อีซยา 52:7 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁷ โพล้ง โล้โค เท่อ อ คาง พี่ โอ ทลู่ง คู นอ, อ ฌี้ เต้ๆ, ล้อ เมะเว๊ โพล้ง โล้โค เท่อ พี่ โล้ล้าง ทฆู๊งทพุ้ ดี๊ โพล้ง โล้โค เท่อ พี่ ล้าง ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เลา ดี๊ โพล้ง โล้ล้าง ทพ้องทพลิ้ อ คาง ดี๊ โพล้ง พี่ โล้ เอะ ซีโยง ไจ้ะเว๊, “น กแช่แยว้ ยู่แคว่ เท่อ”

อีซยา 52:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอางปฆ้า 59:13

เกม๊าเต้ เช้าพล้างไฆวะ-อ้ะ, ดี๊ ทซ้ะทาง พ้ะดู เกม๊าเต้ เช้าพล้างไฆวะ-อ้ะ ท่อง อ เลา อ เช๊ง ฌ้อง โพล้ง ม ซีงแฌ๊ เว๊, กแช่แยว้ โพะคอง ยาคุ้ ท้อง ลู่ง มุ้คูทึฌางคูทึ นอ ล้อเซ่-ลา

ทอางปฆ้า 68:11

ทอดูทึโท๊ทึ กแช่แยว้ เกล๊าง ทไคล้ กมืง พี่ โล้ล้าง ทฌี้อไฌ่ ลแพ นอ, เก โพล้ง น๊างมู๊ง พ้ะดู

ทอางปฆ้า 93:1

กแช่ยาเว ยู่แคว่แฌแซกต้าง เท่อ, กแช่แยว้ ซุ้ทาง ทดูทโท๊ กแช่ยาเว ซุ้ทาง อไฌ่อแบ้, เราทาง อ ซ้ะ ฌางคูคู นี่ ไต้ทางต๊างทาง เว๊ ลู่ง อเฌิ่งอค๊า อ ล เละโละว้ะแซย๊ แบ

ทอางปฆ้า 96:10

เกม๊า โล้ล้าง เท่อ ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ แกล้ พ้า บี่อี้ง, “กแช่ยาเว ยู่แคว่แฌแซกต้าง เท่อ เอ้อ, ฌางคูคู แบ ทไต้ทางต๊างทาง เย้า, ม ล เละโละว้ะแซย๊ แบ กแช่แยว้, ม ต้ะเซ๊ง โพล้ง กุ้ชื้อ ลแพ นอ, ดี๊ ทอเกิ้งอแบ ล้อ”

ทอางปฆ้า 97:1

กแช่ยาเว ยู่แคว่แฌแซกต้าง เท่อ, เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เกม๊า ฌางคู ปางเล พ้าไท้ะ, แอฌี่งแอฌ้อง นอ, เซิงมึซ้ะมึ

ทอางปฆ้า 98:2

กแช่ยาเว เกม๊า อ ทน้าเท่อฆ่างเท่อ นอ, โพลทาง กแช่แยว้ ปล้ะล้าง ทแบกแช่แยว้อซ้ะ, ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ เมะแซคลี๊ง พ้า

ทอางปฆ้า 98:3

กแช่แยว้ นางแบทางไท้ อ ทเอทกวี้ง, พี่ อเฌิ่งอค๊า, ดี๊ อ ทโต้ทล้อง นอ เอะ อีซลาเอง อชื้ออชะ มุ้คูทึฌางคูทึ เลาพะ นอ, แด แบ ก กแช่แยว้ อ ทน้าทฆ่าง ,

ทอางปฆ้า 99:1

กแช่ยาเว ยู่แคว่แฌแซกต้าง เท่อ, เกม๊า โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ว้ะโทะ กแช่แยว้ โอ ลู่ง เครุ้ อ เช๊คู เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู ว้ะ ตทูงตพล้าง

ซาโลโมอแท๊ 2:8

นอ เซ้อ, โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ อ ลู่ง แคว่เซ้อ, อ เว๊ เฌ๊ เย้า อ เฌ้เทิงลี่ง โอ ลู่ง ทลู่ง คู อ พื๊งซยุ้ โอ ลู่ง ทจ้องม๊อง คู

อีซยา 24:23

ฌ้อง แล้ ม ล้างไช้ะล้างย่อง ดี๊ มื่ง ม ฌางแช้ฌางเด เมะเว๊ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ม โพะคอง เท่อ ลู่ง ทลู่ง ซีโยง คู ดี๊ เยรูซเลง พ้า ดี๊ ลู่ง อ โพล้งเม้งโพล้งแซย่ ลแพ นอ อ เมะแซ พ้า ดี๊ อโฌ่งอพ้าง

อีซยา 33:22

เมะเว๊ กแช่ยาเว เก เอะ เฆ้อ ก โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ, กแช่ยาเว เก เฆ้อ ก โพล้ง ยู่แคว่ เท่อ กแช่ยาเว เก ก กจุ้แฆว้, กแช่แยว้ ม แม้ช้า เฆ้อ เกม๊า ก พ้องพลิ้

อีซยา 40:9

เกม๊า น ลี้ทาง ลู่ง ทลู่ง พ้ะโท๊ คู โอ้, ซีโยง โพล้ง พี่ เฌ๊โชะ ทฌี้ อ ไฌ่-เอ้อ เกม๊า แม้ เซ๊ทาง น ลู่ง เลาไฌ่เลาแบ้ โอ้, เยรูซเลง โพล้ง พี่ เฌ๊โชะ ทฌี้ อ ไฌ่-เอ้อ เกม๊า แม้ เซ๊ทาง ลู่ง แดเทา, ซ้ะเม ล ฌี้ เกม๊า ไคล้ ดี๊ ยูดา อ เว่ง ลแพ นอ บี่อี้ง “แคว่ แดเทา, น ซื๊ง อ กแช่แยว้”

อีซยา 41:27

ก เก โพล้ง อ ต้องคู ล แฌ้ พี่ ไคล้ ดี๊ ซีโยง บี่อี้ง, “เกม๊า แคว่ แดเทา, เกม๊า แคว่ อ ซื๊งเว๊” ดี๊ เกม๊า โพล้ง ลี้โชะ ทโล้โค ลู่ง เยรูซเลง

อีซยา 42:11

เกม๊า แพะคูทเคแกล้ ดี๊ เว่ง ลู่ง อ พ้า นอ, แม้ เซ๊ อ ลู่ง เลา ดี๊ เฌงพูเฌงแช่, พี่ โพล้ง เคดา เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊ นอ เกม๊า เซ่ลา อ โพล้ง พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊ นอ, ซ้ะอวีงแท๊ ดี๊ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ ซองลี้, เฌ๊นี่ ลู่ง ทลู่ง อ จ้องคู

มีคา 4:7

ก ม เกม๊า โพล้ง อ คาง เฌ๊ฌ้อง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ นอ ดี๊ เกม๊า โพล้ง พี่ แบ ท แญ่ไฆวะ ลี้ ไย้ นอ, เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลู่ง อชองอไคล๊ ดี๊ กแช่ยาเว ม โพะคอง อ ซื๊งเว๊ ลู่ง ทลู่ง ซีโยง ล โค๊ ลู่ง ค๊องเนงอี้ง ท้อง ชู่งแย๊ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ

นาฮูง 1:15

แคว่ แดเทา, โพล้ง เฌ๊โชะ ทฌี้ อ ไฌ่ อ คาง เฌ๊ ลู่ง ทลู่ง คู โพล้ง พี่ อ เฌ๊ โล้ล้าง ทฆู๊งทพุ้ โอ้, ยูดา-เอ้อ, เกม๊า น แด้เว้ ท แม้มึอางอวีง เกม๊า น แม้ชิ้เทาไท้ น ท อืงล้าง แดเทา เมะเว๊ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง ม ล ดึ้ซึ้ แน้ ล้าแบ อ เว๊ แบ ท แม้ไฆวะ เลาเทาเช๊งเทา เย้า

นาฮูง 2:1

โพล้ง ดึ้เท่อชางเท่อ เฌ๊ทาง ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ แน้ เย้า เกม๊า แฌแซกต้าง ทล่างทุ้กดื้งซ้ะ เกม๊า โอคุ้ทะ เกล้ เกม๊า เรา ย่างเด้ง เกม๊า อางกีซยอง นี่ ไฌ่แบ้ ท่อง อ เลา

เซคารียา 9:9

พูมืง ลู่ง ซีโยง-เอ้อ, เกม๊า เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ เมะ ดู ไช้ะ โอ้, พูมืง ลู่ง เยรูซเลง-เอ้อ, เกม๊า ซองลี้ อี้งเซ้อ, อ กจุ้แฆว้ เฌ๊ฌูง-อ้ะ แม้ ท อเกิ้งอแบ ดี๊ ทพ้องทพลิ้ อ เว๊ เซิงฌี้ซ้ะช้า ดี๊ เทา แลว้ เทา แลว้ พู

ม้ะทู 25:34

ฌ้อง โพล้ง ฌางคู พู พี่ อ เก กจุ้แฆว้ นอ ม ไจ้ะ เอะ โพล้ง พี่ อ โอ อ จูง ฆุ้ ล โค๊ นอ ไจ้ะ เว๊, ‘น ซื๊ง ซีง เก โพล้ง ลู่ง จ แพ่ ชูแพ ไป๊ป้อง เว๊, เฌ๊ แด เทา, เฌ๊ แม้ นี่ ท อ ฌี้ พี่ อ โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง, พี่ อางกี เว้ เอะ น ซื๊ง ฌ่าง, ล โค๊ ลู่ง ท ไต้ ล้าง ซ๊าง ฌางคู โคล๊ง คู อู้ เย้า

ม้ะทู 28:18

กแช่ เยซู ลี้ ฆ้าง เบ้า-อ้ะ ฌ้อง ไจ้ะ เอะ เว๊, “ทอดู้งอยาง กุ้ อ เม้ง ลู่ง ท มุ้คู ฌี้, ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ฌี้, กแช่ แยว้ อางกี ล้าง เอะ แย้ เย้า

มาร้ะกู 13:10

ท ฌี้ อ ไฌ่ นอ โพล้ง แบ โล้ ล้าง เอะ โพล้ง กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ ท้อง อ ฌ้อง แบๆ

มาร้ะกู 16:15

กแช่ เยซู โล้ แบ อซื๊งเว๊ซีง ไจ้ะ เว๊ แด, “ลี้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู กุ้ จอง กุ้ กล้ะ, โล้ ล้าง ละ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ เอะ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ ไช้ะ

ลูกา 2:10

แบ เด้าะ ท มุ้คู พู โล้ แบ-อ้ะ, “ซ้ะเม เท่อ ล ฌี้, จ เฌ๊ โล้ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ เอะ น ซื๊ง, เมะ เว๊ ท ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ พี่ ม เฌ๊ ท้อง โพล้ง กุ้ อ แฌ้

ลูกา 24:47

ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว้ เว๊ ปะ, อ พู อ ลี้ง แบ โล้ ล้าง เท่อ บี่ อี้ง, ‘เปลง ไท้ น ซ้ะ อ ซ๊าง ไช้ะ, ฌ้อง กแช่ แยว้ ล ทื๊ง นี่ นะ นี่ น ท เด้บ้ะ ล้า แบ’, แบ โล้ ล้าง วี่ง ลู่ง เว่ง เยรูซเลง, ฌ้อง โล้ ล้าง ก้ะ เอะ โพล้ง กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ

เอเฟโซ 6:15

พี่ น แบ ซ้ะ โล้ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ ท มึ ท พ้า ครึๆ, นอ, แม้ นี่-อ้ะ บี่ ซุ้ เก น คางไพ้ะ

ท​เน​โพล​ทาง 11:15

ท่อง อ ช๊าง ท มุ้คู พู อูง ทาง ควี้ เนว๊ โพลง ล โพลง, ฌ้อง ท อ ลู่ง โอ ตบลึ้ เม้ง ไคล้ทาง เท่อ เซ๊ พ้ะดู ลู่ง ท มุ้คู ไจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง, “ท อ มื่ง อ บ้าง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู อี้ง, เกก้ะ ก กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง เย้า, ดี๊ เกก้ะ คริ้ พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ เว๊ ล แฌ้ นอ อ เท่อ เย้า, อ เว๊ ม ยู่แคว่ เว๊ ล้างชู้ ล้างแกย ล้อ”

ท​เน​โพล​ทาง 14:6

ฌ้อง จ แด แบ ท มุ้คู พู ล แฌ้ เด้าะ ยู้ง ทาง ลู่ง ท พุ้พ๊าง, โชะ ดี๊ ไละ พี่ อ เก ท ฌี้ อ ไฌ่ ล้างชู้ ล้างแกย นอ, บี่ ซุ้ ม โล้ ล้าง เอะ โพล้ง ฌางคู คู กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ กุ้ ที๊ง กุ้ ค่าง