Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




อีซยา 41:17 - Northern Pwo Karen Thai Bible

17 โพล้งซยางโพล้งน้ะ ดี๊ โพล้ง ซ้ะวี่งอางแบล้ นอ, อางฆื๊ง ที๊ง แบเด้าะ ล แด เว๊ แบ ดี๊ อ พลี้ นอ, ซู๊ง ไฆ๊ ดี๊ ท ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ เฆ้อ, ยาเว, ม ไคล้ช๊า อ ซื๊งเว๊ ล้อ เฆ้อ, อีซลาเอง อ กแช่แยว้, ล ญ๊องไฆวะ-อ้ะ แบ

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




อีซยา 41:17
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

อี้งเซ้อ, ก โอ ดี๊ แน้, ดี๊ ม ยู่แคว่ แฌแซกต้าง แน้ กุ้จองกุ้ไจ้ พี่ น ลี้ นอ, ดี๊ ม เฌ๊ไท้ฌ้าไท้ แน้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง, เมะเว๊ ก ล ญ๊องไฆวะ แน้ แบ, ท้อง ลู่ง ก ม นี่ แม้ เท่อ พี่ ก นี่ ไคล้ เว้ ดี๊ แน้ นอ ล้อ”


ฌ้อง กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ ท้อง เอลียา ไจ้ะเว๊


ทบี่นอ, กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้-เอ้อ, เกม๊าเต้ ทเอิ้งล้าง พี่ น ไคล้-อ้ะ ดี๊ น เพล่ ดาเว นอ, เกทาง อ ซ้ะ เต้ๆ, ไช้ะ”


จไฌ่จแบ้ ซู๊งไฆ๊ไฆวะ, บี่ซุ้ดี๊ พ้า ฌางคู อไก้อโค๊ ดี๊ จ พลี้, บึ้เบง เท่ง ลู่ง แคฆีง ไท้ะ กแช่แยว้ อางกีล้าง แย้ ฌางคูมูง พ้า, ลู่ง ทซี๊ง อ พ้า


โพล้ง ซยาง ล แฌ้ อี้ง กุ้ทาง เท่อ, กแช่ยาเว คุ้ช๊องแน เว๊ ดี๊ แม้ช้า เว๊ เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ ทน้ะทโน๊ง เลาพะ


จ น่างบางซ้ะบาง แบ เย้า, ดี๊ ค๊องเนงอี้ง ซ้ะแซย่ เย้า แบเด้าะ จ ล แด แบ โพล้ง ทแบกแช่แยว้อซ้ะ, แบ ทญ๊องไฆวะ-อ้ะ แบ ล แด อชื้ออชะ ดุ้ อ จูง อางท่างนี่ เท่อ แบ


จเซิงจซ้ะ ซู๊ อางฆื๊ง ซ้ะ กแช่แยว้ อางฆื๊ง กแช่แยว้ พี่ อ โอม๊า ทแค๊เล้?, จ ม นี่ เฌ๊ แด กแช่แยว้ อ เมะ


ดี๊ เกม๊า กุ้ทาง เท่อ โล้แบ แย้, ลู่ง มื่งนี้ง ทน้ะทโน้ง แค๊ นอ จ ม แม้พ้องพลิ้ แน้, ดี๊ น ม เทว๊ ทแม้ฆี๊งแม้แล้ เอะ แย้”


เกม๊า โพล้ง พี่ อ แบ ทดึ้เดวทื่งแช้-อ้ะ นอ, ฌางแช้เมะฌางแช้แน๊ ล ฌี้ เกม๊า โพล้งซยางพู, ดี๊ โพล้ง พี่ อ ล กู้ง ล ล๊า แบ นอ, อางปฆ้าทาง นเม้งนแซ


เมะเว๊ กแช่ยาเว, ม ล ญ๊องไฆวะฌ้ะพลุ้ อพูอลี้ง แบ ดี๊ ม ล อางกีโท่ไฆวะ อคองอแซย้ แบ


แบเด้าะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ซู๊ โอ้ ซ้ะ ที๊ง พี่ นอ, อ ซื๊งเว๊ เอ้งไฌ้ โมเซ ไจ้ะเว๊, “แม้ ทเล้, น ไจทางฌ้าไฆวะ เฆ้อ เลา ดี๊ ก พู, ดี๊ ก ทพูแฆ่ น๊างมู๊ง, ไจแดไฆวะ ค่าง อีไย้ะ เกม๊า ก ซ้ะวี่ง โอ้ ที๊ง ท้อง ก ม ซี๊ง?”


แคว่เซ้อ, จ ม ชี๊เทิง ลู่ง น เมะแซ พ้า พี่ นอ, ลู่ง โล่ง คู ทลู่ง โฮเร, เกม๊า น ท่าง โล่ง นอ, ฌ้อง ที๊ง ม แยว้ล้าง, เกม๊า โพล้งเฌงพูฆ๊างพู โอ้ เว๊” โมเซ แม้ เว๊ บี่นอ, ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อเม้งอแซย่ ซีงลแพ อ เมะแซ พ้า


เอ้อ, โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู พี่ โอ ซีโยง พ้า, โพล้ง พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เยรูซเลง พ้า, น ล ฌาง ล้า แบ, กแช่แยว้ ม ย๊างซ้ะ แบ น ลู่ง กุ้ทาง เท่อ เต้ๆ, ล้อ, ท่อง กแช่แยว้ แน่ฌ๊า เว๊ นอ, อ ม ไคล้ช๊า แน้


ก ม ลี้ฌ้า โพล้ง เมะโบล ลแพ นอ ลี้ ลู่ง เกล้ พี่ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ล ซีงแฌ๊ แบ ก ม ลี้ ไจฌ้า-อ้ะ ลู่ง เกล้ พี่ อ เว๊ ล ซีงแฌ๊ แบ ก ม เกม๊า ทไค้ะ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ เมะแซ พ้า นอ, เกทางก้ะ ทพ้าง ทล่าง ล้างโองทางจ้อง นอ, แม้ ก้ะ เก ทล่าง พี่ อพุ้อแด้ ท ลแพ อี้ง เก เท่อ พี่ ก ม แม้ อ้ะ ดี๊ ก ล อางกีโท่ไฆวะ ท ลแพ อี้ง แบ


ทพูแฆ่ ลู่ง ทเคแกล้, ม อางกีเมะอางกีแน๊ เฆ้อ เมะเว๊ ทวีงเม้ง ดี๊ ทู โนะโจะ พ้ะ ดู เมะเว๊ ก เกม๊า ที๊ง ลู่ง แพะคูทเคแกล้ ดี๊ เกม๊า ที๊งกล้อง ลู่ง ทล่าง ซู๊งไฆ๊ พ้า บี่ซุ้ เกม๊า ที๊งโอ้ เอะ โพล้ง อ ชื้อ พี่ ก อางลึ นี่-อ้ะ


เมะเว๊ ก ม ลู๊งล้าง ที๊ง ฌางคูคู พี่ ซู๊โอ้ ซ้ะ เท่อ ดี๊ ลู๊งล้าง ที๊งกล้อง ฌางคู ซู๊งไฆ๊ คู ก ม ลู๊งล้าง กวีงกแล้ ลู่ง นชื้อนชะ อ ล้อง ดี๊ ลู๊งล้าง ก ท ชูฌี้ชูแอว้ ลู่ง น พู น ลี้ง อ ล้อง


ท่อง กแช่แยว้ ลี้ฌ้า อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ลู่ง ปางเลมิ้ ล โค๊ นอ, อ เว๊ ล ซู๊อางซู๊โอ้ ซ้ะ เท่อ แบ กแช่แยว้ ดึ้ เกม๊า ที๊ง แยว้ล้าง นี่ ลู่ง โล่ง พ้า, ลู่ง อ เว๊ อ ฌ่าง กแช่แยว้ อางน้าง พ้ะ โล่ง, ดี๊ ที๊ง ซยุ้ทาง เว๊


อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ล ซู๊อางซ้ะ เท่อ-อ้า, ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ-อ้า แบ ทคู่ ต้องแช๊-อ้า, มื่ง-อ้า, ม ล แม้เฌ๊ฌ้อง-อ้ะ แบ เมะเว๊ กแช่แยว้ พี่ ย๊างซ้ะ แบ อ ซื๊งเว๊ นอ, ม ลี้ฌ้า อ ซื๊งเว๊ ดี๊ ม ลี้ฌ้า-อ้ะ ลู่ง ที๊ง ทางชุ้


โอ้, โพล้ง กุ้แฌ้ พี่ ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ เกม๊า เฌ๊ ลู่ง ที๊ง ดี๊ โพล้ง พี่ อ จี้ ล โอ แบ เกม๊า เฌ๊ อางฆื๊ง ฆวี้ เท่อ, ดี๊ อาง เท่อ เกม๊า เฌ๊ ฆวี้ ไซ้ะ ซไบ้ะที๊ง, ดี๊ นู่งที๊ง พี่ ล แบ เลา จี้, ดี๊ เลา อลื่งอฆวี้ แบ


ดี๊ กแช่ยาเว ม ลี้ฌ้า แน้ น๊างบ้อง ดี๊ ดึ้ เกม๊า น กแช่ บลิ้อางบลิ้โอ้ ลู่ง ทซู๊งไฆ๊ พ้า ดี๊ ดึ้ เกม๊า นฆีงนแกว้ ชองโฆะ ดี๊ น ม เก บี่ซุ้ดี๊ โซ๊ง โอ ดี๊ ที๊ง โจ บี่ซุ้ดี๊ ที๊งทางชุ้ พี่ อ ที๊ง ม ลไว้ะลว๊าง แบ


ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว อ วีงฌี้แล้แอว้ โอ ลู่ง จ เช๊คู เมะเว๊ กแช่ยาเว ต๊างทาง แย้ บี่ซุ้ เฌ๊โชะ ทฌี้อไฌ่ เอะ โพล้ง พี่ อ น้ะเซิงน้ะซ้ะ กแช่แยว้ โซ๊งทาง แย้ ลี้, บี่ซุ้ อางเลว๊ โพล้ง พี่ อ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง ดี๊ บี่ซุ้ โล้ล้าง ทพ้องพลิ้ เอะ กเย่ ทฆ่อง ลแพ นอ เลา ดี๊ โล้ล้าง ท เว่พ้ะ พ้อง เอะ โพล้ง อ แบ ท ซุ้ทะจ้าทะ


ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ, ม กุ้ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง โพล้ง อ ชื้อ พี่ อฌี้อแอว้ โพล้ง นี่แบ กแช่ยาเว อ ท เทะนี่ไท้ ดี๊ อ เว๊ ม กุ้ แน้ บี่อี้ง, แบ ท อางฆื๊ง นี่ เว่ง พี่ ล แบ ท ญ๊องไฆวะ แบ


อกย้องบี่นอ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไคล้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “อี้งเซ้อ, เฆ้อ ก เพล่ ม นี่ อางแบ เท่อ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม ซู๊อางซ้ะ เท่อ อี้งเซ้อ, กเย่ ก เพล่ นอ, ม นี่ โอ้ แบ เท่อ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ม ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ อี้งเซ้อ, ก เพล่ ลแพ นอ, ม ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เท่อ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม ฌางแช้ฌางเด ล้อ


ดี๊ ม เก ด้องซุ้ อี้ง, เมะเว๊ พี่ อ ซื๊งเว๊ ล คลึ้ กุ้ เท่อ แบ นอ, เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม เซ๊ช๊า-อ้ะ พี่ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ไคล้ ได้ะ อ แค๊ นอ, เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม คุ้ช๊องแน-อ้ะ


ก จูง ไต้ล้าง ท ลแพ อี้ง เลาพะ ดี๊, ท ลแพ อี้ง เลาพะ นอ, กึทาง เว๊ ล้อ” กแช่ยาเว ไคล้ บี่อี้ง “แบเด้าะ อ อี้ง ล โค๊ ล้อ, พี่ ก ม แคว่-อ้ะ เมะเว๊ โพล้ง พี่ ชางล้าง อ ซ้ะ, ดี๊ นางแบ ล้าง อ ซ้ะ ไพ้ะ ลู่ง อวีงอแล้ พ้า ดี๊ ว้ะโทะ ลู่ง ก ทไคล้ อกย้อง


เมะเว๊ ก ม เกม๊า ซ้ะ พี่ ล้างแช่ นอ, อางกึ้โอ้ฆวี้, ดี๊ เซิงซ้ะ พี่ ล้างเพาล้างแช่ นอ, ก ม เกม๊า บลิ้อางบลิ้โอ้ ลู่ง อกู้งอล๊า ล้อ”


พืงแซ บาง อ พลี้ บึ้เบง แคทะ ดี๊ ท ซู๊อางซ้ะ เท่อ พืงแซ ลแพ นอ, นี่ อางท่าง ทอาง แบเด้าะ โพล้ง ล โอ เกล๊าง-อ้ะ น่างแฌ้ แบ


ดี๊ อ เว๊ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊ “ที๊ง อี้ง แยว้ล้าง ล้องท้อง ลู่ง มื่งทาง อฆูอฆ้อง, ดี๊ แยว้ล้าง ท้อง อาระบา, ดี๊ ท่อง ที๊ง แยว้ล้าง ท้อง ปางเล, ที๊ง พี่ อ ล้าง ลู่ง ปางเล นอ, ม ดึ้ เกม๊า ที๊ง แบล้


“โพล้ง พี่ อ ซีงแฌ๊ ล้าง ซ้ะ, แบ เปิ่ง ที่ กแช่ แยว้ ล แฌ้ ล้อ นอ, โอ ดี๊ ท มึ ท พ้า เมะ เว๊ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง, เก อซื๊งเว๊ แด เย้า


โพล้ง พี่ แบ ซ้ะ แม้ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, แอ นี่ ท อ แฌ้แพ นอ, โอ ดี๊ ท มึ ท พ้า เมะ เว๊ กแช่ แยว้ ม เกม๊า ท เฆว๊ แบ อ ซ้ะ นอ ล้อ


ฌ้อง กุ้ ซย้ะ ทาง เท่อ บี่ อี้ง, ‘ก แพ่ อาบราฮาง-เอ้อ, ย๊างซ้ะ แบ แย้ ไช้ะ, เกม๊า ลาซาร้ะ จูง ล้าง อ จูงโน้ง ลู่ง ที๊ง พ้า, เฌ๊ ต้อง แบ จ พลี้ แม้ ล้างเคลง-อ้ะ ไช้ะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, จ แบ น้ะ แบ โน๊ง เต้ๆ, ลู่ง มี อ้า พ้า อี้ง’


แบเด้าะ อ เว๊ ไคล้ ช๊า แย้ ไจ้ะ เว๊, “จ โก้ง จ โบ้ง จ บลึ้ จ บลาง แอ ลู่ง น ฌ่าง เย้า, อ ไฌ่ บี่ อี้ง พี่ น ไฌ่ แช่ แบ้ แช่ นอ จ ดู้ง จ ยาง ม โอ ดี๊ แน้ แอ ทึ ล้อ”, ท บี่ นอ, จ เซิง มึ ซ้ะ มึ เต้ๆ, พี่ จ ม อางปฆ้า ล้าง จ ซ้ะ ลู่ง จ ไฌ่ แช่ แบ้ แช่, บี่ ซุ้ กแช่ เยซู คริ้ อ ซยื๊ง อ ซย้อง ม ยู่แคว่ แฌแซ แย้


กแช่ แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง, “ชิ้เทา เย้า, แย้ จ เก ท อ วี่งคู ดี๊ ท อ ไค๊ ทึ, เก ท อ คางไท้ะ ดี๊ อ คี๊ง ทึ, โพล้ง พี่ อ ซู๊ โอ้ ซ้ะ ที๊ง นอ จ ม เกม๊า อ โอ้ ที๊ง ลู่ง ที๊ง ทางชุ้ พ้า พี่ อ เกล๊าง ท ม๊า, ล แบ เลา ท น่าง เม้ง แบ


วีง ฌี้ แล้ แอว้ ดี๊ เม้ากแช่ มืง โล้ เอะ กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊, “เฌ๊ แด เทา” เกม๊า โพล้ง พี่ อ แน่ฌ๊า ท ไคล้ อี้ง ไจ้ะ เอะ-อ้ะ ปะ, “เฌ๊ แด เทา” เกม๊า โพล้ง พี่ อ ซู๊ โอ้ ซ้ะ ที๊ง นอ เฌ๊, ดี๊ เกม๊า โพล้ง พี่ อ แบ ซ้ะ โอ้ ที๊ง ลู่ง อ เกล๊าง ท ม๊า นอ แม้ นี่ โอ้-อ้ะ เซ้อ, ล แบ เลา ท น่าง เม้ง แบ


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ