โฮเชยา 10:8 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁸ เว่ง อาเวง อ ทล่างซยื๊งซย้องพ้ะโท๊ พี่ เก อีซลาเอง อ ทเด้บ้ะ นอ ม แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง ทชูง มื่งเทิง, ดี๊ ทดุ้ทแล โอ ดี๊ อ ชูง, เกทาง ลู่ง อ ทลื่งล่าง คู อ เว๊ ม กุ้ซย้ะ โล้ เอะ ทลู่ง ไจ้ะเว๊, เกม๊า คลึไบ้ะ ทะ เฆ้อ ดี๊ กุ้ซย้ะ โล้ เอะ ทจ้องม๊อง ไจ้ะเว๊, เกม๊า ล้างก้า เคล้ล้าง แบ เฆ้อ แดเทา

โฮเชยา 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอคางไท้ะ 3:8

ลู่ง มแฌ้ล้าง โค๊ ล นี้ง แย๊ นอ, อ เว๊ คี๊ง แฌ้ แน่ฌ๊า กแช่ยาเว กแช่แยว้ ไจ เซ๊ ลู่ง โซ๊ง พ้า, โพล้ง แคว๊ ดี๊ อ แม๊ นอ, โอคุ้ซูง อ ซ้ะ เซง แกล้ ลู่ง โซ๊ง พ้า, เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ กแช่ยาเว กแช่แยว้ อ เมะ

1​กจุ้แฆว้ 13:2

ฌ้อง อ เว๊ กุ้ทาง เท่อ ไจ้ะ แบ ทลื่งล่าง นอ, ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ ไจ้ะเว๊, “โอ้, ทลื่งล่าง ทลื่งล่าง-เอ้อ, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘แคว่เซ้อ, พืงแซ อ เม้ง โยซียา ม กึทางนี่ ลู่ง ดาเว อชื้ออชะ พ้า, ดี๊ ลู่ง น คู เมะเว๊ ทลื่งล่าง คู อี้ง, อ เว๊ ม แม้ซี๊ง ทล่างซยื๊งซย้องพ้ะโท๊ อ โพล้งลื่งเท่ออคู, พี่ อ เช้า ทน๊าม๊า ลู่ง น คู อี้ง, ดี๊ โพล้ง ม เช้า โพล้ง อ ฆีง ลู่ง น คู อี้ง’, ”

1​กจุ้แฆว้ 13:34

เท่อ อ อี้ง นอ, เกทาง ทเด้บ้ะ ลู่ง เยโรโบอาง อชื้ออชะ พ้า, บี่ซุ้ ม แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ ชื้อชะ อี้ง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู

1​กจุ้แฆว้ 14:16

ดี๊ กแช่แยว้ อางกีล้างไฆวะ โพล้ง อีซลาเอง, เป๊งนี่ ลู่ง เยโรโบอาง อ ทเด้บ้ะ อ กย้อง, พี่ อ แม้ เว๊, ดี๊ ดึ้ เกม๊า โพล้ง อีซลาเอง แม้ ทเด้บ้ะ ปะ”

2​กจุ้แฆว้ 23:15

ล ก้ะ ได้ะ แบ นอ, ทลื่งล่าง ลู่ง เบเอง ดี๊ ทล่างซยื๊งซย้องพ้ะโท๊, พี่ เนบ้ะ อ พู เยโรโบอาง ลู่ง อ ลี้ฌ้า โพล้ง อีซลาเอง แม้ ทเด้บ้ะ ช๊างล้าง เว๊ นอ, อ เว๊ กูงล้างไฆวะ ทลื่งล่าง ดี๊ ทล่างซยื๊งซย้องพ้ะโท๊ นอ, ดี๊ เช้าไฆวะ ทลื่งล่าง พ้ะโท๊ นอ, ฌ้อง แม้ บลิ้ เว๊ ท่อง อ ล้างมูง, ดี๊ เช้าไฆวะ เฌเทิง ซยื๊งซย้อง นอ ปะ

2ทกวิ้ไน 31:1

ท่อง แม้ เท่อ เลาพะ อี้ง ฌ้องทาง เย้า นอ, โพล้ง อีซลาเอง เลาพะ พี่ โอ พี่ นอ, ไจทาง ลี้ ลู่ง เว่ง ยูดา พ้า ล จอง แบ ล จอง, ดี๊ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ เฌเทิงซยื้งซย้อง เกก้ะ อไก้อโค๊, ดี๊ แม้ ล้างแพล้ไฆวะ กเย่ อาเชรา อ เทิง, กูงล้างไฆวะ ทล่างซยื๊งซย้องพ้ะโท๊, ดี๊ ทลื่งล่าง เฆ้ง ยูดา พ้า, เฆ้ง เบงยามีง พ้า, เฆ้ง เอฟาอีง พ้า, ดี๊ เฆ้ง มานาเซ พ้า, อ ซื๊ง แม้เฌ๊ฌ้อง เว๊ เลาพะ, ฌ้อง โพล้ง อีซลาเอง เลาพะ นอ, ล แฌ้ๆ, ไท้ ลู่ง อ กแช่ อ เว่ง พ้า, ล แฌ้ๆ, ไท้ ลู่ง อ กแช่ อ ฌางคู ล่าง แด เว๊

อีซยา 2:19

โพล้ง ม นึฆ้าง ลู่ง ไล๊ พละชวะ อ พ้า ดี๊ ฌางคู อ พ้า เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ กแช่ยาเว อ ท ล้าง ยางแบซ้ะเม ดี๊ พ้องไฆวะ ดี๊ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง ลู่ง อ ฆี๊งดูแล้ดู พี่ กแช่แยว้ เฌ้เทิงทาง, ดึ้ เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู ว้ะ เทาทื้ง นอ ล้อ

อีซยา 2:21

บี่ซุ้ ม นึฆ้าง โล่ง พ้า ดี๊ นึฆ้าง ไล๊เช้า เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ กแช่ยาเว อ ท ล้าง ยางแบซ้ะเม ดี๊ พ้องไฆวะ ดี๊ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง ลู่ง อฆี๊งอแล้ พี่ กแช่แยว้ เฌ้เทิงทาง ดึ้ เกม๊า ฌางคูโคล๊งคู ว้ะ เทาทื้ง นอ

อีซยา 32:13

แบฆ้ะ ดี๊ โพล้ง เฆ้อ ก ชื้อ อ ฌางคู ล่าง อไฌ่อกย้อง พี่ เมทาง ที่ ทชูง พ้ะดู ดี๊ ทชูง พูปรี้ง แบฆ้ะ ดี๊ กเย่ เด้า พี่ อมึอพ้า อไฌ่อกย้อง ลู่ง เว่ง พ้า พี่ แม้มึอางอวีง

อีซยา 34:13

ทชูง มื่งเทิง ม เมทาง ลู่ง อ ทล่างคุ้แคว่เท่อ อ คูด้าง แล้แช๊ ดี๊ ย้างพลื่งแซ มื่งเทิง, ม เมทาง ลู่ง อ ทล่างคุ้แคว่จู้เท่อ พ้า อ ม เก ทวีงเม้ง อ ล่าง โอ ดี๊ เก ทูโนะโจะ พ้ะดู อ ล่าง คว้าง พ้า

โฮเชยา 10:2

อ เว๊ อเซิงอซ้ะ อางโล๊ไละ เท่อ ค๊องเนงอี้ง, อ เว๊ แบ โท่ง ฮะนี่ ทไพ้ะทแม อเตาอแต๊ กแช่แยว้ ม แม้ ล้างฆ่อง อ ทลื่งล่าง ดี๊ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ อ เฌเทิง ซยื๊งซย้อง

โฮเชยา 10:5

โพล้ง เว่ง ซมาเรีย นอ, ซ้ะเม เท่อ เป๊งนี่ งู้พู อ ฌ้าง, ลู่ง เบทาเวง อกย้อง โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู, ม แบมองแบม้ะ เท่อ, ลู่ง ทฌ้าง นอ อกย้อง ดี๊ ทเค่งทฌ้าง อ โพล้งลื่งเท่ออคู, ม ฌางซย้ะ ลู่ง ทฌ้าง นอ อกย้อง เป๊งนี่ อฆี๊งอแล้ พี่ เลาไฆวะ ดี๊ ทฌ้าง นอ

โฮเชยา 10:9

โอ้, อีซลาเอง-เอ้อ, น แม้ ทเด้บ้ะ โค๊ ลู่ง กีเบอา ล ว๊าง อู้ง เย้า อ เว๊ แม้ ครึๆ, ได้ะ ทดึ้ทชาง ม ล เฌ๊ คลึ้นี่ พู ลู่ง ท ลเกิ้งลแบ แบ ลู่ง กีเบอา พ้า แบ-อ้า?

โฮเชยา 2:6

เป๊งนี่ บี่อี้ง นอ, ก ม แม้นี่ ทชูง จึ้ไบ้ะ ทะ อ เกล้ ก ม ไต้ทาง กางแป ดองทะ-อ้ะ บี่ซุ้ ล เกม๊า อ เว๊ อางฆื๊ง แด อ เกล้ แบ

โฮเชยา 4:13

อ เว๊ เทว๊ ทพูแฆ่ ลื่งทาง เท่อ ลู่ง ทลู่ง อ จ้องคู ดี๊ เช้า ทลื่งทาง ลู่ง ท จ้องม๊อง คู ซี๊ มื่งเทิง คางไท้ะ, เซง กางยาง มื่งเทิง, ดี๊ ซี๊ พ้ะดู มื่งเทิง เมะเว๊ เซงซยืง ลแพ อี้ง อ เคลง ฌี้ อกย้องบี่นอ, กเย่ น พูมืง โละกวี้ เอโบ้งเอพะ เท่อ ดี๊ กเย่ น เด นอ แม้ กแมมืง กแมแคว๊

โฮเชยา 4:15

โอ้, อีซลาเอง-เอ้อ, ทึเมะ น กแช่ โละกวี้ เอโบ้งเอพะ เท่อ ฌี้ นอ เกม๊า ยูดา โอ ดี๊ ทไพ้ะทแม ล ฌี้ ลี้ นึฆ้าง ลู่ง เว่ง เกงกาง พ้า ล ฌี้ ลี้ ทาง ลู่ง เบทาเวง ล ฌี้ ดี๊ ชูล้างซ้ะ บี่อี้ง ล ฌี้, “กแช่ยาเว โอม๊า เต้ บี่จะเล้”

โฮเชยา 5:8

เกม๊า อูง ทโน้ง ลู่ง กีเบอา พ้า เกม๊า อูงควี้ ลู่ง รามา พ้า เกม๊า กุ้ซย้ะ เท่อ ลู่ง เบทาเวง โอ้, เบงยามีง-เอ้อ, เกม๊า น แคว่ไท้ น ล่างไค๊

โฮเชยา 8:5

โอ้, ซมาเรีย-เอ้อ, ก ซม๊า น งู้พู อ ฌ้าง เย้า ก ท ซ้ะทาง ซยุ้ทาง แบ อ ซื๊งเว๊ อ เว๊ ม เช๊งเกล้ง ซี ชี่ไยะเล้?

โฮเชยา 9:6

เมะเว๊ ทึเมะ อ เว๊ ไจแดไฆวะ ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ฌี้ นอ อีไย้ะ ม อางกีซยอง นี่-อ้ะ เว่ง เมงฟี ม เคิงล้างบ้า-อ้ะ แล้แช๊ มื่งเทิง ม แม้นี่ก้ะ อ ท ลื่งดูฆวี้ดู, พี่ แม้ เว๊ ดี๊ จี้ ทชูง มื่งเทิง ม เมทาง ลู่ง อ เด้ พ้า

อาโม 1:5

ก ม บุ้แค่ เว่ง ดามากา อ ป้ะตู๊ง เจ้ล่าง ดี๊ แม้ไฆวะ โพล้ง เว่ง พ้า, ไจทางแดไฆวะ ทลู่ง อาเวง คางไท้ะ ดี๊ โพล้ง ล แฌ้ นอ, พี่ โชะ นางทุ้บ้อง ลู่ง เบเอเดง ดี๊ โพล้ง ซีเรีย อ เฌงพูฆ๊างพู, ม แบ ท พองนี่ ลี้ เก ท อ ฆ่อง ลู่ง เว่ง คี” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

อาโม 3:14

บี่อี้ง, ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊ พี่ ก แม้เตาแม้แต๊ อีซลาเอง, ลู่ง อ ท ลือค๊างพะ อไฌ่อกย้อง นอ ก ม แม้เตาแม้แต๊ กเย่ เว่ง เบเอง อ ท ลื่งล่าง ท ลื่งล่าง อ โน้ง นอ, ม แบ ท แม้ไฆวะ ดี๊ ล้างเทะ ฌางคูคู

อาโม 7:9

กเย่ อีซฮ้ะ อ ทล่าง พ้ะโท๊ นอ, ม แบ ท ดึ้ เกม๊า อ โอโปล้ ก้ะ ดี๊ อีซลาเอง อ ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ ลแพ นอ, ม แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง ดี๊ ก ม โชะ น้ะ, เฌ้เทิงทาง ดึ้ซึ้ เยโรโบอาง อชื้ออชะ”

อาโม 8:14

กเย่ โพล้ง พี่ อืงล้าง อ ซ้ะ, กุ้ทาง ท กโช้งกแช่ อาชีมา ลู่ง ซมาเรีย อ เม้ง ดี๊ ไจ้ะเว๊, ‘โอ้, ดาง-เอ้อ, น ท กโช้งกแช่ โอม๊า บี่จะเล้’ ดี๊ ไจ้ะเว๊, ‘ท กโช้งกแช่ ลู่ง เบเออเชบา โอม๊า บี่จะเล้ นอ’ อ ซื๊งเว๊ ลแพ อี้ง, ม ล้างเทะเค้า, ดี๊ ม เฌ้เทิงทาง ล ซี ล้า แบ เฆาะ ล้อ”

มีคา 1:13

โพล้ง เว่ง ลาคิ้-เอ้อ เกม๊า น ท๊างกู่ง กซี ดี๊ เลาะ ดึ้ซึ้ น แม้ ทางซ๊าง ท เด้เทาเด้บ้ะ เอะ ซีโยง อ พูมืง เมะเว๊ ก แด กเย่ อีซลาเอง อ ท ลือค๊างพะ ลู่ง นซุ้นแกล้ พ้า

มีคา 1:5

ท กึทาง อ ซ้ะ เลาพะ อี้ง นอ, กึทาง เว๊ เป๊งนี่ ลู่ง ยาคุ้ อ ท ลือค๊างพะ อกย้อง ดี๊ เป๊งนี่ ลู่ง อีซลาเอง อชื้ออชะ ซีง ลแพ อ ท เด้บ้ะ อกย้องนอ ล้อ ยาคุ้ อ ท ลือค๊างพะ นอ, เมะ ทเม้งเล้? ซมาเรีย ล เมะ แบ-อ้า? ยูดา อ ทล่างซยื๊งซย้องพ้ะโท๊ นอ, เมะ ทเม้งเล้? เยรูซเลง ล เมะ แบ-อ้า?

นาฮูง 3:11

น คู ม เยิ้ง แน่ ม เยิ้ง ม้า เท่อ ปะ น ม ล้างตุ้ท๊า น ม อางฆื๊ง ทล่าง โอคุ้ซูง ไฆวะ ดีงแด้

ลูกา 23:30

ล พ๊า แย๊ นอ โพล้ง ม อวีงซ้ะชู้ ท ลู่ง, ม ไจ้ะ เว๊, ‘ล้างคื่อ แบ เฆ้อ ไช้ะ’, ดี๊ อวีงซ้ะชู้ ตคื่อ, ‘ล้างละ ไบ้ะ เฆ้อ ไช้ะ’

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 9:21

ฌ้อง จ แม้นี่ น ซื๊ง ทเด้บ้ะ, เมะเว๊ งู้ พู อ ฌ้าง, พี่ น ซื๊ง ไต้ทางนี่-อ้ะ นอ, เช้าไฆวะ-อ้ะ ดี๊ มี, ฌ้อง ท่างเท่ง-อ้ะ, ดี๊ ไฌะบลิ้-อ้ะ, เก ทมูง บลิ้ กมูงคลูง, ด้องซุ้ ท อ มูง, ฌ้อง นอ ญ๊องไฆวะล้าง ท อ มูง นอ, ลู่ง ที๊งกล้อง พู พ้า, พี่ แยว้ล้างนี่ ลู่ง ทลู่ง นอ ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 6:16

อซื๊งเว๊ กุ้ ทาง เท่อ โล้ แบ ท ลู่ง ดี๊ โล่ง ล แพ นอ ไจ้ะ เว๊, “ล้างแพล้ แบเท่ง เฆ้อ เซ้อ, อางกี ซูง ไฆวะ เฆ้อ ไช้ะ, เกม๊า ก พ้อง ไฆวะ ดี๊ โพล้ง พี่ อ ชี๊น้าง อ ล่าง ยู่แคว่ เท่อ ล แฌ้ นอ อ เมะ, ดี๊ เกม๊า ก พ้อง ไฆวะ ดี๊ แกะ พู ล แฌ้ นอ อ ท ซ้ะทาง ไช้ะ

ท​เน​โพล​ทาง 9:6

ลู่ง แล้ เย่ เบง พ้า อี้ง นอ โพล้ง ล แพ นอ ม แบ อ ซ้ะ ซี๊ง, แบเด้าะ ซี๊ง ซี เอะ, อซื๊งเว๊ซีง ม ซู๊ ซี๊ง ซ้ะ, แบเด้าะ ท ซี๊ง ม ไจ แด-อ้ะ