Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




อีซยา 51:3 - Northern Pwo Karen Thai Bible

3 เมะเว๊ กแช่ยาเว ม แม้ ชองทาง ซีโยง อ ซ้ะ กแช่แยว้ ม แม้ ชองทาง อ ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ กุ้จอง ดี๊ ม ดึ้ เกม๊า เว๊ อ แพะคูทเคแกล้ บี่ซุ้ดี๊ โซ๊ง เอเดง ดี๊ อ ทล่าง ซู๊งไฆ๊ บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อ โซ๊ง เซง ม แด ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ดี๊ อ เว๊ เลา ดี๊ ท ไจ้ะบลึ้ไจ้ะบลาง, ดี๊ แท๊ ซ้ะอวีง อ ลู่ง

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




อีซยา 51:3
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

โล้ะ บุ้ทาง อ เมะ, แคว่ ทแด้คู ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง เลาพะ, แด เว๊ โอ ดี๊ ที๊ง กู้งๆ, ล๊าๆ, กุ้ จอง ล้อ, (อ อี้ง นอ เก ทแม้ อ ซ้ะ, พี่ กแช่ยาเว ล คลึ้ แม้ เฌ๊ฌ้อง เว่ง โซโดง ดี๊ เว่ง โกโมรา ได้ะ แบ อู้ง ล้อ), บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อ โซ๊ง เซง บี่ซุ้ดี๊ ค่าง อีไย้ะ, ล แพ้ แย๊ พี่ ม ลี้ ลู่ง เว่ง โซอา ล โค๊ นอ


เกม๊า จ แน่ฌ๊า เท่อ พี่ กแช่ยาเว, กแช่แยว้ ม ไคล้ เว๊ นอ เมะเว๊ กแช่แยว้, ม โล้ล้าง ทมึทพ้า เอะ อพูอลี้ง, เอะ อ โพล้ง พี่ อ เซิงเท่งซ้ะโต้ แบเด้าะ เกม๊า อซื๊งเว๊ ซีงลแพ, แกยไท้ อ ซ้ะ, ไท้ฌูงไท้ ทเซ๊กูเฌ๊ฌ้อง ล้า ล ฌี้


ล นี้ง แย๊ นอ, น ม ไจ้ะ บี่อี้ง “จ กแช่ยาเว-เอ้อ, จ ม ไจ้ะบลึ้ แน้ อไฌ่บี่อี้ง, ทึเมะ น ซ้ะทาง พ้ะดู ดี๊ แย้ ฌี้ นอ น ท ซ้ะทาง นอ แกยไท้ อ ซ้ะ เย้า ดี๊ น แม้ มึทาง จ ซ้ะ


ดี๊ ล นี้ง แย๊ นอ, อ เว๊ ม โล้ โละ อ ซ้ะ บี่อี้ง “แคว่เซ้อ, อ อี้ง เมะเว๊ ก กแช่แยว้, ก โอคุ้แท๊ กแช่แยว้, บี่ซุ้ กแช่แยว้ ม แม้พ้องพลิ้ เฆ้อ อ อี้ง เมะเว๊ กแช่ยาเว, ก โอคุ้แท๊ กแช่แยว้ เกม๊า ก ซ้ะมึ ดี๊ ซ้ะโทะ เฌ๊นี่ ลู่ง กแช่แยว้ อ ทพ้องทพลิ้ พ้า”


โพล้ง ไจ ล ซี แบ, ม พื๊งซยุ้ ด้องซุ้ ทโฆ้ ดี๊ โพล้ง ไคล้ ล ซี แบ, อ พลี้ ม ซองลี้ เซิงมึซ้ะมึ เมะเว๊ ที๊ง ม ซยุ้ทาง ลู่ง แพะคูทเคแกล้ ดี๊ ที๊งกล้อง พู กึทาง ลู่ง ทพุ้ทแด้ ซู๊งไฆ๊ พ้า


น ม ฌื่งเช๊ง อ ซื๊งเว๊, ฌ้อง ลี้ง ม อูงดี้งไฆวะ เว๊ ดี๊ ลี้ง พ้ะดู ม แม้ ที่มื่งที่พ้ะ อ ซื๊งเว๊ น ม ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เท่อ ดี๊ กแช่ยาเว น ม อุ้แบอ้างแบ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้


อี้งเซ้อ, ก แม้ ท อ ซ๊างๆ ค๊องเนงอี้ง, อ เมทาง, น ล แด แบ-อ้า? ดี๊ ก ม แม้ เกล้ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ ดี๊ แม้ ที๊งกล้อง ลู่ง ทล่าง ซู๊งไฆ๊ พ้า


โพล้ง พี่ ระ กแช่แยว้ อ เพล่ อ ทไคล้ ดี๊ เกม๊า อ โพล้งไคล้เดิงเท่อ อ ท ช๊องมองเว้ทแม้ เกทางเกโท๊ โพล้ง พี่ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เยรูซเลง บี่อี้ง, ‘โพล้ง ม โอ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊’ ดี๊ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ ยูดา อ เว่ง กุ้ เว่ง บี่อี้ง, ‘ม แบ ท ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง ดี๊ ก ม โชะทาง ไท้ อ ท ล้างฆ่อง แค่เทาแค่ไช้ะ’


โอ้, ทมุ้คู-เอ้อ, เกม๊า แม้เซ๊ทาง ลู่ง เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู-เอ้อ, เกม๊า เซิงฆวี๊งซ้ะมึ แดเทา โอ้, ทลู่ง-เอ้อ, เกม๊า กุ้ซย้ะ ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เมะเว๊ กแช่ยเว นี่ แม้มึทาง อพูอลี้ง เย้า ดี๊ ม ย๊างซ้ะ อ โพล้ง พี่ แบ ท แคแน อ ซ้ะ


ทึเมะ น ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ, ดี๊ น ทล่าง โอโปล้ ดี๊ นที๊งนค่าง พี่ แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง นอ แคว่เซ้อ, ค๊องเนงอี้ง, น ม เอง น้ะ กชุ้ ลู่ง โพล้ง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊ อ ฌ่าง ดี๊ โพล้ง พี่ อางยื่งคล่อง อาง แน้ นอ, ม โอ ช้างชื้ง ไย้


กแช่ยาเว ไคล้ เว๊ บี่อี้ง “ลู่ง อช๊าอโท่ แบ ก ทมอง นอ, ก นี่ ไคล้ช๊า แน้ เย้า มื่งนี้ง ลู่ง ทพ้องทพลิ้ นอ, ก นี่ แม้ช้า แน้ ก นี่ ยู่แคว่ แน้, ดี๊ อางกีล้าง แน้ เกม๊า น เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ ท เอิ้งล้าง บี่ซุ้ แม้ฌี้ทางไท้ ที๊งล่างค่างพ้า บี่ซุ้ อางน้าง ทล่าง โอโปล้ เกม๊า อ เก คองแซย้


“เฆ้อ ล้อ, เมะเว๊ เฆ้อ อี้ง ล้อ, พี่ แม้ ชองทาง น ซ้ะ แน้ น เก โพล้งเล้, พี่ ซ้ะเม กโพล้ง พี่ อ แบ ซี๊ง เมะเว๊ ซ้ะเม กโพล้ง พี่ แบ ท ดึ้ เกม๊า อ เก บี่ซุ้ดี๊ นาง?


ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ ลู่ง เยรูซเลง-เอ้อ เกม๊า แม้ เซ๊ ลู่ง ซ้ะอวีง ซกุ้ แท๊, ลู่ง ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ อกย้อง เมะเว๊ กแช่ยาเว อางเลว๊ อพูอลี้ง กแช่แยว้ เทะนี่ไท้ เยรูซเลง เย้า


จ ม ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ดี๊ กแช่ยาเว ดูมะ จ ซ้ะ ม เฌ้เทิงลี่ง ดี๊ จ กแช่แยว้ เมะเว๊ กแช่แยว้ ดึ้ ซุ้ เอะ แย้, ไช๊ช้าง ลู่ง ทพ้องทพลิ้ กแช่แยว้ คลึไบ้ะ แย้, ดี๊ ไช๊แค่ พ้ะโท๊, ลู่ง ทแบกแช่แยว้อซ้ะ บี่ซุ้ดี๊ เม้ากแช่ แคว๊, ชอง อ คู ด้องซุ้ โพล้งลื่งเท่ออคู ดี๊ บี่ซุ้ดี๊ เม้ากแช่ มืง, พี่ ไต้ทาง อ ซ้ะ ดี๊ ทแมล่ ลู่ง อ ฆวี้ แค้


แบเด้าะ เกม๊า เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ดี๊ ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ ท พี่ ก ไต้ทาง เว๊ เมะเว๊ แคว่เซ้อ, ก ม ไต้ทาง เยรูซเลง เกม๊า อ เก ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ดี๊ เกม๊า เว่ง อ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู นอ, เก ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้


เมะเว๊ ก ม เกม๊า ซ้ะ พี่ ล้างแช่ นอ, อางกึ้โอ้ฆวี้, ดี๊ เซิงซ้ะ พี่ ล้างเพาล้างแช่ นอ, ก ม เกม๊า บลิ้อางบลิ้โอ้ ลู่ง อกู้งอล๊า ล้อ”


น โอ ลู่ง โซ๊ง เอเดง พ้า, กแช่แยว้ อ โซ๊ง ทแมล่ กุ้เม้ง เก นฆ้านโฆ่ เมะเว๊ คาเนเลียงเพอริโด เพ้ะ เบรีง โอนิ้ ดี๊ แจะเพอ ไพลีง เทอไคว ดี๊ มอระโกะ ทแมล่ ลแพ อี้ง นอ, บล้าล้าง เว๊ ท๊อง พ้า พี่ แพล้ เว๊ เก อกีงอไว้ ท ลแพ อี้ง นอ, แด้เว้ เว๊ เย้า ลู่ง มื่งนี้ง พี่ น แบ ทไต้ทาง


ก ม แม้แอทาง เอะ แน้ ท อแออแซย้, เลา ดี๊ โพล้ง ดี๊ ทพูแฆ่, ม แอทางโฌ่ทาง ดี๊ อ พู ม โอ แอ, ก ม ดึ้ เกม๊า แน้ โอ ดี๊ โพล้ง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ด้องซุ้ ลู่ง อไยะอเช้ อู้ง, ดี๊ ม เกม๊า น เกทางเกโท๊ แอเละ อ พ้องไฆวะ นอ ได้ะ, ฌ้อง น ม ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่อี้ง, เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว ล้อ


ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ ม ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง พี่ อ เคไบ้ะ โอโปล้ก้ะ นอ, นี่ เกทางก้ะ ด้องซุ้ โซ๊ง เอเดง, ดี๊ เว่ง ลแพ พี่ โอโปล้ก้ะ เคไบ้ะ ดี๊ แค่เทา ล้างฆ่อง นอ, ค๊องเนงอี้ง โพล้ง โอ เว๊, ดี๊ กางแป โอ ปะ’


มี อาง เฌ๊ฌ้อง เท่อ, โอ ลู่ง อ เมะแซ พ้า ดี๊ มีแล อาง เท่อ โอ ลู่ง ล่างไค๊ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, บี่ซุ้ดี๊ โซ๊ง เอเดง ลู่ง อ เมะแย๊ อู้ง แบเด้าะ ลู่ง อ ล่างไค๊ นอ, เก บี่ซุ้ดี๊ แพะคูทเคแกล้ พี่ โอโปล้ ก้ะ ท ล โอ พ้องพลิ้ไฆวะ ดี๊-อ้ะ น่างเม้ง แบ


ทึ เมะ น ซื๊ง ล แด กแช่ เยซู คริ้ น่าง ชุ้ แบ ฌี้ๆ, น เอ-อ้ะ ทึ เมะ ค๊องเนง อี้ง น ล แด-อ้ะ ได้ะ แบ ฌี้ๆ, น ชู่ง-อ้ะ นะ-อ้ะ ปะ, น ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ดู มะ ท่อง ท้อง น โล้ ทาง ซีง ล ซี แบ


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ