อีซยา 41:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ โอ้, ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ-เอ้อ, เกม๊า โอกโช้ ดี๊ เฆ้อ เกม๊า โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลแพ นอ, แม้ชองทางไท้ อไฌ่อแบ้ อ ซ๊าง เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ฆ้าง เบ้า, ฌ้อง นอ เกม๊า อ ไคล้ เกม๊า ก เฌ๊ฆ้าง ซกุ้ เมะ เบ้า ลู่ง ท ต้ะเซ๊ง อ ฌ่าง

อีซยา 41:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

โยบา 38:3

เกม๊า เราทาง ย่างเด้ง, ด้องซุ้ พูแคว๊ จ ม อางจ้ะ แน้, เกม๊า น ไคล้ช๊า แย้

ทอางปฆ้า 46:10

“โอกโช้ ไก้ไม่, ดี๊ ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่อี้ง, แย้ เมะเว๊ กแช่แยว้ จ เก ทอางปฆ้า, ลู่ง กเย่ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ แกล้ พ้า จ เก ทอางปฆ้า, ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู”

อีซยา 1:18

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “เฌ๊เซ้อ, เกม๊า ก ไคล้คว่าง โละซ้ะ ทึเมะ น ทเด้บ้ะ เก บี่ซุ้ดี๊ ซี่ง โฌ้จีลี ฌี้ นอ ม แอว้ ด้องซุ้ แน๊วะ ทึเมะ ม โฌ้ บี่ซุ้ดี๊ ตไกยะ โฌ้ ฌี้ นอ ม เกก้ะ ด้องซุ้ แกะ อ ชอง

อีซยา 11:11

ล นี้ง แย๊ นอ, ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ ม เยาฆ้าง อ จูง, เก คี๊งพ๊า ล พ๊า, บี่ซุ้ ม แม้นี่ ไท้ อ พู อ ลี้ง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ เฌ๊ไท้ นี่ ลู่ง อะซีเรีย, เฌ๊ไท้ นี่ ลู่ง อีไย้ะ, ลู่ง ปะโร, ลู่ง คุ้, ลู่ง เอลาง, ลู่ง ชิ้นา, ลู่ง ฮามา ดี๊ ลู่ง ค่าง ปางเล พ้าไท้ะ

อีซยา 34:1

โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลแพ ซีง-เอ้อ, เกม๊า เฌ๊ฆ้าง เบ้า, บี่ซุ้ ม นี่ คุ้ช๊องแน เท่อ โพล้ง อ ชื้อ ลแพ ซีง-เอ้อ, เกม๊า อางกีล้าง ซ้ะ คุ้ช๊องแน เท่อ-เซ้อ เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู ดี๊ ท กุ้เม้ง พี่ โอ อ คู นอ, คุ้ช๊องแน เท่อ เลา ดี๊ ฌางคูคู ดี๊ กเย่ ท พี่ อ เฌ๊นี่ ลู่ง ฌางคูคู

อีซยา 40:31

แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, พี่ โอคุ้แท๊ กแช่ยาเว นอ, ม นี่แบ ไฌ่แบ้ อ ซ๊าง ล้อ อ เว๊ ม ยู้งทาง ดี๊ ได้ะ บี่ซุ้ดี๊ ไละ พ้ะดู อ เว๊ ม ซยู๊ ดี๊ ล ล้างเพาล้างแช่ แบ อ เว๊ ม ไจ ดี๊ ท ล ไปว้ะ อ ซ้ะ แบ

อีซยา 41:5

ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ, แด เว๊ ฌ้อง นอ ซ้ะเม เท่อ ฌางคูโคล๊งคู อ คี๊งทุ้ นอ ว้ะ ตทูง อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ เฌ๊ เบ้า, ดี๊ เฌ๊ นึฆ้าง เย้า

อีซยา 43:26

เกม๊า ก นางแบไท้ เท่อ, เกม๊า ก ซื๊งเว๊ เฌ๊ ไคล้ช๊าพางช๊า โละซ้ะ เกม๊า น เตะล้างกย้าล้าง เท่อ, บี่ซุ้ ปล้ะล้างที๊ง-อ้ะ น แบเมาะแบแท๊

อีซยา 43:9

เกม๊า โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ เลาพะ, แพโซง ล พ๊า ฆ่าง เปราะ ดี๊ เกม๊า โพล้ง อ ชื้อ ลแพ นอ, โอซยอง โละซ้ะ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อซุ้อแกล้ นอ, โพล้ง โอ ล แฌ้ๆ, ชี่-อ้า พี่ โล้ล้าง ท ล เม้ง อี้ง ซี? ดี๊ อางโล๊ไท้ ท พี่ อ พ้องไฆวะ เย้า นอ, เกม๊า ก คุ้ช๊องแน ซี? เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เฌ๊โชะ อ พีงญาง, เฌ๊ ลองแม้แคว่ดุ้ ปล้ะล้างที๊ง เว๊ บี่อี้ง, อ เว๊ แบเมาะ ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ คุ้ช๊องแน เท่อ, ดี๊ ไคล้ บี่อี้ง, “เมะ เต้ๆ, ล้อ”

อีซยา 48:16

เกม๊า เฌ๊ฆ้าง เบ้า ดี๊ เฆ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน ท ล ไฌ่ อี้ง โค๊ ลู่ง อ คางไท้ะ ซ๊างคู เย้า, ก ล นี่ ไคล้ ลู่ง ท คุ้ซูงคุ้บีง พ้า แบ โค๊ ลู่ง อ เฌ๊ กึทาง, ก โอ พี่นอ เย้า” ดี๊ ค๊องเนงอี้ง, ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ยาเว, เจ่ทาง แย้ ล พ๊าฆ่าง ดี๊ อ วีงฌี้แล้แอว้

อีซยา 49:1

โอ้, ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน แย้ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ซีง ลแพ พี่ อ โอ ไย้-เอ้อ, เกม๊า เฌา คุ้ช๊องแน เท่อ กแช่ยาเว กุ้ นี่ แย้ โค๊ ลู่ง โอ อ้อง พ้า เย้า กแช่แยว้ ยื่ง เอะ จ เม้ง โค๊ ลู่ง โอ จ มู่ อ ฌู่โพ๊ง พ้า เย้า

อีซยา 50:8

กแช่แยว้ พี่ ไคล้ แก้ คิ้ แย้ นอ, โอเบ้าโอเท่ง โพล้งเล้ ม ดึ้ คว่าง ดี๊ แย้ นอ เกม๊า ก ชี๊เทิงทาง เฌ๊ ซกุ้ ดี๊ โพล้งเล้ ม ไคล้ ซี๊งเค แย้ นอ เกม๊า อ เว๊ เฌ๊ฆ๊าง โอ เบ้า แย้

ฮาบากุ้ 2:20

“แบเด้าะ กแช่ยาเว โอ ลู่ง อ เว่งฮ๊าง เช๊งเกล้ง พ้า เกม๊า เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู โอ กโช้ ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า ไช้ะ”

เซคารียา 2:13

“กเย่ กโพล้ง-เอ้อ, เกม๊า โอกโช้ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, เมะเว๊ กแช่แยว้ เฌ้เทิงทาง, ดี๊ เฌ๊นี่ ลู่ง อ ล่างโอ เช๊งเกล้ง นอ เย้า