เอซรา 1:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ เนง อ ต้องคู ล เนง พ้า, ลู่ง ไซระ กจุ้แฆว้ ค่าง เปอแซย อ ชู้ แค๊, บี่ซุ้ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊, พี่ ไคล้ เว๊ ดี๊ เยเรมี อ นุ้, ม ฌ้องทางเกทาง เว๊ นอ กแช่ยาเว บุ้แบ ไซระ กจุ้แฆว้ ลู่ง ค่าง เปอแซย อ ซ้ะ, อ เว๊ โล้ล้าง เท่อ เฆ้ง อมื่งอบ้าง พ้า, ดี๊ กวิ้ล้าง เว๊ เก ไละเมะ ปะ บี่อี้ง

เอซรา 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เอซรา 1:5

ฌ้อง ยูดา อ ชื้อ ล ดองๆ, อคูอแน่ ดี๊ เบงยามีง, นี่ แด้เว้ ซ้ะ ลพ๊าฆ่าง, เลา ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู ลแพ นอ ดี๊ โพล้ง เลวี, เมะเว๊ กุ้ แฌ้ พี่ กแช่แยว้ บุ้แบ อ ซ้ะ, เกม๊า ลี้ ไต้ทาง กแช่ยาเวอล่างโอ, พี่ โอ เยรูซเลง พ้า

เอซรา 4:3

แบเด้าะ เซรุ้บาเบง, เยชูอา, ดี๊ โพล้ง อ แฌ้แพ พี่ เก โพล้ง ล ดองๆ, อคูอแน่ ลู่ง อีซลาเอง พ้า นอ, ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ซีง ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “น ซื๊ง ล นี่ นึซยอง ดี๊ เฆ้อ ลู่ง ทไต้ทาง กแช่แยว้อล่างโอ, เทว๊ เอะ ก กแช่แยว้ นอ แบ, แบเด้าะ ที่ เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง ล้อ, ม ไต้ทาง เทว๊ เอะ กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้, บี่ซุ้ดี๊ กจุ้แฆว้ ไซระ กจุ้แฆว้ ค่าง เปอแซย อางแบเลา เอะ เฆ้อ”

เอซรา 6:14

ดี๊ โพล้ง ยู อ โพล้งเม้งโพล้งแซย่ นอ, นี่ ไต้ทาง เท่อ, เกทาง เว๊ บี่ซุ้ดี๊ โม ฮะไก ดี๊ อิ้โด อ พู เซคารียา โมไคล้คิ้ กแช่แยว้ อ ทโล้ล้าง กแช่แยว้ อลู่งอแท๊ นอ, อ ซื๊งเว๊ ไต้ทาง เว๊ ฌ้องทาง, บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ อ ทอางแบเลา, ดี๊ บี่ซุ้ดี๊ ไซระ ดารีอะ ดี๊ อาทาเซอซี กจุ้แฆว้ ค่าง เปอแซย อ ไละ อางแบเลา เท่อ นอ ล้อ

เอซรา 6:22

ดี๊ อ ซื๊งเว๊ นี่ ทื๊ง ทไฌ่ อาง กู ล แบ ดี๊ อ ซีง แบ เนว๊ นี้ง, ดี๊ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เมะเว๊ กแช่ยาเว ดึ้เกม๊า อ ซื๊ง เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, ดี๊ แกย กจุ้แฆว้ อะซีเรีย อ ซ้ะ เฌ๊ฌูง อ ซื๊งเว๊, บี่ซุ้ แม้ ชองทาง อ ซื๊งเว๊ อ ไฌ่ อ แบ้, ลู่ง ทไต้ทาง โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้อล่างโอ

เอซรา 6:3

ลู่ง อ ต้องคู ล เนง ลู่ง กจุ้แฆว้ ไซระ อ ชู้ แค๊ นอ, กจุ้แฆว้ ไซระ อางแบเลา เท่อ ไจ้ะเว๊, ทไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่แยว้อล่างโอ ลู่ง เยรูซเลง นอ, เกม๊า ไต้ทาง-อ้ะ อ ซ๊าง, เมะเว๊ ทล่าง พี่ โพล้ง เฌ๊ เทว๊ ทพูแฆ่ ลื่งทาง เท่อ, เกม๊า ช๊างล้าง อ เทิง อ ฆ้าง เฌิ่งเพิ่ง, เกม๊า อ โท๊ เมาะ ฆู๊งชี๊ง แพล่, ดี๊ เล่ เมาะ ฆู๊งชี๊ง แพล่

เอซรา 7:27

อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว กพี๊งกพู๊งลู่งแย๊ อ กแช่แยว้, พี่ บุ้แบ กจุ้แฆว้ อ ซ้ะ, เกม๊า อ แม้ฌี้ทาง เอะ กแช่ยาเวอล่างโอ, พี่ โอ ลู่ง เยรูซเลง พ้า

ทอางปฆ้า 106:46

กแช่แยว้ เกม๊า อเว๊ นี่แบ ทย๊างซ้ะ ดี๊ โพล้ง พี่ พองนี่-อ้ะ ลี้ เก ทอฆ่อง นอ ล้อ

ทอางด้อง 21:1

กจุ้แฆว้ อ ซ้ะ นอ, บี่ซุ้ดี๊ ที๊งกล้อง ลู่ง กแช่ยาเว อ จูง พ้า กแช่แยว้ ม ลี้ฌ้า เว๊ ลู่ง เกล้ บ้องฌี้ๆ, นอ, ท๊อง แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ ล้อ

อีซยา 44:28

โพล้ง พี่ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ ไซระ บี่อี้ง, ‘อ เว๊ เก โพล้ง ลื่ง ก แกะพู ดี๊ อ เว๊ ม ดึ้ เกม๊า ก ท แบซ้ะ กุ้เม้ง ฌ้องทางเกทาง’ ดี๊ ทไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เยรูซเลง บี่อี้ง, ‘ม แบ ท ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง ล้อ’ ดี๊ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เว่งฮ๊าง บี่อี้ง, ‘ม นี่แบ ท อางกีล้าง น ฌี่ง คางไท้ะ’, ”

อีซยา 45:1

กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โพล้ง พี่ อ ต๊างทาง เว๊, เมะเว๊ ไซระ โพล้ง พี่ ก ดึ้ เกม๊า อ จูงฆุ้ ชองโฆะ บี่ซุ้ แม้น้า กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ, พี่ โอ อ เมะแซ พ้า ดี๊ เบ้าะล้าง ตไก้ยะ เรา ย่างเด้ง ลู่ง กจุ้แฆว้ ซีง ลแพ, อ ย่างเด้ง ล้อง บี่ซุ้ เว่พ้ะ ป้ะตู๊ง พี่ โอ อ เมะแซ พ้า ดี๊ ป้ะตู๊ง ม ล แบ ท กาไบ้ะ ล้าแบ

เยเรมี 1:1

เฮงคียา อ พู เยเรมี อ ท ไคล้, อ เว๊ เก โพล้ง ล แฌ้ ลู่ง โพล้งลื่งเท่ออคู อ โป้ง พ้า, โอ ลู่ง เว่ง อานาโทะ พ้า, ลู่ง โพล้ง อ ชื้อ เบงยามีง อ ที๊งล่างค่างพ้า

เยเรมี 29:10

“เมะเว๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘ท่อง ชิ้ทาง อ เนง เนว๊ชี๊ง ลู่ง บาบีโลง เย้า นอ, ก ม ลี้ ไจ โอ น ซื๊ง, ดี๊ ม เกม๊า ก ทเอิ้งล้าง ฌ้องทางเกทาง เว๊, ดี๊ ม เฌ๊ไท้ฌ้าไท้ แน้ ลู่ง ทล่างทเกล้ อี้ง’

เอเซเคียง 38:5

เปอแซย คุ้ ดี๊ พุ้ โอ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ปะ, กุ้แฌ้ โอ ดี๊ นางปด้าง ดี๊ คลื้งโมะ ท้ะ

ดานีเอง 1:21

ดี๊ ดานีเอง นอ, นี่ เก ทอดู แม้ เท่อ ลู่ง บลาง พ้า ครึๆ, ท้อง ลู่ง กจุ้แฆว้ ไซระ เกทางซ๊าง กจุ้แฆว้ อ ชู้ พ้า

ดานีเอง 2:1

คี๊ง เนง ล เนง ลู่ง กจุ้แฆว้ เนบูคาเนซา อ ชู้ พ้า นอ, อ เว๊ อางมี๊งม่าง เท่อ, อ เว๊ ทน้ะ แบ อ ซ้ะ ท๊อง มี๊ง ล นี่ แบ

ดานีเอง 6:25

ท่อง อ ช๊าง นอ, กจุ้แฆว้ ดารีอะ กวิ้ทาง ไละ โซ๊ง เอะ โพล้งกุ้ที๊งกุ้ค่าง กุ้ชื้อกุ้ชะ กุ้คว่าง, พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อี้ง เลาพะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ทมึทพ้า โอ ดี๊ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ แอทางโฌ่ทาง ไช้ะ

ดานีเอง 9:2

อ ต้องคู ล เนง พ้า ลู่ง อ เว๊ อ ชู้ นอ, แย้ ดานีเอง นี่ แคว่ ลู่ง ไละ พ้า, จ แด เนง อแออแซย้, บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ พี่ อ ลี้ ท้อง เยเรมี ไมไคล้คิ้กแช่แยว้ นอ, แบ ลี้ พะไฆวะพ้องไฆวะ วี่ง มื่งนี้ง เว่ง เยรูซเลง โอโปล้ ก้ะ, เมะเว๊ อ เนง เนว๊ชี๊ง

โยฮาง 1:23

โยฮาง ไคล้ ช๊า เว๊, “จ เก ท อ อี้ง ล้อ, บี่ ซุ้ โม อี้งซายา โล้ เว้ เว๊ จ เก ‘ท อ ลู่ง ซ๊อง ทาง ซ๊อง ล้าง ลู่ง แพะคู ตเค แกล้, ไจ้ะ เว๊ แม้ ล้อง กแช่ ดู อ เกล้ นอ ล้อ’, ”