อีซยา 51:19 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁹ ท คี๊งเม้ง อี้ง นี่ กึทาง ดี๊ แน้ (ฌ้อง โพล้งเล้ ม ท ยื่งซ้ะ ดี๊ แน้) เมะเว๊ ทแม้ ล้างเทา ดี๊ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง, ดี๊ ท ซ้ะวี่งล้างดุ้ ทอาง, ดี๊ น้ะไอ (ฌ้อง โพล้งเล้ ม อางเลว๊ แน้?)

อีซยา 51:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โยบา 2:11

ท่อง โยบา อ ฌุ้พาง ซ๊าแฌ้, แน่ฌ๊า แบฆ้ะ ดี๊ ทอ้าทน้ะ เลาพะ อี้ง พี่ กึทาง ดี๊-อ้ะ นอ, อ ซื๊งเว๊ ล แฌ้ๆ, เฌ๊นี่ ลู่ง อ กแช่ อ ทล่าง พ้า, เมะเว๊ เอลีฟะ โพล้ง เทมาง, บีงดะ โพล้ง ชูอา, ดี๊ โซฟา โพล้ง นาอาเม, อ ซื๊งเว๊ นี่ พ้ะ โละ อ ซ้ะ เฌ๊ ล พ๊าฆ่าง บี่ซุ้ ม น้ะเซิงน้ะซ้ะ ฆึ ดี๊ โยบา ดี๊ ไคล้ มึ ทาง เว๊ อ ซ้ะ

โยบา 42:11

ดี๊ อ น๊างพื่งวี่ อ มืง อ แคว๊, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ ซีงแฌ๊ ลี้ง-อ้ะ นอ, อ เท่อ เฌ๊ฌูง-อ้ะ, ดี๊ อาง มี้ โอ้ ที๊ง ดี๊-อ้ะ ลู่ง อ เด้า พ้า, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, เนโพลทาง ท ช๊องมอง แบ อ ฌ่าง, ดี๊ ไคล้มึทาง เว๊ อ ซ้ะ, ลู่ง ทอ้าทซ๊าง เลาพะ อกย้อง, พี่ กแช่ยาเว ดึ้เกม๊า อ เฌ๊ แบ-อ้ะ, ดี๊ ล แฌ้ๆ, นอ, เกล๊าง เอะ เว๊ จี้ ล เบง, ดี๊ จูงไซ้ะ ท๊อง ล บ้อง

ทอางปฆ้า 69:20

ทแม้ไฌ๊ซ้ะ เท่อ นอ, ดึ้ เกม๊า จ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง น้ะ จ ช๊องไก้มี๊งน้าง จ อางฆื๊งแคว่นี่ โพล้ง ช๊องมองแบ จ ฌ่าง, แบเด้าะ ลโอแบ อางฆื๊ง โพล้ง แม้มึแม้พ้า ทาง ซ้ะ, แบเด้าะ นอ ล แด แบ

ทโกงซีมองแบ 4:1

จ แกยไท้ ซ้ะ, ช๊องมองแคว่ที๊ง ท แม้น้ะแม้โน๊ง กุ้เม้งกุ้มยู๊, พี่ อ กึทาง ลู่ง มื่ง เช๊ละ อี้ง, ดี๊ แคว่เซ้อ, โพล้ง พี่ อ แบ ท แม้น้ะแม้โน๊ง อ เมะที๊ง นอ, โพล้ง ล โอ แม้มึทาง อ ซ้ะ น่างแฌ้ แบ, โพล้ง พี่ แม้น้ะแม้โน๊ง-อ้ะ นอ, โอ ดี๊ อดู้งอยาง, อกย้องบี่นอ, โพล้ง ล โอ แม้มึทาง อ ซ้ะ ซี น่างแฌ้ แบ

อีซยา 14:30

โพล้งซยางโพล้งน้ะ อ พู วี่แซย่ ม โอ ดี๊ ทอางทโอ้ ดี๊ โพล้ง ซ้ะวี่งอางแบล้ ม มี๊งน้าง ดี๊ ทมึทพ้า แบเด้าะ ก ม เกม๊า นไท้ะนบ้อง ซี๊งไฆวะ ดี๊ ท ซ้ะวี่งล้างดุ้ ทอาง ดี๊ น โพล้ง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ นอ ม แบ ท แม้ซี๊งไฆวะ

อีซยา 22:4

อกย้องบี่นอ, แย้ จ ไจ้ะ บี่อี้ง “แคว่ แย้ ล ฌี้ เกม๊า จ ฌาง ดี๊ ท ซ้ะเฌ๊ฌ้อง น้ะ เฌา อางเลว๊ แย้ ลู่ง ทแม้ เฌ๊ฌ้อง โพล้ง ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊ แย้ อกย้อง นอ ล ฌี้”

อีซยา 47:9

แบเด้าะ ท คี๊ง ไฌ่ อี้ง ม เฌ๊ท้อง แน้ อช๊าอโท่ ล พ๊า ฆ่าง, ล นี้ง ฆ่าง ล้อ เมะเว๊ ท ล้างแซยล้างพ้ะ ดี๊ พู, ดี๊ ท เก มืงเม๊ นอ ม เฌ๊ท้อง แน้ ฆวี้เทิงเอิงเปิง ทึเมะ น โอ ดี๊ ทอูงทโป้ แอฌี่งแอฌ้อง ดี๊ น ทอูงทโป้ พี่ อชองอไคล๊ โอ แอ ฌี้ นอ

อีซยา 54:11

โอ้, แน้ โพล้ง พี่ แบ ท แคแน ซ้ะ, ดี๊ แบ ลี้งเฌ๊ พ้ะดู อูงพลุ้ไฆวะ, ดี๊ ท แม้ชองทาง ซ้ะ ล โอ แบ อี้งเซ้อ, ก ม อางกีล้าง น โล่ง ลู่ง เกาะ พ้า ดี๊ อางกีล้าง น ฌี่ง คางไท้ะ ดี๊ ไพลีง

อีซยา 60:18

น ล แน่ฌ๊า ท แม้ชองแม้จุ้ ลู่ง น ที๊งล่างค่างพ้า ล้า แบ ดี๊ ล แน่ฌ๊า เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ ทแม้ ล้างเทา ดี๊ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง ลู่ง น ค่างช๊า พ้า แบ น ม กุ้ น กางแป บี่อี้ง, ทพ้องทพลิ้ ดี๊ กุ้ น เว่ง อ ป้ะตู๊ง บี่อี้ง, ทอางปฆ้า

อีซยา 61:2

บี่ซุ้ โล้ล้าง เนง ลู่ง แบ กแช่ยาเว อ ท มอง ดี๊ โล้ล้าง มื่งนี้ง ลู่ง ก กแช่แยว้ อ ท แม้แกแม้ช๊าไท้ บี่ซุ้ แม้ ชองทาง โพล้ง กุ้แฌ้ อ ซ้ะ, พี่ มองแบม้ะแบ เท่อ

อีซยา 8:21

อ ซื๊งเว๊ ม ลี้ แพ๊ ที๊งล่างค่างพ้า ดี๊ ทน้ะทโน๊ง, ดี๊ ท ซู๊อางซ้ะเท่อ, พี่ อ เว๊ ซู๊อางซ้ะเท่อ นอ, อ เว๊ ม ซ้ะทาง พ้ะดู, ดี๊ ชูเอ้าชูกย้าง อ กจุ้แฆว้ ดี๊ อ กแช่แยว้, พี่ อ เมะ แคว่ทาง ทพุ้พ๊าง นอ

อีซยา 9:20

อ เว๊ ซไบล้ะ เท่อ อ ฆุ้ ล โค๊, แบเด้าะ ซู๊อาง ซ้ะ เท่อ ได้ะ อ เว๊ อาง เท่อ อ จี ล โค๊, แบเด้าะ นอ ล บลิ้อาง ได้ะแบ ล แฌ้ๆ, อาง โพล้ง พี่ เก บี่ซุ้ดี๊ อ กแช่ อ จูงดูง นอ อไพ้ะอแย

เยเรมี 15:5

เยรูซเลง-เอ้อ, โพล้งเล้ ม ย๊างซ้ะ แน้ โพล้งเล้ อ ซ้ะ ม เฌ๊ฌ้อง ดี๊ แน้ โพล้งเล้ ม เฌ๊ เว่ อางจ้ะ น ทน้ะทโน๊ง ทมึทพ้า?

เยเรมี 24:10

ดี๊ ก ม โซ๊งทาง น้ะ, ท ซ้ะวี่งล้างดุ้ ทอาง, ดี๊ ทแช๊ แบฌะ เฌ๊ ลู่ง อ โอ, ท๊อง อ เว๊ ม แบ ทแม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ เลาพะ, ลู่ง ค่าง พี่ ก นี่ เกล๊าง เอะ-อ้ะ, ดี๊ เกล๊าง เอะ อ พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง นอ ล้อ”

ท​ฌางล้างย้าล้าง 1:12

“น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, พี่ น ลี้แพ๊ แบ-อ้ะ นอ, น ล ซีงแฌ๊ ล้างซ้ะ น่างเม้ง แบ-อ้า? อี้งเซ้อ, เกม๊า แคว่-อ้ะ ทน้ะทโน๊ง โอ ล เม้งๆ, ชี่-อ้า, พี่ บี่ซุ้ดี๊ ทน้ะทโน๊ง พี่ อ เฌ๊ ท้อง แย้ อี้ง เก ทน้ะทโน๊ง พี่ กแช่ยาเว นี่ แม้ เอะ แย้ ลู่ง กแช่แยว้ ซ้ะทาง พ้ะดู อ มื่งนี้ง นอ

ท​ฌางล้างย้าล้าง 1:9

อ เว๊ อ ท แบอ้า นอ, แบอ้า อ นีง ดี๊ อ เว๊ ล ช๊องมอง แบ ท ชู่งแย๊โค๊ แบ ทบี่นอ, อ ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ล้าง ซ้ะเม ล้อ โพล้ง ล โอ อางเลว๊-อ้ะ น่างแฌ้ แบ “จ กแช่ยาเว-เอ้อ, อวีงซ้ะชู้ แคว่ จ ทน้ะทโน๊ง เมะเว๊ ดีงแด้ ลแพ นอ น้า เท่อ เย้า”

ท​ฌางล้างย้าล้าง 3:47

ท ไพ้ะฆิ้โค๊ฆิ้, ดี๊ ซลา โล๊ไละล้าง เท่อ อ พ้า เฌ๊ ท้อง เฆ้อ เลา ดี๊ ท โอโปล้ก้ะ ดี๊ ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง

เอเซเคียง 14:15

ก เมะ ดึ้ เกม๊า ทพูแฆ่ อ้า ลี้ นึฆ้าง ค่าง พ้า นอ, ฌ้อง ดึ้ เกม๊า โพล้ง เลาไฆวะ, ดี๊ เกทางก้ะ ทล่าง โอโปล้ก้ะ, เป๊งนี่ โพล้ง ล โอ ลี้ แพ๊ เว๊ แบ, ลู่ง ทพูแฆ่ อ กย้อง นอ

เอเซเคียง 14:21

“เมะเว๊ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, แอเละ อ นอ ได้ะ ชี่แอ เด้าะ เล้, พี่ ก โซ๊งทาง ทอ้า ลู่ง ก ทต้ะเซ๊ง ออ้าอซ๊าง ลี่ง เม้ง เลา, เมะเว๊ น้ะ, ทซ้ะวี่งล้างดุ้ ทอาง, ทพูแฆ่ อ้า ดี๊ ทแช๊ แบฌะ, เฌ๊ ลู่ง เยรูซเลง อ คูด้าง บี่ซุ้ แม้ไฆวะ กโพล้ง ดี๊ ทพูแฆ่ ลู่ง เว่ง พ้า นอ

อาโม 7:2

ท่อง ทวี่ อาง ทดุ้ทแล ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า เลา เย้า นอ, จ ไจ้ะ บี่อี้ง “ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว-เอ้อ, อวีงซ้ะชู้ ทื๊งนี่นะนี่ ล ฌี้ ยาคุ้ ม โอเฌิ่งโอค๊า ซี บี่จะเล้? อ เว๊ พูปี๊ เฆาะ ล้อ”

นาฮูง 3:7

โพล้ง กุ้แฌ้ พี่ อ แด แน้ นอ, ม ไจแดไฆวะ แน้, ดี๊ ไจ้ะเว๊ “นีนาเว เก เว่ง โอโปล้ก้ะ เย้า, โพล้งเล้ ม ย๊างซ้ะ-อ้ะ?” ม ลี้ อางฆื๊งนี่ โพล้ง อางเลว๊ แน้ พี่จองเล้?

2​โคเรง 7:13

ลู่ง อ กย้อง บี่ นอ ก โอ ดี๊ ท เซิง ชอง ซ้ะ ชอง, ล เมะ ที่ ท เซิง ชอง ซ้ะ ชอง ล เม้ง แบ, แบเด้าะ ก ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ แอ นี่ อ นอ ได้ะ, พี่ ทีโต อ เซิง ฆวี๊ง ซ้ะ โย้ ลู่ง น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้ เกม๊า อ เซิง มึ ซ้ะ มึ