อีซยา 51:16 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁶ ดี๊ ก ชวี๊งล้าง ก ทไคล้ ลู่ง น นุ้พ้า ดี๊ อางกีซูง แน้ ลู่ง กจูง อ ซยืง พ้า ก ต๊างทาง ทมุ้คู ดี๊ อางกีล้าง ฌางคูโคล๊งคู อ คางไท้ะคางพ๊าง ดี๊ โล้ เอะ ซีโยง บี่อี้ง, “น เก โพล้ง เฆ้อ ก ชื้อ”

อีซยา 51:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอางปฆ้า 75:3

พี่ ฌางคูโคล๊งคู เคล้งเคลิ่ง, ล พ๊าฆ่าง ดี๊ โพล้ง ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ นอ โพล้ง พี่ แฌแซกต้าง อ เฌเทิง ซีงลแพ เกม๊า อเฌิ่งอค๊า, เมะเว๊ แย้ อี้ง ล้อเซ่-ลา

ทอางปฆ้า 91:4

กแช่แยว้ ม ฌืงไบ้ะทะ แน้ ดี๊ อ ได้ะ ดี๊ น ม โอคุ้ซูง ลู่ง กแช่แยว้ อ ได้ะ ฌื๊งละ พ้า กแช่แยว้ อ ทโต้ทล้อง นอ, เก นางปด้าง, ดี๊ เก นางปด้าง พู

ทอางปฆ้า 92:13

พี่ เซิงล้าง เว๊ ลู่ง กแช่ยาเวอล่างโอ พ้า ดี๊ เมทาง ฌี้, ลู่ง ก กแช่แยว้อล่างโอ อ คว้าง พ้า

ทไจทางไฆวะ 33:22

ฌ้อง ท่อง จ โฌ่ง จ พ้าง ลี้ พ้องไฆวะ นอ, จ ม อางกีซูง แน้ ลู่ง ไล๊ อ เช้า พ้า, ดี๊ จ ม กาง กดื้งทะ แน้ ดี๊ จ จูง ท่อง จ ลี้ พ้องไฆวะ

ทไจทางไฆวะ 4:15

เกม๊า น ไคล้ ดี๊-อ้ะ, ดี๊ โล้ เอะ-อ้ะ ทไคล้ พี่ ม ม๊า อ เว๊ ไคล้ นอ, ฌ้อง จ ม แม้ช้า แน้ ดี๊ อ เว๊ แบฆ้ะ ดี๊ ทไคล้ นอ, ดี๊ พี่ ม เกิ้ง แม้ บี่จะเล้ นอ, จ ม โล้แบซองแบ นซื๊ง คี๊ง แฌ้ เลา

อีซยา 45:18

เมะเว๊ กแช่ยาเว, พี่ อ ไต้ล้าง ทมุ้คู (กแช่ เมะเว๊ กแช่แยว้) พี่ อ ไต้ล้าง ฌางคูโคล๊งคู ดี๊ แม้ เว้ เว๊ (กแช่แยว้ ต๊างทาง เว้ เว๊ กแช่แยว้ ล นี่ ไต้ เว๊ เกม๊า อ โอ โปล้ปลิ้ แบ กแช่แยว้ ไต้ เว้ เว๊, เกม๊า โพล้ง โอ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊), ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “เฆ้อ, เมะเว๊ ยาเว, ดี๊ โพล้ง อ แฌ้แพ ล โอ ล้า แบ

อีซยา 48:13

เอ้อ, ก จูง นี่ อางกีล้าง ฌางคูโคล๊งคู อ ฌี่ง คางไท้ะ ดี๊ ก จูง ฆุ้ นี่ ย้างแย่ ทาง ทมุ้คู พี่ ก กุ้-อ้ะ นอ อ เว๊ ชี๊เทิงทาง ซกุ้

อีซยา 49:2

กแช่แยว้ ดึ้ เกม๊า จ นุ้ บี่ซุ้ดี๊ น้ะไอ กแช่แยว้ อางกีซูง ทะ แย้ ลู่ง อ จูง ย๊างซ้ะ พ้า กแช่แยว้ ดึ้ เกม๊า จ เก คลีงแช เท้าพลี๊ กแช่แยว้ อางกีซูง ทะ แย้ ลู่ง อ คลีงแช โด้ง พ้า

อีซยา 49:8

กแช่ยาเว ไคล้ เว๊ บี่อี้ง “ลู่ง อช๊าอโท่ แบ ก ทมอง นอ, ก นี่ ไคล้ช๊า แน้ เย้า มื่งนี้ง ลู่ง ทพ้องทพลิ้ นอ, ก นี่ แม้ช้า แน้ ก นี่ ยู่แคว่ แน้, ดี๊ อางกีล้าง แน้ เกม๊า น เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ ท เอิ้งล้าง บี่ซุ้ แม้ฌี้ทางไท้ ที๊งล่างค่างพ้า บี่ซุ้ อางน้าง ทล่าง โอโปล้ เกม๊า อ เก คองแซย้

อีซยา 50:4

ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ยาเว เกล๊าง เอะ แย้ เกม๊า จ โอ ดี๊ โพล้ง พี่ นี่แบ ทซองทซ๊าง อ พลี้ บี่ซุ้ จ ม ซีงแฌ๊ ทดุ้เฌิ่ง ทะ เมะเว๊ ดุ้เฌิ่ง ทะ โพล้ง พี่ ล้างเพาล้างแช่ ดี๊ ทไคล้ กุ้ มื่ง โฌ้ นอ, กแช่แยว้ กุ้ เฌ้เทิง-อ้ะ กแช่แยว้ กุ้ เฌ้เทิง จ แน่ บี่ซุ้ เกม๊า คุ้ช๊องแน เท่อ, บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง นี่แบ ทซองทซ๊าง

อีซยา 57:19

เลา ดี๊ ไต้ นุ้เฌะ อซูงอแซ ทฆู๊งทพุ้, ทฆู๊งทพุ้ เอะ โพล้ง ไย้, ดี๊ แบ โพล้ง เบ้า ดี๊ ก ม แม้ ก้องแย่ ไท้-อ้ะ” กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง

อีซยา 59:21

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “แบเด้าะ ก เว๊ นอ, อ อี้ง เก ก ทเอิ้งล้าง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, เมะเว๊ กวีงกแล้ พี่ โอ ดี๊ แน้, ดี๊ ก ทไคล้ พี่ ก ชวี๊งล้าง ลู่ง น นุ้ พ้า นอ, ม ล ล้างแซยล้างพ้ะไฆวะ ดี๊ น นุ้ -อ้า, น พู น ลี้ง อ นุ้-อ้า, น พู น ลี้ง อ พู อ ลี้ง-อ้า แบ, ท๊อง อี้ง ท้อง ชู่งแย๊โค๊ ล้างชู้ล้างแกย”, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

อีซยา 60:21

น โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู เลาพะ, ม แบกแช่แยว้อซ้ะ อ ซื๊งเว๊ ม นี่แบ ฌางคู ล่าง, เก ก้ะ อ เท่อ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ อ ซื๊งเว๊ ม เก บาง พี่ ก เซิงล้าง-อ้ะ, ดี๊ เก ก จูงล่างคางคู บี่ซุ้ ก ม เนโพลทาง ก ทฆี๊งทแล้ แด เว๊ ล้อ

อีซยา 61:3

บี่ซุ้ แด้เว้ เอะ กเย่ โพล้ง พี่ มองแบม้ะแบ เท่อ, ลู่ง ซีโยง พ้า นอ อ เท่อ เมะเว๊ เกม๊า เอะ อ ซื๊งเว๊ คูคล้าง เท่งก้ะ พี๊แคล ดี๊ เกม๊า ทซู ลู่ง ท เซิงมึซ้ะมึ เท่งก้ะ ท มองแบม้ะแบ เท่อ เกม๊า ไช๊แค่ พ้ะโท๊ ลู่ง ทอางปฆ้า เท่ง ก้ะ วีงแล้ พี่ อ ซ้ะ ล้างท่อง ฌ้อง โพล้ง ม กุ้ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, ซี๊ พ้ะดู มื่งเทิง ลู่ง ท แบกแช่แยว้อซ้ะ พี่ กแช่ยาเว เซิงล้าง เว๊, บี่ซุ้ เนโพลงทาง อโฌ่งอพ้าง

อีซยา 65:17

“ เมะเว๊ แคว่เซ้อ, ก ไต้ล้าง ทมุ้คู อ ซ๊าง ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู อ ซ๊าง เมะเว๊ ท ล่างลี้ง ลู่ง แย๊ นอ, ม ล แบ ท นางแบเย้แบ แบ ดี๊ ล ช๊องมอง ทางไท้ ลู่ง ซ้ะ พ้า ล้า แบ

อีซยา 66:22

“อไฌ่บี่อี้ง, ทมุ้คู อ ซ๊าง, ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู อ ซ๊าง พี่ ก ม ไต้ทาง-อ้ะ นอ ม โอเฌิ่งโอค๊า ลู่ง ก เมะแซ พ้า บี่จะเล้ นอ น ซื๊ง อชื้ออชะ, ดี๊ น ซื๊ง อเม้งอแซ ม โอเฌิ่งโอค๊า บี่นอ” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

เยเรมี 1:9

ฌ้อง กแช่ยาเว เยาฆ้าง อ จูง, ทุ้แบ จ นุ้, ดี๊ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ บี่อี้ง “อี้งเซ้อ, ก แม้นี่ ก ทไคล้, ชวี๊งล้าง น นุ้ พ้า

เยเรมี 24:7

ก ม เกล๊าง เอะ-อ้ะ อเซิงอซ้ะ, พี่ ม ซีงแฌ๊ เว๊ เฆ้อ, เมะเว๊ กแช่ยาเว, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม เก กพูกลี้ง, ดี๊ ก ม เก อ กแช่แยว้, อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ ม เฌ๊ไท้ฌูงไท้ เฆ้อ เลาเซิงเลาซ้ะ

เยเรมี 31:33

“แบเด้าะ อ อี้ง ม เก ทเอิ้งล้าง, พี่ ก ม แม้ -อ้ะ ดี๊ อีซลาเอง อชื้ออชะ ลู่ง ลว๊างแย๊ นอ พ้องไค๊ไฆวะ”, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ, “ก ม ชวี๊งล้าง ทอางแม้เลา ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ซ้ะ พ้า, ดี๊ ก ม กวิ้ล้าง-อ้ะ ลู่ง อ ซ้ะ พ้า ดี๊ ก ม เก อ กแช่แยว้, ดี๊ อ เว๊ ม เก กพูกลี้ง

เยเรมี 32:38

อ ซื๊งเว๊ ม เก กพูกลี้ง, ดี๊ ก ม เก อ กแช่แยว้

เซคารียา 13:9

ซ๊าโทะ อี้ง ก ม แม้นี่ ล โทะ พลึ้ล้าง มีอ้า พ้า ดี๊ ฆู่งพลี่ง-อ้ะ, บี่ซุ้ดี๊ ฆู่งพลี่ง จี้ ดี๊ ลองแม้แคว่ดุ้-อ้ะ, บี่ซุ้ดี๊ ลองแม้แคว่ดุ้ ท๊องบ้าง อ เว๊ ม กุ้ทาง กเม้งกแซ ดี๊ ก ม ไคล้ช๊า-อ้ะ ก ม ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, เก กพูกลี้ง’ ดี๊ อ เว๊ ม ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว เมะเว๊ จ กแช่แยว้ ล้อ’,”

เซคารียา 8:8

ดี๊ ก ม เฌ๊ฌ้า อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง เยรูซเลง พ้า, ดี๊ อ เว๊ ม เก กพูกลี้ง, ดี๊ ก ม เก อ กแช่แยว้ ดี๊ ทโต้ทล้อง, ดี๊ ทฌี้ทแอว้

โยฮาง 17:8

พี่ น เกม๊า จ โล้ เท่อ นอ จ โล้ แบ อซื๊งเว๊ ฌ้อง เย้า, อซื๊งเว๊ ดุ้ อ แน่ ดี๊-อ้ะ กุ้อเม้ง, ฌ้อง ซีงแฌ๊ เว๊ ล้างที๊ง แย้ จ โอ ลู่ง น โอ เฌ๊, ดี๊ นะ เว๊ น เกม๊า จ เฌ๊ ล้อ

โยฮาง 3:34

โพล้ง ลู่ง กแช่ แยว้ เกม๊า เว๊ อ เฌ๊ ล้าง ล แฌ้ นอ, โล้ ล้าง ละ ล้าง กแช่ แยว้ อ ลู่ง อ แท๊, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ เกล๊าง อ เว๊ แด โอ ล๊า โอ ฆวี้ ดี๊ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ นอ ล้อ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 18:18

จ ม เกม๊า โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ด้องซุ้ แน้, กึทาง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อพื่งอวี่ อซุ้อแกล้ พ้า, ดี๊ จ ม ชวี๊งล้าง จ ทไคล้ ลู่ง อ นุ้ พ้า, ดี๊ อ เว๊ ม โล้ล้าง เอะ อซื๊งเว๊ ทกุ้เม้ง, พี่ จ อางแบเลา เว้-อ้ะ นอ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 33:27

กแช่แยว้ พี่ โอ ล้างชู้ล้างแกย นอ, เก น ล่าง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ดี๊ จูง ล้างชู้ล้างแกย นอ, ดุ้ทะโน๊งทะ แน้ ล้อ กแช่แยว้ ชางพลุ้ไฆวะ ดีงแด้, เกม๊า อ ไจทาง พ้องไฆวะ ดี๊ นเมะนแน๊ ดี๊ ไจ้ะเว๊, แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ-อ้ะ

ฮีบรู 8:10

อ อี้ง เก ท เอิ้งล้าง พี่ จ ม แม้-อ้ะ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง ลู่ง ไค๊ ล โค๊ นอ เมะ เว๊ จ ม แม้ นี่ ทอางแม้เลา, อางกี ล้าง-อ้ะ ลู่ง อ เซิง พ้า ซ้ะ พ้า ดี๊ จ ม กวิ้ไน-อ้ะ ลู่ง อ ซ้ะ ล้อง จ ม เก อ กแช่ แยว้ ดี๊ อซื๊งเว๊ ม เก จ พู จ ลี้ง, กแช่ แยว้ ไจ้ะ เว๊ บี่ นอ

2​เปโต 3:13

แบเด้าะ ก โอ แคว่แล่ เท่อ พี่ กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เว้ เว๊ ม เกล๊าง เอะ เฆ้อ, เมะ เว๊ มุ้คู ดี๊ ฌางคู โคล๊ง คู อ ซ๊าง, อ นอ เก ท ล่าง พี่ ม โอ ดี๊ เท่อ ลู่ง อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ

ท​เน​โพล​ทาง 1:1

ไละ ล เบง อี้ง เก ท กวิ้ไน เท่อ ล เม้ง แบ ล เม้ง, พี่ กแช่ เยซู คริ้ เนโพล ทาง เว๊, กแช่ แยว้ เกม๊า กแช่ เยซู แด เท่อ ล แพ อี้ง, บี่ ซุ้ ม เกม๊า อ เพล่ อ บาง กุ้ อ แฌ้ ซีงแฌ๊ เว๊, ล ไยะ ล้า แบ นอ ท เม้ง เล้ แบ เก ทาง อ ซ้ะ, กแช่ เยซู คริ้ เจ่ อ ท มุ้คู พู เฌ๊ เนโพล ทาง เอะ อ เพล่ โยฮาง เกม๊า อ ซีงแฌ๊ เว๊