Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




อีซยา 10:3 - Northern Pwo Karen Thai Bible

3 น ซื๊ง ม แม้ บี่จะเล้ ลู่ง ท แม้เตาแม้แต๊ อ มื่งนี้ง พ้า? ดี๊ ลู่ง ท แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ อ มื่งนี้ง พ้า พี่ เฌ๊นี่ ลู่ง อ ไย้ นอ? น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ม ไจคุ้ซูงไฆวะ ลี้ เปิ่ง โพล้ง เล้? ดี๊ น ซื๊ง ม อางกี น คอง น แซย้ พี่จองเล้?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




อีซยา 10:3
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ยาคุ้ แน่ฌ๊า เว๊ ลาบาง อ พูแคว๊ ซีง ลแพ ไจ้ะเว๊, “ยาคุ้ ย้ะโละ นี่ก้ะ ก แพ่ อคองอแซย้ กุ้เม้ง, อ เว๊ นี่แบ ทโอทช๊อง เลาพะ อี้ง, ดี๊ ก แพ่ อคองอแซย้ ล้อ”


อ ซื๊งเว๊ ลี้ช่อง เว๊ ท้อง ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง, ดี๊ แคว่เซ้อ, แด เว๊ ไช๊ ช้าง ดี๊ ทฆ้าทโฆ่, พี่ โพล้ง ซีเรีย ญ๊องไฆวะ เว๊ ลู่ง อ ปชื่ง ไจคุ้ซูงไฆวะ นอ, ล้างเทะ ทึ เกล้, ฌ้อง โพล้งไคล้เดิงเท่อ เฌ๊ไท้ โล้ แบ กจุ้แฆว้


ฌ้อง นอ จ ม แม้ ทเม้งเล้ ซี, ท่อง กแช่แยว้ เฌ้เทิงทาง นอ? ท่อง อ อางจ้ะ แย้ นอ, จ ม ไคล้ช๊า กแช่แยว้ บี่จะเล้?


ทโอทช๊อง อ ท ล้างเปิ่ง ลโอแบ, ลู่ง มื่งนี้ง กแช่แยว้ ซ้ะทาง พ้ะดู นอ แบเด้าะ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ, แม้ช้า เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ ทซี๊ง ล้อ


เกม๊า ฌางชูฌางช้าง เท่อ, เมะเว๊ มื่งนี้ง ลู่ง กแช่ยาเว เฌ๊ เบ้าทาง เย้า ล นี้ง แย๊ นอ, ม เฌ๊ บี่ซุ้ดี๊ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง เฌ๊นี่ ดี๊ กแช่แยว้ พี่ โอ ดี๊ อดู้งอยาง อซยื๊งอซย้อง แอทึ


ดี๊ โอก้ะ ลู่ง ไค๊ ล นี้ง แย๊ นอ ยาคุ้ อฆี๊งอแล้ ม ล้างไช้ะล้างย่อง ดี๊ อล้องอย่าง พี่ อบองอซู นอ ม ล้างฆวี่


ดี๊ โพล้ง ค่าง ปางเล พ้าไท้ะ อี้ง, ม ไคล้ ล นี้ง แย๊ นอ บี่อี้ง, ‘แคว่เซ้อ, อ อี้ง ล้อ โพล้ง พี่ ก มื้งแล่ -อ้ะ, ดี๊ โพล้ง พี่ ก ไจคุ้ซูง ลี้ อางท่าง ทแม้ พ้องพลิ้ เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ อะซีเรีย อ กจุ้แฆว้, ดี๊ เฆ้อ, เมะเว๊ เฆ้อ อี้ง นอ, ม ไจคุ้ซูง เกม๊า พ้องไฆวะ ซี บี่จะเล้’, ”?


อ ซื๊งเว๊ ซี๊ง เย้า, ดี๊ ม ล ม๊าทางไท้ ล้า แบ โพล้ง ซี๊ง ล เฌ้เทิงทางไท้ ล้า แบ ลู่ง ท อี้ง อกย้องนอ, กแช่แยว้ แม้เตาแม้แต๊ ดี๊ แม้เฌ๊ฌ้อง-อ้ะ ล้อ ดี๊ กว้ะไฆวะ เว๊ อ ท นางแบทางไท้ เลาพะ


เมะเว๊, แคว่เซ้อ, กแช่ยาเว ไจทาง นี่ ลู่ง อ ทล่าง พ้า บี่ซุ้ แม้เตาแม้แต๊ โพล้ง ฌางคูโคล๊งคู, เป๊งนี่ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ล แพ อ ทเด้บ้ะ อกย้อง ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู ม โล้ล้าง ทซวีง พี่ แยว้ล้าง โอ อ คู นอ ดี๊ อ โพล้ง พี่ แบ ท แม้ซี๊ง นอ, ล แม้ไบ้ะแม้บ้า เว๊ ล้า แบ


เป๊งนี่ ล่างมี๊ง นอ, พือ น้ะ พี่ โพล้ง ม จองเละ ซ้ะ ลู่ง อ คู นอ ดี๊ แบย นอ เอง น้ะ, ม คลึไบ้ะ ล้างซ้ะ ล ไบ้ะ แบ


กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ม ลี้ไจ โอ แน้ ดี๊ ล๊างเซ๊, ดี๊ ฌางคู ว้ะ, ดี๊ ท อ ลู่ง เซ๊ พ้ะดู เลา ดี๊ ลี้ง ว้างไร้ะ, ลี้งเฌ๊ พ้ะดู, ดี๊ มีอ้า เค้ทาง พี่ อาง เฌ๊ฌ้อง เท่อ


ดี๊ น ซื๊ง เว๊ ซีง ลแพ ไจ้ะ บี่อี้ง ‘ล แม้ แบ, ก ม เทา กซี ไจคุ้ซูงไฆวะ’ อกย้องบี่นอ, น ซื๊ง ม ไจคุ้ซูงไฆวะ ดี๊ ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘ก ม เทา กซี เพล ทึ’ อกย้องบี่นอ, โพล้ง ล้องช่อง แน้ ม เพล ทึ


โพล้ง กุ้แฌ้ นี่ แบ ท ฌางแช้ฌางเด ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ พี่ ล ล้างเปิ่ง ดี๊-อ้ะ แบ พี่ ล นี่ เฌ๊โชะ เอะ-อ้ะ ท แม้ช้า-อ้า, ท ล้างเปิ่ง-อ้า แบ เฌ๊โชะ ที่ ท ฌางแช้ฌางเด ดี๊ ท ฌางแช้เมะฌางแช้แน๊


เมะเว๊ อีไย้ะ อ ท แม้ช้า นอ, อซูงอแซ ล โอ แบ ดี๊ ล ล้างเปิ่ง แบ อกย้องบี่นอ, ก กุ้-อ้ะ บี่อี้ง ราฮ้ะ พี่ ชี๊น้าง ไก้ไม่”


โพล้ง ทเด้บ้ะ ซีง ลแพ ลู่ง ซีโยง พ้า นอ, ซ้ะเมซ้ะไพล้ เท่อ ท ตทูงตพล้าง นึ กลึ้ไบ้ะ โพล้ง พี่ อ กแช่แยว้ ล โอ แบ โพล้ง ลู่ง กซุ้กแกล้ โอ ดี๊ มี, พี่ อ อางล้างเทา เท่อ ซี โอ ล แฌ้ๆ, ชี่-อ้า? โพล้ง ลู่ง กซุ้กแกล้ โอ ดี๊ มี, อางเฌ๊ฌ้อง เท่อ ล้างชู้ล้างแกย ซี โอ ล แฌ้ๆ, ชี่-อ้า?


ฌ้อง อีซยา โมไคล้คิ้กแช่แยว้ นอ, เฌ๊ฌูง เฮเซคียา ดี๊ อางจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “โพล้ง ลแพ อี้ง โล้ ทเม้งเล้?, ดี๊ โพล้ง พี่ อ เฌ๊ฆ้างฌูง แน้ นอ, เฌ๊ นี่ พี่จองเล้?”, เฮเซคียา ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “อ ซื๊งเว๊ โอ นี่ ลู่ง ค่าง ไย้ เฌ๊ฌูง เฆ้อ, เฌ๊ นี่ ลู่ง เว่ง บาบีโลง”


อกย้องบี่นอ พลื่งค่าง นอ, แม้ เล่ทางโท๊ทาง อ โคะ ดี๊ อ้างทาง อ นุ้ พ้ะเล่, อช๊าอโท่ ล โอ แบ เยรูซเลง อ เซงคู ซีง ลแพ, ดี๊ เว่ง อ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู นอ ลี้ล้าง ล พ๊าฆ่าง ดี๊ ท อ ลู่ง เซ๊ตทูงเซ๊ล้างคล้าง, ดี๊ ท แม้มึอางอวีง พี่ โอ เว๊ อ พ้า นอ


กแช่แยว้ ม แม้ ซีงแฌ๊ เท่อ เอะ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง พี่ อ โอ ไย้ ดี๊ กแช่แยว้ ยู อ นุ้, กุ้-อ้ะ เฌ๊นี่ ลู่ง มุ้คูทึ ฌางคูทึ ดี๊ อี้ง เซ้อ, อ เว๊ ม เฌ๊ เพลเพล้าเด้า ดี๊ ปชื่งปตี้


ก ม แด้ เว้ โพล้ง แม้ เฌ๊ฌ้อง เท่อ, ดึ้ แน้ ล แฌ้ๆ, นอ, โอ ดี๊ อ นางดึ้นางชาง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม เคาล้าง น ซย๊องซีดา มื่งเทิง ลู่ง อ ฌี้ ทึ นอ ดี๊ จึ้ล้าง เว๊ มีอ้า พ้า


แน้, โพล้ง พี่ อ แบ ท ญ๊องไฆวะ โอโปล้ก้ะ-เอ้อ, น แม้ ทเม้งเล้? พี่ น ไต้ทาง น ซ้ะ โฌ้ จีลี ดี๊ พี่ น ไต้ฆี๊ง น ซ้ะ ดี๊ ฆ้า โฆ่ ท๊อง พี่ น แม้ เล่ทาง น เมะคลี๊ง ดี๊ ท เท้า ซี่ง เอ้อ, น ไต้ ฌี้ น ซ้ะ โปล้ๆ, ล้อ โพล้ง พี่ น เอ-อ้ะ นอ, ดึ้เดว แน้ อ ซื๊งเว๊ อางฆื๊ง แม้ ซี๊ง แน้


เมะเว๊ โมไคล้คิ้ เท่อ นอ, นี่ โล้ล้าง กไบล้ะกแบล เท่อ ดี๊ กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู นอ, โพะคอง เท่อ ท๊อง อ กแช่ อดู้งอยาง แด เว๊ ดี๊ กพูกลี้ง นอ, แบ อ ซ้ะ บี่อี้ง แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ม แม้ บี่จะเล้, ท่อง อช๊าอโท่ ไค๊ทึ เฌ๊ท้อง นอ?”


กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “พี่ ก ม แม้เตาแม้แต๊-อ้ะ, เป๊งนี่ ลู่ง ท ลแพ อี้ง อกย้องนอ, ล เกิ้ง แบ โบ่? พี่ ก ม แม้แกไท้ โพล้ง อ ชื้อ, พี่ แม้ อ ซ้ะ บี่อี้ง นอ, ล เกิ้ง แบ โบ่?”


พี่ เอฟาอีง แดล้างไท้ อ ทเจ้าทแช๊ ดี๊ ยูดา แดล้างไท้ อ พ้าล่างพ้าเกล้ เอฟาอีง ลี้ฌูง อะซีเรีย ดี๊ โซ๊งทาง โพล้ง ลี้ฌูง กจุ้แฆว้ พี่ อดูอโท๊ นอ แบเด้าะ อ เว๊ นอ แม้ก้องแย่ แน้ ล ซี แบ ดี๊ แม้ก้องแย่ น พ้าล่าง ล ซี แบ


น ม แม้ ทเม้งเล้, พี่ ท้อง มื่งนี้ง แม้ ท อ ไฌ่ ดี๊ ลู่ง กแช่ยาเว อ มื่งนี้ง ท อ ไฌ่ แม้มึอางอวีง นอ


อช๊าอโท่ ลู่ง ท แม้เตาแม้แต๊ เฌ๊ ท้อง เย้า ดี๊ อช๊าอโท่ ลู่ง ท ม๊าแกไท้ นอ, เฌ๊ท้อง เย้า เกม๊า อีซลาเอง ซีงแฌ๊ เว๊ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ นอ, เกทางก้ะ โพล้ง เซ๊กูเฌ๊ฌ้อง เย้า โพล้ง พี่ โอ ดี๊ ทบุ้แบ อ ซ้ะ นอ, พลื่งทางมวี๊งทาง เป๊งนี่ ลู่ง น ทเด้บ้ะ ดี๊ น ท แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ พ้ะดู อกย้อง


ด้องซุ้ โพล้ง ไจคุ้ซูง คี๊ยื่ง ลี้ ต้องนอง ทซู๊ง บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง ลี้ นึฆ้าง เด้า พ้า, อ จูง ชางทะ พี๊แด้ดอง ดี๊ ฌู่ง นอ ไอ-อ้ะ


อ ซื๊งเว๊ อ โพล้ง พี่ ฌี้ ทึ นอ, ล ล้างเปิ่ง แบ, บี่ซุ้ดี๊ ทชูง มื่งเทิง อ โพล้ง พี่ โต้ล้อง ทึ นอ, บี่ซุ้ดี๊ ทร้อง ชูง ทช๊าทโท่ ลู่ง น โพล้งโอคุ้แคว่ทะเท่อ, เมะเว๊ มื่งนี้ง พี่ ม แม้เตาแม้แต๊ แน้ นอ, เฌ๊ ท้อง เย้า ค๊องเนงอี้ง อ ซื๊งเว๊ ม บีงบูง เติ้งทางเติ้งล้าง


อ จี้ ฌี้, อ ท๊องบ้าง ฌี้ นอ ม แม้พ้องพลิ้-อ้ะ ล ซี แบ ลู่ง กแช่ยาเว อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู อ มื่งนี้ง พ้า ดี๊ มี ลู่ง กแช่แยว้ อ ท ล๊องก้องไท้ เท่อ นอ ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ, ม แบ ท เช้า เฌ๊ฌ้องไฆวะ กแช่แยว้ ม ดึ้ เกม๊า โพล้ง ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ ท้อง ท อทึอจุ้ เลาพะ, ดี๊ ล้าง ซ้ะเม


ม แม้ เฌ๊ฌ้อง แน้ ดี๊ แม้ ซี๊ง โพล้ง กุ้ อ แฌ้, พี่ อ โอ ลู่ง น กางแป อ ก ว้าง พ้า, ล เกม๊า โล่ง โอ อ ล่าง น่าง โพลง ล้า แบ, เป๊งนี่ น ล ซีงแฌ๊ กแช่ แยว้ อ ช๊า อ โท่ พี่ อ เฌ๊ แม้ พ้อง พลิ้ แน้ นอ แบ”


กแช่ยาเว ม เฌ๊ฌ้า โพล้ง ล ค่าง, เฌ๊ ดึ้ โละซ้ะ ดี๊ แน้, เฌ๊นี่ ลู่ง เกล้ไย้พ้าไย้, เฌ๊นี่ ลู่ง มุ้คูทึ ฌางคูทึ, เพล บี่ซุ้ดี๊ ไละพ้ะดู เฌ๊ ยู้ง, เก โพล้ง อชื้ออชะ, พี่ น ล ซีงแฌ๊ อ คว่าง แบ


ลู่ง น ซื๊ง โอ โพล้ง ล ค่าง แด อ แกล้ นอ, เกม๊า น แม้ เท่อ ลู่ง อ ฌี้ อ แบ ไช้ะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, พี่ โพล้ง ไจ้ะ เว๊ น เก โพล้ง แม้ เท่อ ล ฌี้ แบ นอ, อ ซื๊ง เว๊ ม นาง แบ ทาง ไท้ ท อ ฌี้, พี่ น แม้-อ้ะ นอ, ฌ้อง อ ซื๊ง เว๊ ม อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้, ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊ พี่ กแช่ แยว้ ม เฌ๊ ไท้ ต้ะเซ๊ง เท่อ โคะ


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ