อีซยา 52:9 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁹ ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ ลู่ง เยรูซเลง-เอ้อ เกม๊า แม้ เซ๊ ลู่ง ซ้ะอวีง ซกุ้ แท๊, ลู่ง ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ อกย้อง เมะเว๊ กแช่ยาเว อางเลว๊ อพูอลี้ง กแช่แยว้ เทะนี่ไท้ เยรูซเลง เย้า

อีซยา 52:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอางปฆ้า 102:22

พี่ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ซีงลแพ, เฌ๊ โอซยอง โละซ้ะ อ แค๊ นอ เลา ดี๊ กเย่ บ้างมื่ง นอ, บี่ซุ้ โบงทางแบ้ทาง กแช่ยาเว

ทอางปฆ้า 98:4

ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ ซีง-เอ้อ, เกม๊า ซองลี้ ดี๊ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว เกม๊า ซองลี้ เท่อ ดี๊ ทเซิงมึซ้ะมึ, ดี๊ ซ้ะอวีงแท๊ อางปฆ้าทาง เท่อ

อีซยา 12:6

โพล้ง ซีโยง-เอ้อ, เกม๊า ซองลี้ เท่อ, ดี๊ แม้ เซ๊ทาง ลู่ง ดี๊ ท เซิงมึซ้ะมึ เมะเว๊ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ นอ, อ ดู อ โท๊ ลู่ง น ซื๊ง แกล้

อีซยา 14:7

เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู นอ โอไปว้ะโอแซ ดี๊ โอกโช้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ ซองลี้ ดี๊ ท เซิงมึซ้ะมึ

อีซยา 40:1

น ซื๊ง กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “เกม๊า แม้ชองทาง ซ้ะ, เกม๊า แม้ชองทาง กพูกลี้ง อ ซ้ะ

อีซยา 43:1

ค๊องเนงอี้ง, ยาคุ้-เอ้อ, กแช่ยาเว พี่ อ ไต้ทาง แน้ อีซลาเอง-เอ้อ, กแช่แยว้ พี่ อ ไต้ล้าง แน้, ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ซ้ะเม ล ฌี้ เฆาะ, เมะเว๊ ก เทะนี่ไท้ แน้ เย้า ก นี่ กุ้ แน้ บี่ซุ้ดี๊ น เม้ง, น เก ก เท่อ

อีซยา 44:22

ก นี่ แม้ไฆวะ น ท กไบล้ะกแบล บี่ซุ้ดี๊ ทเอิง ดี๊ แม้ไฆวะ น ทเด้บ้ะ บี่ซุ้ดี๊ ทไค้ะซวี๊ง เกม๊า เฌ๊ไท้ฌูไท้ เฆ้อ, เมะเว๊ ก เทะนี่ไท้ แน้ เย้า

อีซยา 44:23

โอ้, ทมุ้คู-เอ้อ, เกม๊า ซ้ะอวีงแท๊, เมะเว๊ กแช่ยาเว แม้ เท่อ อี้ง ฌางคูโคล๊งคู อ ท ล้างโอ้ โยะคิ้-เอ้อ, เกม๊า ซองลี้ เท่อ ทลู่ง-เอ้อ, เกม๊า กุ้ทาง เก แท๊ ทเคแกล้ ดี๊ เซง มื่งเทิง กุ้ เทิง ลู่ง ทเคแกล้ นอ ปะ เมะเว๊ กแช่ยาเว เทะนี่ไท้ ยาคุ้ ดี๊ ม นี่แบ ทฆี๊งทแล้ ลู่ง อีซลาเอง พ้า

อีซยา 44:26

โพล้ง พี่ ระ กแช่แยว้ อ เพล่ อ ทไคล้ ดี๊ เกม๊า อ โพล้งไคล้เดิงเท่อ อ ท ช๊องมองเว้ทแม้ เกทางเกโท๊ โพล้ง พี่ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เยรูซเลง บี่อี้ง, ‘โพล้ง ม โอ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊’ ดี๊ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ ยูดา อ เว่ง กุ้ เว่ง บี่อี้ง, ‘ม แบ ท ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง ดี๊ ก ม โชะทาง ไท้ อ ท ล้างฆ่อง แค่เทาแค่ไช้ะ’

อีซยา 48:20

เกม๊า ไจแดไฆวะ บาบีโลง เกม๊า ไจคุ้ซูงไฆวะ โพล้ง เคลเดีย เกม๊า โล้ล้าง ท ล ไฌ่ อี้ง ดี๊ ท ซองลี้ เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เกม๊า อางโล๊ไท้ คุ้ช๊องแน เท่อ เกม๊า โซ๊งทาง-อ้ะ ลี้ ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ ไจ้ะ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว เทะนี่ไท้ อ เพล่ ยาคุ้ เย้า”

อีซยา 49:13

โอ้, ทมุ้คู-เอ้อ, เกม๊า แม้เซ๊ทาง ลู่ง เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู-เอ้อ, เกม๊า เซิงฆวี๊งซ้ะมึ แดเทา โอ้, ทลู่ง-เอ้อ, เกม๊า กุ้ซย้ะ ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เมะเว๊ กแช่ยเว นี่ แม้มึทาง อพูอลี้ง เย้า ดี๊ ม ย๊างซ้ะ อ โพล้ง พี่ แบ ท แคแน อ ซ้ะ

อีซยา 51:12

“เฆ้อ ล้อ, เมะเว๊ เฆ้อ อี้ง ล้อ, พี่ แม้ ชองทาง น ซ้ะ แน้ น เก โพล้งเล้, พี่ ซ้ะเม กโพล้ง พี่ อ แบ ซี๊ง เมะเว๊ ซ้ะเม กโพล้ง พี่ แบ ท ดึ้ เกม๊า อ เก บี่ซุ้ดี๊ นาง?

อีซยา 51:3

เมะเว๊ กแช่ยาเว ม แม้ ชองทาง ซีโยง อ ซ้ะ กแช่แยว้ ม แม้ ชองทาง อ ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ กุ้จอง ดี๊ ม ดึ้ เกม๊า เว๊ อ แพะคูทเคแกล้ บี่ซุ้ดี๊ โซ๊ง เอเดง ดี๊ อ ทล่าง ซู๊งไฆ๊ บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อ โซ๊ง เซง ม แด ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ดี๊ อ เว๊ เลา ดี๊ ท ไจ้ะบลึ้ไจ้ะบลาง, ดี๊ แท๊ ซ้ะอวีง อ ลู่ง

อีซยา 55:12

“อไฌ่บี่อี้ง, น ซื๊ง ม ไจทาง ดี๊ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ดี๊ ม แบ ท ลี้ฌ้า ดี๊ ทมึทพ้า กเย่ ทลู่ง ดี๊ ทจ้องม๊อง นอ ม แม้ เซ๊ อ ลู่ง ซ้ะอวีงแท๊ ลู่ง น ซื๊ง เมะแซ พ้า ดี๊ เซงมื่งเทิง เลาพะ ลู่ง ทเคแกล้ ม เด้ อ จูง

อีซยา 61:4

อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ไต้ซ๊างทางไท้ ท ล้างฆ่อง แค่เทาแค่ไช้ะ ลู่ง เอะอู้ อ เว๊ ม แม้ฌี้ทางไท้ ทล่าง พี่ ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ ลู่ง อไยะอเช้ อ เว๊ ม แม้ฌี้ทางไท้ เว่ง พี่ อ ล้างฆ่อง เย้า นอ เมะเว๊ ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ เพล้า โพล้ง อ ชู้ ตบลึ้ ชู้ เย้า นอ

อีซยา 63:9

ทน้ะ แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ, ลู่ง อ เว๊ อ ทน้ะทโน๊ง พ้า เลาพะ ฌ้อง ทมุ้คู พู พี่ โอ กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า นอ, แม้ช้า อ ซื๊งเว๊ เกม๊า อ พ้องพลิ้ กแช่แยว้ เทะนี่ไท้-อ้ะ ดี๊ อ ทเอทกวี้ง, ดี๊ อ ท ย๊างเซิงย๊างซ้ะ ล้อ กแช่แยว้ โชะทาง อ ซื๊งเว๊, ดี๊ ลี้ โชะ เว๊ ครึๆ, ลู่ง อไยะอเช้

มีคา 4:10

โอ้, ซีโยง อ พูมืง-เอ้อ, เกม๊า น ไวะ น ซ้ะ, ดี๊ ฌางอีงฌางเอ้า แดเทา ด้องซุ้ ดี๊ กมืง อ พู ม โอ เมะเว๊ ค๊องเนงอี้ง, น ม แบ ไจทางแดไฆวะ เว่ง พ้า ลี้ โอไปว้ะ ลู่ง ฆึ้ ลู่ง ไชะ น ม แบ ลี้ ลู่ง บาบีโลง พี่ นอ, น ม นี่แบ ท ทูแพล่ พี่ นอ, กแช่ยาเว ม เทะนี่ ไท้ แน้ เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ นดีงนแด้ ลแพ นอ อ จูง

กาลาเต 4:27

ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว๊ “โพล้ง มืง เทา พู-เอ้อ, ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ไช้ะ โพล้ง มืง ลู่ง ล แบ เจ้า แบ แช๊ ลู่ง อ พู โอ อ กย้อง แบ-เอ้อ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ดี๊ ซองลี้ อูงควี้ ดี๊ ท มึ ท พ้า อ ไฌ่ บี่ อี้ง โพล้ง มืง พี่ อ แว้ ญ๊อง ไฆวะ-อ้ะ อ พู ม โอ แอ นี่ โพล้ง มืง พี่ อ แว้ ล ญ๊อง ไฆวะ-อ้ะ แบ ได้ะ”