อีซยา 12:4 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁴ ดี๊ ล นี้ง แย๊ นอ, น ซื๊ง ม ไจ้ะ บี่อี้ง “เกม๊า ไจ้ะบลึ้ กแช่ยาเว เกม๊า กุ้ทาง เฆว้ง แบ กแช่แยว้ อ เม้ง เกม๊า โล้ล้าง กเย่ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้ ลแพ นอ, ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ซีง ลแพ อ โป้ง พ้า เกม๊า อ ซื๊งเว๊ นางแบทางไท้ เว๊ กแช่แยว้ อเม้งอแซ เก ท อางกีดูอางกีโท๊

อีซยา 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1​ทกวิ้ไน 16:8

ม๊า ไจ้ะบลึ้ทาง กแช่ยาเว, ม๊า เฆว้งทาง อ เม้ง ม๊า โล้ล้าง กเย่ กแช่แยว้ อ ทแม้ เอะ โพล้ง กุ้ ชื้อ

1​ทกวิ้ไน 29:11

กแช่ยาเว-เอ้อ, ทอดูอโท๊, อดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ, ทโฌ่งทพ้าง, ทน้าเท่อฆ่างเท่อ, ดี๊ ทฆี๊งดูแล้ดู นอ เก น เท่อ, เมะเว๊ ทกุ้เม้ง พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู, ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู นอ เก น เท่อ, กแช่ยาเว-เอ้อ, มื่งบ้าง นอ เก น เท่อ ดี๊ แน้ นอ น เก ทอางปฆ้าทาง เก ทอดู ลู่ง ทกุ้เม้ง อ แกล้

เนฮะมี 9:5

ฌ้อง โพล้ง เลวี, เยชูอา, คะมีเอง, บานี, ฮาช้ะเนยา, เชเรบียา, โฮดียา, เชบานียา, ดี๊ เปทาฮียา ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ชี๊เทิงทาง ดี๊ อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว, น ซื๊ง อ กแช่แยว้, ล โค๊ ลู่ง ล้างชู้ล้างแกย ท้อง ล้างชู้ล้างแกย”, อางปฆ้าทาง กแช่แยว้ อเม้งอแซ พี่ อดูอโท๊, พี่ อ ดูเละ โท๊เละ ทไจ้ะบลึ้ ดี๊ ทอางปฆ้า กุ้ อ เม้ง

ทอางปฆ้า 105:1

เกม๊า ไจ้ะบลึ้ กแช่ยาเว, เกม๊า กุ้ทาง กแช่แยว้ อเม้งอแซ เกม๊า โล้ล้าง, กเย่ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้, เอะ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่างลแพ นอ

ทอางปฆ้า 107:22

ดี๊ เกม๊า อซื๊งเว๊ ซีงลแพ, เทว๊ ทลื่งทาง ไจ้ะบลึ้ เท่อ ดี๊ อางโล๊ไท้ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้, ลู่ง ท ซ้ะอวีงแท๊, ดี๊ ทเซิงฆวี๊งซ้ะโย้

ทอางปฆ้า 113:5

โพล้งเล้ ม บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้ พี่ โอ ลู่ง ทล่าง พ้ะโท๊ คู

ทอางปฆ้า 148:13

เกม๊า ทลแพ อี้ง เลาพะ, อางปฆ้า ทาง กแช่ยาเว อเม้งอแซ เมะเว๊ กแช่แยว้ อ เม้ง นอ ล้อ, พี่ เกิ้ง อางปฆ้า ทาง-อ้ะ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง, โอ ดูเละโท๊เละ ฌางคูโคล๊งคู ดี๊ ทมุ้คู

ทอางปฆ้า 18:46

กแช่ยาเว โอม๊า เว๊ แด, ดี๊ จ กแช่ ไล๊ เก เท่อ พี่ เกิ้ง อางปฆ้าทาง-อ้ะ จ กแช่แยว้ ลู่ง ทพ้องทพลิ้ นอ, เก ทอางปฆ้าทาง อ ล่าง

ทอางปฆ้า 21:13

กแช่ยาเว-เอ้อ, เกม๊า น แบ ทอางปฆ้า, ลู่ง นไฌ่นแบ้ อกย้อง เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง ม ซ้ะอวีงแท๊, ดี๊ อางปฆ้าทาง กแช่แยว้ อดู้งอยาง

ทอางปฆ้า 22:31

ดี๊ โล้ล้าง กแช่แยว้ อ ทแม้พ้องพลิ้, เอะ โพล้ง ล ชื้อ พี่ ล เฌ๊ กึทาง ได้ะแบ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, กแช่แยว้ นี่ แม้ ทแม้ นอ ล้อ

ทอางปฆ้า 34:3

เกม๊า เทว๊ ทฆี๊งทแล้ เอะ กแช่ยาเว, ล พ๊าฆ่าง ดี๊ แย้ เกม๊า ก อางปฆ้า ซกุ้ กแช่แยว้ อ เม้ง

ทอางปฆ้า 40:5

กแช่ยาเว จ กแช่แยว้-เอ้อ, น แม้ แอทาง ทล้ะทเล่, ดี๊ น ทช๊องมอง เอะ เฆ้อ ลแพ อี้ง โพล้ง ทองบ้ะ แน้ ล โอ น่างแฌ้ แบ จ เมะ โล้ล้าง ดี๊ อางโล๊ไท้ นอ โอ แอฌี่งแอฌ้อง, ดว้ะ ลน้าลเพ้ แบ

ทอางปฆ้า 46:10

“โอกโช้ ไก้ไม่, ดี๊ ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่อี้ง, แย้ เมะเว๊ กแช่แยว้ จ เก ทอางปฆ้า, ลู่ง กเย่ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ แกล้ พ้า จ เก ทอางปฆ้า, ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู”

ทอางปฆ้า 57:5

จ กแช่แยว้-เอ้อ, เกม๊า น แบ ท อางปฆ้าทาง ลู่ง ทมุ้คู อ เช๊คู เกม๊า นโฌ่งนพ้าง โอ เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู

ทอางปฆ้า 68:5

กแช่แยว้ ลู่ง อ ทล่าง พี่ อฌี้อแอว้ พ้า อเว๊ เก พืงแซ พูฆวี อ แพ่, ดี๊ อ เก โพล้ง ปด้างทะ โพล้ง มืงเม๊

ทอางปฆ้า 73:28

แบเด้าะ ยี๊แด นอ, พี่ จ ม ลี้ฆ้าง โอเบ้า ดี๊ กแช่แยว้ นอ, ฌี้ เต้ๆ จ นี่ เกม๊า ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ยาเว, เก จ ทล่างโอคุ้ซูง บี่ซุ้ จ ม นี่ อางโล๊ไท้ เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้ เลาพะ

ทอางปฆ้า 9:11

เกม๊า ซ้ะอวีงแท๊, อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว, พี่ โอ ลู่ง ซีโยง พ้า เกม๊า โล้ล้าง กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้, ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ ซุ้อแกล้ พ้า

ทอางปฆ้า 96:3

เกม๊า อางโล๊ไท้, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง, ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อซุ้อแกล้ ดี๊ กแช่แยว้ อ ทล้ะทเล่, ล เม้ง แบ ล เม้ง, ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อ อซุ้อแกล้

ทอางปฆ้า 97:9

จ กแช่ยาเว, พี่ อ ดูทึโท๊ทึ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อ เช๊คู เลาพะ นอ อ เว๊ แบ ทอางปฆ้า, ดูเละโท๊เละ ทกโช้งกแช่ กุ้เม้ง

ทไจทางไฆวะ 15:2

กแช่ยาเว เก จ ไฌ่ จ แบ้, ดี๊ เก จ แท๊ ซ้ะอวีง อ เว๊ เก จ ทพ้องทพลิ้ อ กแช่ อ เว๊ อี้ง ล้อ เก จ กแช่แยว้, แย้ จ อางปฆ้าทาง-อ้ะ อ เว๊ ล้อ เก จ แพ่ อ กแช่แยว้, แย้ จ ม อางกีทาง โท๊-อ้ะ

ทไจทางไฆวะ 33:19

กแช่แยว้ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “จ ม เกม๊า จ ทฌี้ทแอว้ เลาพะ นอ โพลทาง ลู่ง น เมะแซ พ้า, จ ม โล้ล้าง กแช่ยาเว อ เม้ง ลู่ง น เมะแซ พ้า, แย้ จ แบซ้ะ แบเมะล้างซ้ะ โพล้ง เล้ นอ, จ ม แบเมะล้างซ้ะ โพล้ง ล แฌ้ แย๊ นอ, ดี๊ จ แบซ้ะ ย๊างเซิงย๊างซ้ะ โพล้ง เล้ นอ, จ ม ย๊างเซิงย๊างซ้ะ โพล้ง ล แฌ้ แย๊ นอ ล้อ”

อีซยา 12:1

ล นี้ง แย๊ นอ, น ม ไจ้ะ บี่อี้ง “จ กแช่ยาเว-เอ้อ, จ ม ไจ้ะบลึ้ แน้ อไฌ่บี่อี้ง, ทึเมะ น ซ้ะทาง พ้ะดู ดี๊ แย้ ฌี้ นอ น ท ซ้ะทาง นอ แกยไท้ อ ซ้ะ เย้า ดี๊ น แม้ มึทาง จ ซ้ะ

อีซยา 2:11

กโพล้ง อ ท ชีอูงพู๊ อ ซ้ะ ม ล้างพือ ล้างปี๊ ดี๊ โพล้ง อ ท ทื่งดูล้างซ้ะ ม ล้างไช้ะล้างย่อง กแช่ยาเว ล แฌ้ ล้อ ม แบ ท อางปฆ้า ทาง ลู่ง ล นี้ง แย๊ นอ

อีซยา 2:17

กโพล้ง อ ท ชีอูงพู๊ อ ซ้ะ ม ล้างไช้ะล้างย่อง ดี๊ โพล้ง อ ท ทื่งดูล้างซ้ะ ล้าง ซ้ะ ม ล้างพือ ล้างปี๊ ดี๊ กแช่ยาเว ล แฌ้ ล้อ, ม แบ ท อางปฆ้า ทาง ล นี้ง แย๊ นอ

อีซยา 24:15

อกย้องบี่นอ, เกม๊า เทว๊ ทฆี๊งทแล้ เอะ กแช่ยาเว, โอ นี่ ลู่ง มื่งทาง เทว๊ เอะ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ กแช่ยาเว อ เม้ง, โอ นี่ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ

อีซยา 25:1

จ กแช่ยาเว-เอ้อ, น เก จ กแช่แยว้ จ ม อางกี ดู แน้, ดี๊ อางปฆ้า ทาง กแช่แยว้ อ เม้ง เมะเว๊ กแช่แยว้ นี่ แม้ ทล้ะทเล่ บี่ซุ้ดี๊ ท ช๊องมองเว้ทแม้ พี่ อโต้อล้อง ดี๊ ล้างเท่งล้างชิ้ พี่ โอ เว้ ไยะ เย้า

อีซยา 26:8

จ กแช่ยาเว-เอ้อ, เฆ้อ ก โอคุ้แท๊ แน้ ลู่ง น ทต้ะเซ๊ง อ เกล้ นอ กแช่แยว้ อ เม้ง ดี๊ ท นางแบทางไท้ กแช่แยว้ นอ เก เท่อ พี่ จเซิงจซ้ะ แบซ้ะ เว๊ ล้อ

อีซยา 33:5

กแช่ยาเว เก ทอางปฆ้า, เมะเว๊ กแช่แยว้ โอ ลู่ง ทล่าง พ้ะโท๊ กแช่แยว้ เกม๊า ซีโยง โอฆวี้ ดี๊ ท อเกิ้งอแบ, ดี๊ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ

อีซยา 42:12

เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เทว๊ ทโฌ่งทพ้าง เอะ กแช่ยาเว ดี๊ เทว๊ อางปฆ้า ทาง กแช่แยว้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ

อีซยา 48:20

เกม๊า ไจแดไฆวะ บาบีโลง เกม๊า ไจคุ้ซูงไฆวะ โพล้ง เคลเดีย เกม๊า โล้ล้าง ท ล ไฌ่ อี้ง ดี๊ ท ซองลี้ เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เกม๊า อางโล๊ไท้ คุ้ช๊องแน เท่อ เกม๊า โซ๊งทาง-อ้ะ ลี้ ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ ไจ้ะ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว เทะนี่ไท้ อ เพล่ ยาคุ้ เย้า”

อีซยา 66:19

ดี๊ ก ม ช๊างล้าง ทแม้ไน ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อซุ้อแกล้, ดี๊ ก ม โซ๊งทาง โพล้ง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ โป้ง พ้า, พี่ อ พลิ้ ซี๊ง นอ, ลี้ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ โอ, เมะเว๊ ลี้ ลู่ง ทาราชิ้, พุ้ ดี๊ ลู, (โพล้ง พี่ อ ค้ะ คลีง ซี), ลี้ ลู่ง ทูบาง ดี๊ ยาวาง อ โอ, เลา ดี๊ ลี้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ, พี่ อ ลี้ ไย้ ไว้ะ ลู่ง ทล่าง พี่ ล แน่ฌ๊า แบ ก เม้งลื้อแซท้อง-อ้า, แด แบ ก ทฆี๊งทแล้-อ้า ได้ะแบ นอ, ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ ม โล้ล้าง กฆี๊งกแล้ ลู่ง โพล้งกุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้ พ้า

เยเรมี 50:2

“เกม๊า โล้ล้าง ดี๊ กุ้ซย้ะ เท่อ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้ เกม๊า บุ้ชี๊เทิง ทาง ตไก้ยะแม้ไนเท่อ ดี๊ กุ้ซย้ะ เท่อ แม้ไบ้ะแม้บ้า ทะ-อ้ะ ล ฌี้, เกม๊า โล้ล้าง เท่อ บี่อี้ง ‘บาบีโลง แบ ท แม้นี่ก้ะ เย้า ท กโช้งกแช่ เบง แบ ฌางแช้ ท กโช้งกแช่ เมโรดะ นอ, ซ้ะเมซ้ะไพล้ เท่อ เว่ง นอ อ ทเค่งทฌ้าง ซีง ลแพ, แบ ทแม้ เกม๊า ฌางแช้ฌางเด ดี๊ ทฌ้าง ไต้ทาง นี่ เว๊ ลแพ นอ, ซ้ะเมซ้ะไพล้ เท่อ’

มาลาคี 1:11

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, ล โค๊ ลู่ง มื่งทาง ท้อง ลู่ง มื่ง ล้างนึ นอ, กเม้งกแซ ดูทึโท๊ทึ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ซีง ลแพ อซุ้อแกล้ พ้า ล้อ, ดี๊ อ เว๊ เทว๊ ทน๊าม๊า ดี๊ ทเทว๊ พี่ อฌี้อแอว้, เทว๊ เอะ กเม้งกแซ กุ้จองกุ้ไจ้, เมะเว๊ กเม้งกแซ นอ, อดูอโท๊ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้ พ้า

โยฮาง 17:26

จ ดึ้ เกม๊า อซื๊งเว๊ซีงแฌ๊ แน้ ปะ, จ เกม๊า ซีงแฌ๊ เย้า, ม เกม๊า เด้าะ, บี่ ซุ้ ท เอ พี่ น เอ แย้ นอ ม โอ ลู่ง อซื๊งเว๊ อ ซ้ะ พ้า, ดี๊ จ ม โอ ลู่ง อซื๊งเว๊ อ ซ้ะ พ้า ปะ ล้อ”