อีซยา 51:4 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁴ โพล้ง เฆ้อ ก ชื้อ-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน ก ลู่ง ก โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู-เอ้อ, เกม๊า ดุ้แน่ คุ้ช๊องแน เฆ้อ เมะเว๊ ทอางแม้เลา ม ไจทาง นี่ ดี๊ เฆ้อ ดี๊ ก ท อเกิ้งอแบ ม เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ ทโฌ่งทพ้าง

อีซยา 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอางปฆ้า 106:5

บี่ซุ้ จ ม แด แบ โพล้ง พี่ น อางลึนี่-อ้ะ นอ, อ ท ดูทางโท๊ทาง บี่ซุ้ จ ม เซิงมึซ้ะมึ ลู่ง กแช่แยว้ อพูอลี้ง, อ ทเซิงฆวี๊งซ้ะโย้ พ้า บี่ซุ้ จ ม อางปฆ้า ซยอง เท่อ ดี๊ นคองนแซย้

ทอางปฆ้า 147:20

กแช่แยว้ ล นี่ แม้ เท่อ บี่อี้ง, เอะ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ แฌ้แพ แบ อซื๊งเว๊ ล ซีงแฌ๊ กแช่แยว้ อ ทอางกีล้าง แบ อางปฆ้า ทาง กแช่ยาเว

ทอางปฆ้า 33:12

โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง พี่ อ กแช่แยว้ เมะเว๊ กแช่ยาเว นอ, โอมึโอพ้า เมะเว๊ โพล้ง อ ชื้อ, พี่ กแช่แยว้ อางลึนี่ เว๊ เก อคองอแซย้

ทอางปฆ้า 50:7

“จ พู จ ลี้ง-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน, ดี๊ จ ม ไคล้ อีซลาเอง-เอ้อ, จ ม โล้ ซีงแฌ๊ แน้ ก เก กแช่แยว้, น กแช่แยว้

ทอางปฆ้า 78:1

จพูจลี้ง-เอ้อ, เกม๊า ดุ้แน่ คุ้ช๊องแน จ ทซองทซ๊าง เกม๊า ดุ้ฆ้างแน่, คุ้ช๊องแน ทไคล้ ลู่ง จ นุ้พ้า

ทไจทางไฆวะ 19:6

น ซื๊ง ม เก โพล้งลื่งเท่ออคู โอ ลู่ง กแช่แยว้ อ ทยู่แคว่ พ้า, ดี๊ เก โพล้ง ล ชื้อ ลู่ง อฌี้อแอว้ ลู่ง จ ฌ่าง อ อี้ง นอ, เก ทลื่งทไคล้ พี่ น แบ โล้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง”

ทไจทางไฆวะ 33:13

ดี๊ ค๊องเนงอี้ง จ เมะ เก โพล้ง ลู่ง อ แบเมะล้างซ้ะ แน้ เย้า นอ, เกม๊า จ ซีงแฌ๊ น เกล้, ฌ้อง จ ม ซีงแฌ๊ แน้, บี่ซุ้ จ ม เก โพล้ง ลู่ง อ แบเมะล้างซ้ะ แน้, ดี๊ เกม๊า น ดว้ะนี่ โพล้ง ล ชื้อ อี้ง เก น พู น ลี้ง ไช้ะ”

ทอางด้อง 6:23

อไฌ่บี่อี้ง ทอางแม้เลา นอ เก มีโด้ง, ดี๊ ทซองทซ๊าง นอ, เกทโฌ่งทพ้าง ดี๊ ท โล้ซีงแฌ๊ เก บี่ซุ้ ทซองทซ๊าง นอ, เก เกล้ ลู่ง ทโอม๊า

อีซยา 1:27

ซีโยง ม นี่แบ ท เทะนี่ไท้ ดี๊ ท อเกิ้งอแบ ดี๊ โพล้ง พี่ เปลงไท้ อ ซ้ะ ลู่ง เว่ง พ้า นอ, ม นี่แบ ท เทะนี่ไท้ ดี๊ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ

อีซยา 2:3

ดี๊ กโพล้ง แอฌี่งแอฌ้อง ม เฌ๊ ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “เฌ๊ แดเทา, เกม๊า ก ลี้ทาง ลู่ง กแช่ยาเว อ ทลู่ง ลี้ ลู่ง ยาคุ้ อ กแช่แยว้อล่างโอ ฌ้อง กแช่แยว้ ม ซอง เอะ เฆ้อ อเกล้อพ้า บี่ซุ้ ก ม ไจ ลู่ง กแช่แยว้ อ เกล้ อ พ้า” เมะเว๊ ทอางแม้เลา ม ไจทาง นี่ ลู่ง ซีโยง ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ ม ไจทาง นี่ ลู่ง เยรูซเลง

อีซยา 26:2

เกม๊า เว่พ้ะ เว่ง อ ป้ะตู๊ง บี่ซุ้ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลู่ง แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ พี่ แฌแซกต้าง ทะ ททื๊งทนะ ม นี่ เฌ๊ นึฆ้าง เว๊

อีซยา 26:8

จ กแช่ยาเว-เอ้อ, เฆ้อ ก โอคุ้แท๊ แน้ ลู่ง น ทต้ะเซ๊ง อ เกล้ นอ กแช่แยว้ อ เม้ง ดี๊ ท นางแบทางไท้ กแช่แยว้ นอ เก เท่อ พี่ จเซิงจซ้ะ แบซ้ะ เว๊ ล้อ

อีซยา 33:22

เมะเว๊ กแช่ยาเว เก เอะ เฆ้อ ก โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ, กแช่ยาเว เก เฆ้อ ก โพล้ง ยู่แคว่ เท่อ กแช่ยาเว เก ก กจุ้แฆว้, กแช่แยว้ ม แม้ช้า เฆ้อ เกม๊า ก พ้องพลิ้

อีซยา 42:21

กแช่ยาเว แบ อ ซ้ะ ลู่ง อ ทฌี้ทแอว้ อ ฌ่าง พี่ ม ดึ้ เกม๊า ทอางแม้เลา นอ, ดูทางโท๊ทาง ดี๊ โอ ดี๊ อฆี๊งอแล้

อีซยา 42:6

“เฆ้อ, เมะเว๊ กแช่ยาเว, ก กุ้ นี่ แน้ เฌ๊ ดี๊ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ ก พองทะ น จูง ดี๊ แฌแซกต้างทะ แน้ ก เกม๊า แน้ น เก บี่ซุ้ดี๊ ทเอิ้งล้าง เอะ กโพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ดี๊ เก ทโฌ่งทพ้าง เอะ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ล้อ

อีซยา 49:6

กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “พี่ น ม เก จ เพล่ นอ บี่ซุ้ ม โชะทาง ยาคุ้ อ ชื้อ ลแพ นอ ล้อ ดี๊ บี่ซุ้ เกม๊า อีซลาเอง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ ซีง ลแพ, โอฌี้โอแอว้ ไท้ นอ แคว่-อ้ะ ม เก ท ลปี๊ลคี่ น้ะ กชุ้ ก ม เกม๊า น เก ทพ้าง เอะ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ บี่ซุ้ ก ทพ้องทพลิ้ ม ลี้ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ”

อีซยา 55:3

เกม๊า ดุ้ น แน่, ดี๊ เฌ๊ฌูง เฆ้อ เกม๊า คุ้ช๊องแน เท่อ, บี่ซุ้ น กแช่ ม โอ ดี๊ ทม๊า ดี๊ เฆ้อ ก ม แม้ ทเอิ้งล้าง ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ น ซื๊ง บี่ซุ้ดี๊ ก ทเอทกวี้ง พี่ อเฌิ่งอค๊า ล้างเท่งล้างชิ้ ดี๊ ดาเว นอ ล้อ

อีซยา 63:8

เมะเว๊ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “เต้ๆ, นอ, โพล้ง ลแพ อี้ง เก กพูกลี้ง เก พู พี่ ล แม้ กไบล้ะกแบล แบ เฆ้อ แบ” กแช่แยว้ เก อ ซื๊งเว๊ อ โพล้ง แม้พ้องพลิ้ เท่อ

มีคา 4:2

ดี๊ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ แอฌี่งแอฌ้อง, ม เฌ๊ ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “เฌ๊ แดเทา, เกม๊า ก ลี้ทาง ลู่ง กแช่ยาเว อ ทลู่ง ดี๊ ลี้ ลู่ง ยาคุ้ อ กแช่แยว้ อ ล่างโอ ดี๊ กแช่แยว้ ม ซอง เฆ้อ ลู่ง อเกล้อพ้า ดี๊ บี่ซุ้ ก ม ไจ ลู่ง กแช่แยว้ อ เกล้ พ้า” เมะเว๊ ทอางแม้เลา ม ไจทางนี่ ลู่ง ซีโยง ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ ม ไจทางนี่ ลู่ง เยรูซเลง

ลูกา 2:32

เก ท โฌ่ง ท พ้าง พี่ อ พ้าง ล้าง แบ โพล้ง ล ชื้อ แด ดี๊ เก ฆี๊ง เก แล้ แบ โพล้ง อีซลาเอง”

1​โคเรง 9:21

บี่ นอ อ ซุ้, พี่ จ แม้ เท่อ ดี๊ โพล้ง ลู่ง อ ทอางแม้เลา ล โอ แบ นอ จ แม้ จ ซ้ะ บี่ ซุ้ จ ทอางแม้เลา ล โอ แบ, พี่ จ แม้ บี่ อี้ง นอ, จ แบ ซ้ะ นี่ แบ โพล้ง ล เมะ เก ยู แบ, ล เมะ จ โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ ทอางแม้เลา อ ฆ้อง แบ, เต้ๆ, นอ จ โอ กแช่ เยซู คริ้ อ ทอางแม้เลา อ พ๊างละ ล้อ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 18:18

จ ม เกม๊า โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ด้องซุ้ แน้, กึทาง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อพื่งอวี่ อซุ้อแกล้ พ้า, ดี๊ จ ม ชวี๊งล้าง จ ทไคล้ ลู่ง อ นุ้ พ้า, ดี๊ อ เว๊ ม โล้ล้าง เอะ อซื๊งเว๊ ทกุ้เม้ง, พี่ จ อางแบเลา เว้-อ้ะ นอ

1เปโต 2:9

แบ เด้าะ, น ซื๊ง เก โพล้ง ล ชื้อ, พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ เว๊ เก โพล้งลื่งเท่อ อ คู, พี่ แม้ กแช่ แยว้ อ เท่อ, เก โพล้ง ฌี้ โพล้ง แอว้ ล ชื้อ, เก กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง พี่ อ อางลึ นี่ เว๊, เกม๊า โล้ ล้าง อ ท ไพ้ะ ท แม้ ลู่ง อ ซยื๊ง อ ซย้อง, กแช่ แยว้ กุ้ นี่ น ซื๊ง เกม๊า ไจ ทาง ไฆวะ ท ไค้ะ แกล้, ฌ้อง นึ ฆ้าง ก้ะ ลู่ง อ ท พ้าง พ้า, ลู่ง อ ล้าง ล้ะ เซิง ล้ะ ซ้ะ