคว๊, ดี๊ ยื่ง เว๊ อ เม้ง รูเบง อไฌ่บี่อี้ง, น่าง เลอา ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว แคว่ จ ทน้ะเซิงน้ะซ้ะ, เมะเว๊ ค๊องเนงอี้ง นอ, จ แว้ ม เอ แย้ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 3:15

ก ม เกม๊า แน้ ดี๊ โพล้ง มืง อี้ง, เกดีงเกแด้ โละซ้ะ เลา ดี๊ นชื้อนชะ, ดี๊ โพล้ง มืง อชื้ออชะ ปะ อ เว๊ ม แม้ ล้างบลิ้ น คู ดี๊ น ม แม้ ทางลึ้ทางแล๊ อ คางโนงไค๊ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 30:6

ราเชง ไจ้ะเว๊, “กแช่แยว้ ต้ะเซ๊ง เท่อ ลู่ง จไฌ่จกย้อง, ดี๊ คุ้ช๊องแน จ ลู่ง กุ้ทาง เท่อ, อ เว๊ เกล๊าง เอะ แย้ พูแคว๊ ล แฌ้”, ทบี่นอ, อ พู นอ ยื่ง เว๊ อ เม้ง, ดาง

ทอคางไท้ะ 30:8

น่าง ราเชง ไจ้ะเว๊, “ดี๊ ท โน๊ โละซ้ะ น้ะมะ, ดี๊ จ โน๊ โละซ้ะ ดี๊ จ น่าง, ดี๊ จ น้า เท่อ เย้า”, อ พู นอ ยื่ง เว๊ อ เม้ง, นาทาลี

ทอคางไท้ะ 4:25

โจ้ อาดาง มี๊งฆึ ดี๊ อ แม๊ เด้าะ, อ แม๊ นอ อ พู โอ อ แคว๊, กุ้ เว๊ อ เม้ง เซ้ะ, น่าง เอวา ไจ้ะเว๊, อไฌ่บี่อี้ง, “กแช่แยว้ เกล๊าง เอะ แย้ ชื้อชะ ล แฌ้ ได้ะ, โอ เท่งก้ะ อาเบง อ ล่าง, เป๊งนี่ คาเอง แม้ซี๊งไฆวะ อาเบง เฆาะ”

1​กจุ้แฆว้ 13:3

อ เว๊ แม้ ทแม้ไน ล นี้ง ฆ่าง นอ ไจ้ะเว๊, “อ อี้ง นอ เก ทแม้ไน พี่ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, ‘แคว่เซ้อ, ทลื่งล่าง นอ ม แบ ทแม้ ล้างฆ่อง-อ้ะ ดี๊ พี๊แคล, พี่ โอ อ คู นอ ม แบ ทลู๊งล้างไฆวะ-อ้ะ’, ”

ทอางปฆ้า 46:8

เฌ๊ แดเทา, เฌ๊ แคว่ กแช่ยาเว อ ทไพ้ะทแม้ มะ กแช่แยว้, ดึ้เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู, โอโปล้ะก้ะ บี่จะเล้

อีซยา 38:7

“อ อี้ง ม เก ทแม้ไน ลู่ง น ฌ่าง พี่ อ เฌ๊นี่ ดี๊ กแช่ยาเว, พี่ กแช่ยาเว ม แม้ ท ล เม้ง อี้ง, บี่ซุ้ดี๊ อ เอิ้งล้าง เว้ เว๊ นอ ล้อ

อีซยา 8:10

เกม๊า ช๊องมอง ซกุ้ เว้ทแม้ แบเด้าะ นอ ล เกทางเกโท๊ แบ เกม๊า ก้างแก้ โละซ้ะ, แบเด้าะ ม โอเฌิ่งโอค๊า ล ซี แบ เมะเว๊ กแช่แยว้ โอ ดี๊ เฆ้อ

อีซยา 8:8

ดี๊ ม กว้ะ เว๊ เด้าะ ลี้ นึฆ้าง ลู่ง ยูดา พ้า, อ ม กลึ้ไบ้ะ ดี๊ แยว้ล้าง พะไฆวะ ท๊อง อ ท้อง โคะบ้อง, ดี๊ อ ได้ะ พี่ ย้างแย่ ทาง อ ซ้ะ นอ, ม คลึไบ้ะ น ที๊งล่างค่างพ้า อเล่อโท๊ ล้อ, แน้ อีงมานูเอง-เอ้อ

อีซยา 9:6

เมะเว๊ พืงแซ โอ ล แฌ้ เฌ๊ กึทาง ลู่ง ก ฌ่าง พูแคว๊ โอ ล แฌ้, แบ ท เกล๊าง เอะ เฆ้อ ดี๊ ท โพะคอง ม โอ ลู่ง อ จู๊งแบ คู ดี๊ โพล้ง ม กุ้ เว๊ อ เม้ง บี่อี้ง “โพล้ง เนฌ้าโล้ฌ้า เท่อ ลู่ง อล้ะอเล่, กแช่แยว้ พี่ โอ ดี๊ อดู้งอยาง อซยื๊งอซย้อง แอทึ แพ่ กแช่แยว้ ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ กแช่แยว้ ทมึทพ้า”

เยเรมี 23:6

ลู่ง อ เว๊ อ ชู้ พ้า นอ, ยูดา ม นี่แบ ทพ้องทพลิ้, ดี๊ อีซลาเอง ม เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง อมึอพ้า, อ อี้ง ม เก เม้ง พี่ ก ม กุ้ แน้, เมะเว๊, ‘กแช่ยาเว เก ก ทฌี้ทแอว้’, ”

เยเรมี 31:22

พูมืง พี่ ไบล้ะกแด้ ทไคล้-เอ้อ น ม ไจเว้งไจว้าง ชี่ไยะเด้าะเล้? เมะเว๊ กแช่ยาเว ไต้ทาง ท อ ซ๊าง ลู่ง ฌางคูคู, เมะเว๊ กมืง พ้องวะ กแคว๊”

เยเรมี 44:29

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, ก ม แม้เตาแม้แต๊ แน้ ลู่ง ทล่าง พ้า อี้ง, บี่ซุ้ น ม ซีงแฌ๊ เว๊, ก ทไคล้ พี่ มองอ้ามองซ๊าง แน้ นอ, ม โอเฌิ่งโอค๊า เต้ๆ, ล้อ, อ อี้ง ม เก ทแม้ไน ล้างเปิ่ง เอะ แน้

มีคา 5:2

แบเด้าะ แน้, เบเลเฮง, เอฟาทา พี่ เก ท อ ปี๊ ลู่ง ยูดา ซีง ลแพ อชื้ออดอง พ้า โพล้ง ม โอ ล แฌ้, ไจทาง นี่ ลู่ง นซุ้นแกล้ ลู่ง ก ฌ่าง เก โพล้ง พี่ ม โพะคอง เท่อ ลู่ง อีซลาเอง พ้า อ เว๊ อไท้ะอบ้อง เฌ๊นี่ ลู่ง ท อ ชู้ ล่างลี้งล่างล้อง เฌ๊นี่ ลู่ง ท อ ชู้ อไยะอเช้ แค๊

ม้ะทู 1:23

ไจ้ะ เว้ เว๊ “แคว่ แฆว่ โคะ, โพล้ง มืงน้าง ล แฌ้ นอ ม ด้าทาง, อ พู ม โอ อ แคว๊ ล แฌ้, โพล้ง ม กุ้ เว๊ อ เม้ง อีงมานูเอง”, (อุ้ เว๊ อ โค๊, “กแช่ แยว้ โอ ลู่ง ก ซุ้”)

ลูกา 1:31

น ม ด้าทาง, น พู ม โอ อ แคว๊ ฌ้อง น แบ กุ้ อ เม้ง เยซู ล้อ

ลูกา 1:35

ท มุ้คู พู ไคล้ ช๊า-อ้ะ, “วีง ฌี้ แล้ แอว้ ม เฌ๊ ลู่ง น ล้อง, ดี๊ กแช่ แยว้ อ ซยื๊ง อ ซย้อง ม โอ ดี๊ แน้, ท บี่ นอ น พู พี่ ม กึ ทาง ม เก โพล้ง ฌี้ โพล้ง แอว้, โพล้ง ม กุ้ เว๊ กแช่ แยว้ อ พูแคว๊

ลูกา 2:12

อ อี้ง เก ท แม้ไน เอะ น ซื๊ง, น ม แด พืงแซ นอ พุ้ไบ้ะ เว๊ ดี๊ ตไก้ยะ, มี๊งน้าง ลู่ง งู้ อาง แช อ ล่าง”

ลูกา 20:44

ดาเว กุ้-อ้ะ, ‘กแช่ ดู’, เมะ บี่ นอ อ เว๊ เก ดาเว อ ชื้อ อ ชะ ซี บี่ จะ เล้”

โยฮาง 1:14

ท อ ลู่ง อ แท๊ นอ กึ ทาง เก โพล้ง ฌางคู คู ล แฌ้, เฌ๊ โอ ก ซุ้ ก แกล้ ล้อ, อ เว๊ โอ ล๊า โอ ฆวี้ ดี๊ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ดี๊ อ ที๊ง อ โต้ นอ ล้อ, ก แด แบ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, เมะ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง พี่ อ เกิ้ง ดี๊ แพ่ แยว้ อ พูแคว๊ โอ เว๊ ล แฌ้

โรมา 9:5

อซื๊งเว๊ เฌ๊ เว๊ ลู่ง แพ่ ดู ซีง อ ชื้อ อ ชะ ลู่ง อ เม้ง ดู แซ ดู, พี่ กแช่ เยซู คริ้ กึ ทาง เก โพล้ง นอ เก ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊-อ้ะ ปะ, เกม๊า โพล้ง อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ ลู่ง อ ยู่แคว่ ท กุ้ อ เม้ง นอ ครึๆ, อาเมง

1​ทีโมเท 3:16

เท่อ พี่ กแช่ แยว้ เนโพล ทาง เว๊ แบฆ้ะ ดี๊ ก ท ทื๊ง ท นะ นอ ดู เต้ๆ, โพล้ง ซม๊า เว๊ ล ซี น่าง แฌ้ แบ กแช่ เยซู คริ้ เฌ๊ ล้าง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู เก กโพล้ง พี่ อ เว๊ ซี๊ง ม๊า ทาง ไท้ นอ เนโพล ทาง เว๊ ลู่ง อ เว๊ เก กแช่ ดู ท มุ้คู พู แด แบ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ โพล้ง โล้ ล้าง อ เว๊ อ ไฌะ อ ไฌ่ ลู่ง โพล้ง กุ้ ชื้อ อ แกล้ โพล้ง ทื๊ง แบ นะ แบ-อ้ะ เฆ้ง ฌางคู โคล๊ง คู อ เว๊ ไท้ ทาง ลู่ง ท มุ้คู, โอ ยู่แคว่ เท่อ ดี๊ กแช่ แยว้

โพล้งต้ะเซ๊งเท่อ 6:36

ฌ้อง กีเดโอง อางจ้ะ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “น เมะ เจ่ จ จูง แม้ช้า โพล้ง อีซลาเอง นี่แบ ทพ้องพลิ้ บี่ซุ้ดี๊ น โล้ เย้า นอ

1ซามูเอง 1:20

ดี๊ โอ ท้อง อ มื่ง อ แค๊ นอ, น่าง ฮางนา ด้าทาง ดี๊ นี่ อ พูแคว๊ ล แฌ้, ดี๊ กุ้ เว๊ อ เม้ง ซามูเอง, เมะเว๊ ไจ้ะเว๊, “แย้ จ อางท่างนี่-อ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว”

1ซามูเอง 4:21

อ เว๊ กุ้ เอะ พืงแซ อ แคว๊ นอ อ เม้ง อีคาโบะ อ ไจ้ะเว๊, “กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง ไจแดไฆวะ โพล้ง อีซลาเอง เย้า”, เมะเว๊ กแช่แยว้ อ ไฮะ แบ ทแม้นี่ก้ะ, ดี๊ เป๊งนี่ อ แว้ ซี๊ง ดี๊ อ มื้งแซย่ แคว๊ ซี๊ง อกย้องนอ ปะ