Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




อีซยา 52:8 - Northern Pwo Karen Thai Bible

8 คุ้ช๊องแน เซ้อ, น โพล้ง คุ้แคว่ทะ เท่อ แม้ เซ๊ อ ลู่ง อ เว๊ ซองลี้ ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ พ๊าฆ่าง เปราะ อไฌ่บี่อี้ง, อ ซื๊งเว๊ นี่ แด แบ เท่อ ดี๊ อ เมะคลี๊ง พี่ กแช่ยาเว เฌ๊ไท้ไท้ ลู่ง ซีโยง

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




อีซยา 52:8
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

พี่ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ซีงลแพ, เฌ๊ โอซยอง โละซ้ะ อ แค๊ นอ เลา ดี๊ กเย่ บ้างมื่ง นอ, บี่ซุ้ โบงทางแบ้ทาง กแช่ยาเว


โพล้ง โอคุ้แคว่ เท่อ แด แย้ พี่ อ ไจแคว่ เท่อ ลู่ง เว่ง พ้า อ แค๊ นอ, ฌ้อง จ อางจ้ะ-อ้ะ บี่อี้ง “น แด โพล้ง พี่ จ ซ้ะ เอ-อ้ะ นอ ชี่-อ้า?”


โพล้ง โอคุ้แคว่ เท่อ ลแพ นอ, พี่ อ ไจ แคว่ เท่อ ลู่ง เว่ง พ้า ต้องนอง แย้ อ ซื๊งเว๊ ท่าง แย้, แม้เจ้าแม้แช๊ แย้ โพล้ง โอคุ้แคว่ เท่อ ซีง ลแพ, พี่ อ แฌแซกต้าง เว่ง อ กางแป นอ ตมละ นี่ ก้ะ จ ตไก้ยะ คลึไบ้ะ ล้าง ซ้ะ


อ ซื๊งเว๊ แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง, อ เว๊ ซย้ะ เท่อ ดี๊ ท เซิงมึซ้ะมึ อ เว๊ ซองลี้ เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว อ ท ฆี๊งดูแล้ดู, โอ นี่ ลู่ง มื่งนึ


ล นี้ง แย๊ นอ, อ เว๊ ม ซ้ะอวีงแท๊ อี้ง ลู่ง ค่าง ยูดา พ้า “ก เว่ง อเฌิ่งอค๊า โอ ล เว่ง กแช่แยว้ ต๊างทาง ทพ้องทพลิ้ เก กางแป ดี๊ ท อ ช๊า ด้างทะ เท่อ


ล นี้ง แย๊ นอ โซ๊ง ซไบ้ะแซ พี่ อมึอพ้า, เกม๊า ซ้ะอวีงแท๊ แบฆ้ะ ดี๊ โซ๊ง นอ


แอเละ อ นอ ได้ะ, แล้ อ พ้าง ม บี่ซุ้ดี๊ มื่ง อ พ้าง, ดี๊ มื่ง อ พ้าง ม พ้าง เก เนว๊โทะ, บี่ซุ้ดี๊ มื่ง เนว๊ นี้ง อ พ้าง, ลู่ง มื่งนี้ง พี่ กแช่แยว้ ไบ้ เอะ อพูอลี้ง อ พ้าล่าง, ดี๊ แม้ก้องแย่ เอะ เว๊ อ ล่าง ทางลึ้ทางแล๊ พี่ กแช่แยว้ ท่าง-อ้ะ นอ ล้อ


โพล้ง พี่ นี่แบ กแช่ยาเว อ ท เทะนี่ไท้ นอ, ม เฌ๊ไท้ ดี๊ ม เฌ๊ ลู่ง ซีโยง ดี๊ ท ซ้ะอวีงแท๊ โอ ดี๊ ท เซิงมึซ้ะมึ ล้างชู้ล้างแกย, ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ อ คูล้อง อ เว๊ ม นี่แบ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, ดี๊ ท เซิงมึซ้ะมึ ท เมะมองแน๊อึ้, ดี๊ ท แซวี๊งแซซยู ม ไจ ล้างแม่ คุ้ซูงไฆวะ ล้อ


เกม๊า น ลี้ทาง ลู่ง ทลู่ง พ้ะโท๊ คู โอ้, ซีโยง โพล้ง พี่ เฌ๊โชะ ทฌี้ อ ไฌ่-เอ้อ เกม๊า แม้ เซ๊ทาง น ลู่ง เลาไฌ่เลาแบ้ โอ้, เยรูซเลง โพล้ง พี่ เฌ๊โชะ ทฌี้ อ ไฌ่-เอ้อ เกม๊า แม้ เซ๊ทาง ลู่ง แดเทา, ซ้ะเม ล ฌี้ เกม๊า ไคล้ ดี๊ ยูดา อ เว่ง ลแพ นอ บี่อี้ง “แคว่ แดเทา, น ซื๊ง อ กแช่แยว้”


เกม๊า ไจแดไฆวะ บาบีโลง เกม๊า ไจคุ้ซูงไฆวะ โพล้ง เคลเดีย เกม๊า โล้ล้าง ท ล ไฌ่ อี้ง ดี๊ ท ซองลี้ เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เกม๊า อางโล๊ไท้ คุ้ช๊องแน เท่อ เกม๊า โซ๊งทาง-อ้ะ ลี้ ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ ไจ้ะ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว เทะนี่ไท้ อ เพล่ ยาคุ้ เย้า”


อ โพล้ง โอคุ้แคว่ ทะ เท่อ นอ, อ เมะโบล อ เว๊ กุ้แฌ้ อ ท ซีงแฌ๊แน่ฌ๊า ล โอ แบ อ เว๊ กุ้แฌ้ เก ทวีง ไคล้ ล ซี แบ ม้าง เท่อ ล ซี แบ ซี เว๊ ที่ มี๊งม่าง เท่อ, ซี เว๊ ที่ มี๊งน้าง เอ เว๊ ที่ ทมี๊งทวี่


เกม๊า กุ้ซย้ะ ดูๆ, อางกี ทีง-อ้ะ ล ฌี้ เกม๊า แม้ เซ๊ น ลู่ง, บี่ซุ้ดี๊ อูง ทพูแฆ่ อ โน้ง เกม๊า โล้ล้าง เอะ กพูกลี้ง, เกม๊า ซีงแฌ๊ ล้าง อ ซ้ะ, แบฆ้ะ ดี๊ อ ท กไบล้ะกแบล อ ไฌ่ เกม๊า ยาคุ้ อชื้ออชะ, ซีงแฌ๊ ล้าง อ ซ้ะ, แบฆ้ะ ดี๊ อ ท เด้บ้ะ


โอ้, เยรูซเลง-เอ้อ, ลู่ง น กางแป คู นอ จ ต๊างทาง โพล้ง คุ้แคว่ทะ เท่อ ซีง ลแพ เลามแน้เลามแช๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ล แม้ โอโท๊ไฆวะ อ ลู่ง แบ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ พี่ โอคุ้ เฆว้ง ทาง กแช่ยาเว อ ท นางแบ นอ ม ล แบ โอไปว้ะไฆวะ แบ


อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม เฌ๊ ซ้ะอวีงแท๊, โอ ลู่ง ทล่าง พ้ะโท๊ คู ลู่ง ซีโยง ดี๊ อ เว๊ ม เซิงมึซ้ะมึ ลู่ง กแช่ยาเว อ ทฌี้ทแอว้ อกย้อง เมะเว๊ บืง คลี๊ง, ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง, ดี๊ ทซู อกย้อง เมะเว๊ แกะพู ดี๊ งู้ อกย้อง อ ซื๊งเว๊ อ ทม๊า ม บี่ซุ้ดี๊ โซ๊ง พี่ โอ ดี๊ ที๊ง ชู๊ง เท่อ ดี๊ อ เว๊ ม ล ล้างเพาล้างเบ้ ล้า แบ


ก ม เกม๊า เอะ-อ้ะ ซ้ะ ล โพลง ดี๊ เกล้ ล บ้อง, บี่ซุ้ อ เว๊ ม ดู้งแบยางแบ เฆ้อ โอ ล้างชู้ล้างแกย, บี่ซุ้ เก ท ล้างเปิ่ง เอะ-อ้ะ, ดี๊ อ พู อ ลี้ง พี่ เฌ๊โพะ อ ไค๊


ท อ ลู่ง แม้มึอางอวีง, ดี๊ ท อ ลู่ง เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เม้ากแช่ แคว๊ อ ลู่ง, ดี๊ เม้ากแช่ มืง อ ลู่ง, ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ อ ลู่ง, พี่ ไจ้ะเว๊ ‘เกม๊า ไจ้ะบลึ้ ทาง กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ เมะเว๊ กแช่ยาเว ฌี้ทึแอว้ทึ เมะเว๊ กแช่แยว้ อ ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า นอ, โอ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ’ ล พ๊า แย๊ พี่ เฌ๊โชะ ทลื่งทาง ไจ้ะบลึ้ ทาง เท่อ, เฌ๊ ลู่ง กแช่ยาเว อ ล่าง โอ, อไฌ่บี่อี้ง ก ม เกม๊า ค่าง นอ, โอ ไท้ บี่ อ ล่างๆ”, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ


ก ม เกม๊า ยูดา ดี๊ อีซลาเอง โอ ไท้ บี่ อ ล่าง ๆ, ดี๊ ไต้ทาง ซ๊าง ไท้ อ ซื๊งเว๊, ด้องซุ้ พี่ อ โอ เว๊ ลู่ง อ ซ๊างคู อู้ง นอ ล้อ


ก อางกีล้าง โพล้ง โอคุ้ แคว่ทะ เท่อ ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง, อางแบเลา เท่อ บี่อี้ง เกม๊า คุ้ช๊องแน ทพูแฆ่ อ โน้ง เซ๊ แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘ก ซื๊งเว๊ ก ล คุ้ช๊องแน แบ’


“กโพล้ง อ พู-เอ้อ, ก นี่ ต๊างทาง แน้, เกม๊า น เก โพล้ง คุ้ แคว่ทะ อีซลาเอง อชื้ออชะ, ท่อง น แน่ฌ๊า ทไคล้ เฌ๊นี่ ลู่ง ก นุ้ นอ, เกม๊า น โล้ ก ท โล้แบ ซีงแฌ๊ เอะ อ ซื๊งเว๊


“เมะ แน้ นอ, กโพล้ง อ พู-เอ้อ, ก นี่ ต๊างทาง แน้ เกม๊า น เก โพล้ง คุ้แคว่ทะ เท่อ, ลู่ง อีซลาเอง อชื้ออชะ อกย้อง, ดี๊ ท่อง น แน่ฌ๊า นี่ ทไคล้ ลู่ง ก นุ้ เย้า นอ, เกม๊า น โล้ ซีงแฌ๊ อ ซื๊งเว๊ คิ้ เฆ้อ


“อช๊าอโท่ แค๊ นอ, ก ม เปลงไฆวะ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู ซีง ลแพ อ นุ้เฌะ เกม๊า อ เก นุ้เฌะ พี่ อ เช๊งเกล้ง บี่ซุ้ โพล้ง กุ้แฌ้ ม กุ้ทาง กแช่ยาเว อเม้งอแซ ดี๊ แม้ เอะ กแช่แยว้ อ เท่อ, เก ซ้ะ ล โพลง ฆ่าง


ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว ม ยู่ทะแคว่ทะ โพล้ง เยรูซเลง, บี่ซุ้ เว๊ โพล้ง พี่ อเพาอแช่ ทึ ลู่ง อซุ้อแกล้ พ้า, ล นี้ง แย๊ นอ, ม เก บี่ซุ้ดี๊ ดาเว, ดี๊ ดาเว อชื้ออชะ ม เก บี่ซุ้ดี๊ กแช่แยว้, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อ เพล่ มุ้คูพู ลี้วี่ง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ เมะแซ พ้า


ท้อง อ มื่ง พี่ โพล้ง ยู ม แม้ มึ อาง อวีง มื่ง เพงเตโคเต ล นี้ง นอ โพล้ง ทื๊ง กแช่ เยซู เฌ๊ โอ ซยอง ล จอง ฆ่าง กุ้ อ แฌ้ ล้อ


โพล้ง ทื๊ง กแช่ เยซู ล มู๊ง นอ โอ ฆู๊ง โอ พุ้ แบ โละ แบ ทุ้ ฌี้ มะ, กเย่ อ ท ฆ้า ท โฆ่ ล แพ นอ อ กแช่ ล ทื๊ง เว๊ เก อ เท่อ แบ, เจ่ ซยอง เว๊ กุ้ อ เม้ง ล้อ


ด๊างพื่งวี่ ซีง-เอ้อ, ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ เม้ง อ แซ นอ, จ อวีงซ้ะชู้ น ซื๊ง เกม๊า ไคล้ เท่อ ล เม้ง ฆ่าง, ช๊องมอง เท่อ ล เม้ง ฆ่าง เลา ปะ, บี่ซุ้ น ซื๊ง ล ล้างมื่ง ล้างพ้ะ โละ ซ้ะ แบ


ค๊องเนง อี้ง ก แด เท่อ ล ล้างที๊ง ล้างช้ะ แบ, บี่ ซุ้ ก แด ท กดื้งแล้ ลู่ง เว่งแต๊ ล ฆีง แบ อ พ้า, เมะ ท้อง อ ช๊า อ โท่ โคะ นอ, ก ม แด โละ เมะ ซกุ้ เมะ เมาดีง เมาน่าง, ค๊องเนง อี้ง จ ซีงแฌ๊ กแช่ แยว้ ล ล้างที๊ง ล้างช้ะ ได้ะ แบ, แบเด้าะ, เมะ ท้อง อ มื่ง อ แค๊ โคะ นอ, จ ม ซีงแฌ๊-อ้ะ ล้างที๊ง ล้างช้ะ, บี่ ซุ้ อ เว๊ ซีงแฌ๊ แย้ ล้อ


คุ้ช๊องแน น ซื๊ง คู ซื๊ง แน่ ดี๊ ชู่ง ลู่ง เน้ แท๊-อ้ะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, อซื๊งเว๊ ยู่แคว่ แฌแซ น ซื๊ง, เมะ เว๊ โอ ล พ๊า โคะ อซื๊งเว๊ แบ โล้ ล้าง อ ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้, แบฆ้ะ ดี๊ อ ท ไพ้ะ ท แม้ อี้ง, น ซื๊ง เมะ ชู่ง ลู่ง เน้ แท๊-อ้ะ นอ, อซื๊งเว๊ ม แม้ เท่อ ดี๊ ท เซิง มึ ซ้ะ มึ, เมะ ล เมะ แบ โค๊ นอ, อซื๊งเว๊ ม แม้ เท่อ ดี๊ เซิง ล มึ ซ้ะ ล มึ แบ, อ นอ, ล ล้างเปิ่ง ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง น่าง เม้ง แบ


ท มุ้คู-เอ้อ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ แด เทา, พี่ เว่ง ล เว่ง อี้ง แบ ท แม้ เฌ๊ฌ้อง-อ้ะ เย้า, กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง, ดี๊ กแช่ เยซู อ เพล่ ดู, ดี๊ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ซีง-เอ้อ, ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ แด เทา, อ ไฌ่ บี่ อี้ง กแช่ แยว้ แม้ เตา แม้ แต๊ เว่ง ล เว่ง นอ เอะ น ซื๊ง เย้า


โพล้ง เม้ง โพล้ง แซย่ คี๊ง ชี๊ง ลี่ง แฌ้ ดี๊ เครุ้ ลี่ง ดื้ง นอ คะด้ะ ล้าง อ ซ้ะ โบง ทาง แบ้ ทาง กแช่ แยว้ พี่ อ ชี๊น้าง อ ล่าง ยู่แคว่ เท่อ, อซื๊งเว๊ ไจ้ะ เว๊ “อาเมง, ฮาเลลูยา”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ