อีซยา 43:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible1 ค๊องเนงอี้ง, ยาคุ้-เอ้อ, กแช่ยาเว พี่ อ ไต้ทาง แน้ อีซลาเอง-เอ้อ, กแช่แยว้ พี่ อ ไต้ล้าง แน้, ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ซ้ะเม ล ฌี้ เฆาะ, เมะเว๊ ก เทะนี่ไท้ แน้ เย้า ก นี่ กุ้ แน้ บี่ซุ้ดี๊ น เม้ง, น เก ก เท่อ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
อีซยา 43:1
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ก ม เกม๊า โพล้ง พี่ อ แคแนแคแก้ แน้ ลแพ นอ, อาง ไท้ อ กแช่ อไพ้ะอแย ดี๊ อ เว๊ ม ม้า อ กแช่ อซวีงอที๊ง แด เว๊, บี่ซุ้ดี๊ ม้า ไซ้ะ ซไบ้ะที๊ง ฌ้อง กโพล้ง กุ้แฌ้ ม ซีงแฌ๊ เว๊ เฆ้อ, เมะเว๊ กแช่ยาเว, เก น กแช่แยว้ พี่ อ แม้ช้า แน้ ดี๊ เก น กแช่แยว้ พี่ อ เทะ นี่ ไท้ แน้, ยาคุ้ อ กแช่แยว้ พี่ อชองอไคล๊ ล้อ”
น ซ้ะนาง น กแช่ยาเว พี่ อ ไต้ล้าง เท่อ พี่ อ เชิ่ง ทมุ้คู ดี๊ อางกีล้าง ฌางคูโคล๊งคู อ คางไท้ะคางพ๊าง ดี๊ น ซ้ะเม เท่อ ครึๆ, เซ๊งนี้งคล้อง เป๊งนี่ ลู่ง โพล้ง แคแนแคแก้ เท่อ, อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู อกย้อง พี่ อ เว๊ ต๊างทาง อ ซ้ะ พี่ ม แม้ เฌ๊ฌ้อง เท่อ แบเด้าะ โพล้ง แคแนแคแก้ เท่อ, อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู, โอ พี่จองงเล้?
“น ล นี่ แคว่ดุ้ แบ-อ้า, พี่ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ลแพ อี้ง ไคล้ ซกุ้ โละซ้ะ บี่จะเล้?, เมะเว๊ อ ไคล้ ซกุ้ โละซ้ะ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ญ๊องไฆวะ โพล้ง คี๊ง ดอง, พี่ กแช่แยว้ ลึ นี่ เว๊ นอ เย้า’, บี่อี้ง ล้อ, อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ดึ้เดว กพูกลี้ง, ดี๊ ทื่ง เว๊ ล เมะ อ เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ เมะแซ พ้า ล้า แบ
“ดี๊ ท่อง ก ลี้แพ๊ แน้ ล พ๊า เด้าะ, ดี๊ แคว่ดุ้ แน้ นอ, แคว่เซ้อ, น โญะ ท้อง ลู่ง ซีงแฌ๊ เอ เท่อ กวี้ง เท่อ เย้า, ก ย้างแย่ ทาง ก ไช๊พ้ะโท๊ อ คางไท้ะ ลู่ง น คูด้าง, ดี๊ คลึไบ้ะ ทะ น ท โบลงโกง, เอ้อ, ก อืงล้าง เท่อ ดี๊ แน้, ดี๊ แม้ ทเอิ้งล้าง ดี๊ แน้, ดี๊ น เก ก เท่อ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง
ซ๊าโทะ อี้ง ก ม แม้นี่ ล โทะ พลึ้ล้าง มีอ้า พ้า ดี๊ ฆู่งพลี่ง-อ้ะ, บี่ซุ้ดี๊ ฆู่งพลี่ง จี้ ดี๊ ลองแม้แคว่ดุ้-อ้ะ, บี่ซุ้ดี๊ ลองแม้แคว่ดุ้ ท๊องบ้าง อ เว๊ ม กุ้ทาง กเม้งกแซ ดี๊ ก ม ไคล้ช๊า-อ้ะ ก ม ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, เก กพูกลี้ง’ ดี๊ อ เว๊ ม ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว เมะเว๊ จ กแช่แยว้ ล้อ’,”
ကြော်ငြာတွေ