เอซรา 1:2 - Northern Pwo Karen Thai Bible

² “ไซระ กจุ้แฆว้ ลู่ง ค่าง เปอแซย ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว, กแช่แยว้ ลู่ง ทมุ้คู นอ, นี่ เกล๊าง เอะ แย้ มื่งบ้าง เลาพะ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อี้ง, ดี๊ อ เว๊ อางแบเลา เกม๊า ก ไต้ทาง เอะ อ ล่างโอ ลู่ง เยรูซเลง พี่ โอ ยูดา พ้า

เอซรา 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1​กจุ้แฆว้ 8:27

“แบเด้าะ เต้ๆ, นอ, กแช่แยว้ ม โอ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู-อ้า?, แคว่เซ้อ, มุ้คู ดี๊ มุ้คู โท๊ ทึ นอ โอค๊านี่ แน้ ล ค๊า แบ, ฌ้อง กแช่แยว้อล่างโอ, พี่ จ ไต้ทาง-อ้ะ อี้ง ม โอค๊านี่ แน้ ซี บี่จะเล้?

2ทกวิ้ไน 2:12

ฮีราง ไคล้ ได้ะ ไจ้ะเว๊, “อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้, พี่ อ ไต้ล้าง ทมุ้คู ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู, เกล๊าง เอะ ดาเว อ พูแคว๊ ลู่ง อไพ่อแซย๊ ล แฌ้, พี่ โอ ฆวี้ทะ ดี๊ ทซีงแฌ๊แน่ฌ๊า, ทโกงซีมองแบ, ดี๊ ทแน เท่อ ซี, อ เว๊ เก โพล้ง ม ไต้ทาง กแช่แยว้อล่างโอ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว, ดี๊ ม ไต้ทางนี่ บลาง ลู่ง อ กแช่ อ ฌ่าง

เอซรา 1:5

ฌ้อง ยูดา อ ชื้อ ล ดองๆ, อคูอแน่ ดี๊ เบงยามีง, นี่ แด้เว้ ซ้ะ ลพ๊าฆ่าง, เลา ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู ลแพ นอ ดี๊ โพล้ง เลวี, เมะเว๊ กุ้ แฌ้ พี่ กแช่แยว้ บุ้แบ อ ซ้ะ, เกม๊า ลี้ ไต้ทาง กแช่ยาเวอล่างโอ, พี่ โอ เยรูซเลง พ้า

เอซรา 3:7

อ ซื๊งเว๊ เกล๊าง จี้ เอะ ซแล้ แพล้ โล่ง, ดี๊ ซแล้ แม้ เซง, ดี๊ อางกีล้าง ทอางทโอ้ ดี๊ ทซู เอะ โพล้ง ไซดอง, ดี๊ โพล้ง ไทระ, บี่ซุ้ เกม๊า แม้นี่ ซย๊องซีดา ลู่ง เลบาโนง ลี้ โชะ ท้อง ลู่ง ปางเล, ลี้ ท้อง เว่ง ย้ะฟา, บี่ซุ้ดี๊ ไซระ กจุ้แฆว้ ค่าง เปอแซย เกม๊า เอะ อ ซื๊งเว๊

เอซรา 4:3

แบเด้าะ เซรุ้บาเบง, เยชูอา, ดี๊ โพล้ง อ แฌ้แพ พี่ เก โพล้ง ล ดองๆ, อคูอแน่ ลู่ง อีซลาเอง พ้า นอ, ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ซีง ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “น ซื๊ง ล นี่ นึซยอง ดี๊ เฆ้อ ลู่ง ทไต้ทาง กแช่แยว้อล่างโอ, เทว๊ เอะ ก กแช่แยว้ นอ แบ, แบเด้าะ ที่ เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง ล้อ, ม ไต้ทาง เทว๊ เอะ กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้, บี่ซุ้ดี๊ กจุ้แฆว้ ไซระ กจุ้แฆว้ ค่าง เปอแซย อางแบเลา เอะ เฆ้อ”

เอซรา 5:15

กจุ้แฆว้ ไซระ ไคล้ ดี๊-อ้ะ บี่อี้ง, “เกม๊า แม้นี่ ทซู๊งทเจ่ ลแพ อี้ง, ลี้ อางกี ลู่ง กแช่แยว้อล่างโอ พ้า, พี่ โอ เยรูซเลง พ้า นอ, ดี๊ เกม๊า ไต้ทางไท้ กแช่แยว้อล่างโอ อ ซ๊าง, ลู่ง อ ล่าง ล่างลี้ง นอ”

เอซรา 6:10

บี่ซุ้ อ เว๊ ม นี่ เทว๊ ทพูแฆ่ ลื่งทาง เท่อ, พี่ เก ทแบ กแช่แยว้ ลู่ง ทมุ้คู อ ซ้ะ, ดี๊ เกม๊า ชูแพ เท่อ ลู่ง กจุ้แฆว้ ดี๊ อ พูแคว๊ อ ทโอม๊า อ ฌ่าง

เอซรา 6:3

ลู่ง อ ต้องคู ล เนง ลู่ง กจุ้แฆว้ ไซระ อ ชู้ แค๊ นอ, กจุ้แฆว้ ไซระ อางแบเลา เท่อ ไจ้ะเว๊, ทไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่แยว้อล่างโอ ลู่ง เยรูซเลง นอ, เกม๊า ไต้ทาง-อ้ะ อ ซ๊าง, เมะเว๊ ทล่าง พี่ โพล้ง เฌ๊ เทว๊ ทพูแฆ่ ลื่งทาง เท่อ, เกม๊า ช๊างล้าง อ เทิง อ ฆ้าง เฌิ่งเพิ่ง, เกม๊า อ โท๊ เมาะ ฆู๊งชี๊ง แพล่, ดี๊ เล่ เมาะ ฆู๊งชี๊ง แพล่

เอซรา 7:12

“อาทาเซอซี กจุ้แฆว้ พี่ อ ดูเละ กจุ้แฆว้ กุ้ แฌ้ นอ, ท้อง เอซรา โพล้งลื่งเท่ออคู, คู ซอง กแช่แยว้ ลู่ง ทมุ้คู ล แฌ้ นอ อ ทอางแม้เลา

เนฮะมี 1:4

ท่อง จ แน่ฌ๊า ทไคล้ ลแพ อี้ง นอ, จ ชี๊น้าง ฌาง แบมองแบม้ะ เท่อ ตบลึ้ นี้ง, ดี๊ ดืงอาง เท่อ, ดี๊ ชูแพ อางท่าง เท่อ, ลู่ง กแช่แยว้ พี่ อ โอ ทมุ้คู ล แฌ้ นอ อ เมะแซ พ้า

เนฮะมี 1:5

จ โล้แบ กแช่แยว้ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว, กแช่แยว้ พี่ อ โอ ลู่ง ทมุ้คู, กแช่แยว้ พี่ อดูอโท๊ ดี๊ ล้าง ดู้งแบยางแบ, พี่ อ แฌแซกต้าง ทเอิ้งล้าง, ดี๊ ทเอทกวี้ง เฌิ่งค๊า เอะ โพล้ง พี่ เอ กแช่แยว้, ดี๊ แฌแซกต้าง กแช่แยว้ อ ทซองทซ๊าง-เอ้อ

ทอางปฆ้า 136:26

เกม๊า ไจ้ะบลึ้ กแช่แยว้ ลู่ง ทมุ้คู เมะเว๊ กแช่แยว้ อ ทเอทกวี้ง, พี่ อเฌิ่งอค๊า นอ, โอ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ

ทอางปฆ้า 85:2

น ล ทื๊งนี่นะนี่ นพูนลี้ง แบ น แพล่ไฆวะ อซื๊งเว๊ อ ทเด้บ้ะเซ่-ลา

ทอางด้อง 21:1

กจุ้แฆว้ อ ซ้ะ นอ, บี่ซุ้ดี๊ ที๊งกล้อง ลู่ง กแช่ยาเว อ จูง พ้า กแช่แยว้ ม ลี้ฌ้า เว๊ ลู่ง เกล้ บ้องฌี้ๆ, นอ, ท๊อง แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ ล้อ

อีซยา 41:2

โพล้งเล้ บุ้แบ โพล้ง ล แฌ้ อ ซ้ะ, เฌ๊นี่ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ ดี๊ กุ้นี่ เว๊ ดี๊ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ เฌ๊ ลู่ง กแช่แยว้ อ คางไท้ะ เลา ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ นอ, กแช่แยว้ อางกีล้าง เอะ-อ้ะ ล้อ อ เว๊ ไย่ล้าง กจุ้แฆว้ ลแพ นอ, ลู่ง อ คางย๊างซ้ะ เช๊ละ อ เว๊ ดึ้ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แบด้อง ทมูงทมวี๊ง ดี๊ อ น้ะ ดี๊ แบด้อง โล่ทุ้ พี่ ลี้งอูง แบ เว๊ ดี๊ อ คลีงบ้อง

อีซยา 44:26

โพล้ง พี่ ระ กแช่แยว้ อ เพล่ อ ทไคล้ ดี๊ เกม๊า อ โพล้งไคล้เดิงเท่อ อ ท ช๊องมองเว้ทแม้ เกทางเกโท๊ โพล้ง พี่ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เยรูซเลง บี่อี้ง, ‘โพล้ง ม โอ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊’ ดี๊ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ ยูดา อ เว่ง กุ้ เว่ง บี่อี้ง, ‘ม แบ ท ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง ดี๊ ก ม โชะทาง ไท้ อ ท ล้างฆ่อง แค่เทาแค่ไช้ะ’

อีซยา 44:28

โพล้ง พี่ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ ไซระ บี่อี้ง, ‘อ เว๊ เก โพล้ง ลื่ง ก แกะพู ดี๊ อ เว๊ ม ดึ้ เกม๊า ก ท แบซ้ะ กุ้เม้ง ฌ้องทางเกทาง’ ดี๊ ทไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เยรูซเลง บี่อี้ง, ‘ม แบ ท ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง ล้อ’ ดี๊ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เว่งฮ๊าง บี่อี้ง, ‘ม นี่แบ ท อางกีล้าง น ฌี่ง คางไท้ะ’, ”

อีซยา 45:1

กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โพล้ง พี่ อ ต๊างทาง เว๊, เมะเว๊ ไซระ โพล้ง พี่ ก ดึ้ เกม๊า อ จูงฆุ้ ชองโฆะ บี่ซุ้ แม้น้า กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ, พี่ โอ อ เมะแซ พ้า ดี๊ เบ้าะล้าง ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง ลู่ง กจุ้แฆว้ ซีง ลแพ, อ ย่างเด้ง ล้อง บี่ซุ้ เว่พ้ะ ป้ะตู๊ง พี่ โอ อ เมะแซ พ้า ดี๊ ป้ะตู๊ง ม ล แบ ท กาไบ้ะ ล้าแบ

อีซยา 66:1

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “ทมุ้คู เก ก ล่าง ชี๊น้าง ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู เก ทล่าง อางกีล้าง ก คาง น ซื๊ง ไต้ทาง เอะ เฆ้อ ก ล่างโอ พี่จองเล้ ซี? ดี๊ ก ทล่าง โอไปว้ะ นอ, ม โอ พี่จองเล้?

เยเรมี 10:11

เกม๊า น ไคล้ ดี๊ อ เว๊ กุ้แฌ้ บี่อี้ง, “กเย่ ท กโช้งกแช่ พี่ ล นี่ ไต้ล้าง มุ้คู ดี๊ ฌางคู แบ นอ, ม เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แดไฆวะ ฌางคูโคล๊งคู ดี๊ มุ้คู เช๊ละ”,

เยเรมี 27:5

อ อี้ง นอ, เมะเว๊ เฆ้อ ล้อ, พี่ นี่ ไต้ล้าง ฌางคูโคล๊งคู, เลา ดี๊ กโพล้ง ดี๊ ทพูแฆ่ พี่ โอ ฌางคูโคล๊งคู ดี๊ กดู้งกยาง กซยื๊งกซย้อง ดูทึ, ดี๊ ก จูง พี่ เยา ฆ้าง อ ซ้ะ, ดี๊ ก ม เกม๊า เอะ โพล้งเล้ นอ ซี, ท๊อง ก แคว่ -อ้ะ อเกิ้งอด้าง ล้อ

เยเรมี 29:10

“เมะเว๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘ท่อง ชิ้ทาง อ เนง เนว๊ชี๊ง ลู่ง บาบีโลง เย้า นอ, ก ม ลี้ ไจ โอ น ซื๊ง, ดี๊ ม เกม๊า ก ทเอิ้งล้าง ฌ้องทางเกทาง เว๊, ดี๊ ม เฌ๊ไท้ฌ้าไท้ แน้ ลู่ง ทล่างทเกล้ อี้ง’

ดานีเอง 1:21

ดี๊ ดานีเอง นอ, นี่ เก ทอดู แม้ เท่อ ลู่ง บลาง พ้า ครึๆ, ท้อง ลู่ง กจุ้แฆว้ ไซระ เกทางซ๊าง กจุ้แฆว้ อ ชู้ พ้า

ดานีเอง 2:21

กแช่แยว้ เปลงไฆวะ ท อช๊าอโท่ ดี๊ ท อว๊างอแค๊ เท้าไฆวะ กเย่ กจุ้แฆว้ ดี๊ ต๊างทางไท้ เว๊ อ ซ๊าง กแช่แยว้ เกล๊าง ทโกงซีมองแบ เอะ โพล้งซีงแฌ๊แน่ฌ๊าเท่อแอ ดี๊ เกล๊าง ทซีงแฌ๊ เอะ โพล้งไพ่โพล้งแซย๊

ดานีเอง 2:28

แบเด้าะ กแช่แยว้ ลู่ง มุ้คู โอ ล แฌ้, พี่ โล้ ล้างที๊ง ทคิ้ซูงคิ้บีง ลแพ นอ, ดี๊ อ เว๊ เกม๊า กจุ้แฆว้ เนบูคาเนซา ซีงแฌ๊ เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ ท พี่ ม กึทาง ลู่ง มื่งนี้ง ไค๊ ทึ, ดี๊ ทแดเว้ พี่ อ เฌ๊ทาง นี่ ลู่ง น คูฆีง พ้า, ลู่ง ล่างมี๊ง คู นอ, แม้ อ ซ้ะ บี่อี้ง กแช่-เอ้อ

ดานีเอง 4:25

น ม แบ ท โฌ๊ไจไฆวะ ลู่ง กโพล้ง อซุ้อแกล้ พ้า, ดี๊ น ม โอ ดี๊ ทพูแฆ่ ลู่ง ทเคแกล้, น ม แบ อาง นาง ด้องซุ้ งู้, ดี๊ แบโจ ดี๊ ปช้างที๊ง เฌ๊นี่ ลู่ง มุ้คู, ม แม้ อ ซ้ะ โอ บี่ นอ ท่อง ชิ้ทาง เนว๊ ว๊าง, ท้อง ลู่ง น ม ซีงแฌ๊-อ้ะ, ท อ กแช่ พี่ อ ดูทึโท๊ทึ นอ, โพะคอง กโพล้ง อมื่งอบ้าง, ดี๊ อ เว๊ ม เกล๊าง บ้างมื่ง นอ เอะ โพล้ง พี่ อ เว๊ แบ อ ซ้ะ

ดานีเอง 4:32

ดี๊ น ม แบ ท โฌ๊ไจไฆวะ ลู่ง กโพล้ง อซุ้อแกล้ พ้า, น ม โอ ดี๊ ทพูแฆ่ ลู่ง ทเคแกล้, น ม แบ อาง นาง ด้องซุ้ งู้, ท ม แม้ อ ซ้ะ โอ บี่ นอ ท่อง ชิ้ทาง เนว๊ ว๊าง, ท้อง ลู่ง น ม ไฌ่ ซีงแฌ๊-อ้ะ ซี บี่อี้ง, ท อ กแช่ พี่ อ ดูทึโท๊ทึ นอ โพะคอง กเย่ กโพล้ง อมื่งอบ้าง, ดี๊ เกล๊าง บ้างมื่ง ลแพ นอ เอะ โพล้ง พี่ อ เว๊ แบ อ ซ้ะ”

ดานีเอง 5:23

แบเด้าะ น โชะทาง โท๊ น ซ้ะ ล โค๊, ดึ้ โละซ้ะ ดี๊ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ ลู่ง มุ้คู, ดี๊ น เกม๊า โพล้ง แม้นี่ ทพ้าทล่าง ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ, เฌ๊โชะ ลู่ง น เมะแซ พ้า, ฌ้อง แน้ ดี๊ โพล้ง เก ท อคูอแน่ ลแพ นอ, เลา ดี๊ น แม๊ ดี๊ น แม๊พู นอ, โอ้ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง ลู่ง ทพ้าทล่าง ลแพ นอ อ พ้า, ดี๊ น อางปฆ้าทาง ท กโช้งกแช่ พี่ น ไต้ทาง-อ้ะ ดี๊ จี้ ท๊อง ท่องบ้าง ท้ะ เซง ดี๊ โล่ง นอ, พี่ ม แคว่ เท่อ ฌี้, คุ้ช๊องแน เท่อ ฌี้, แน เท่อ ฌี้ นอ ล ซี แบ, แบเด้าะ น ล นี่ เทว๊ ทฆี๊งทแล้ เอะ กแช่แยว้ แบ, เมะเว๊ กแช่แยว้ พี่ น ลี้ง แซทางแซล้าง โอ ลู่ง อ จูง พ้า, ดี๊ นเกล้นพ้า กุ้ บ้อง นอ, ฌ้องทางเกทาง เว๊ ดี๊ กแช่แยว้ ล แฌ้ ล้อ

ดานีเอง 6:25

ท่อง อ ช๊าง นอ, กจุ้แฆว้ ดารีอะ กวิ้ทาง ไละ โซ๊ง เอะ โพล้งกุ้ที๊งกุ้ค่าง กุ้ชื้อกุ้ชะ กุ้คว่าง, พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อี้ง เลาพะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ทมึทพ้า โอ ดี๊ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ แอทางโฌ่ทาง ไช้ะ

โยนา 1:9

ฌ้อง โยนา ไคล้ช๊า อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ไจ้ะเว๊, “จ เก โพล้ง ฮีบรู, ดี๊ จ ดู้งแบยางแบ กแช่ยาเว, กแช่แยว้ ลู่ง ทมุ้คู, พี่ อ ไต้ล้าง ปางเล ดี๊ ฌางคู ซู๊งโคล่”