1​ทีโมเท 1:17 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁷ เกม๊า ท ดู้ง แบ ยาง แบ ดี๊ ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง โอ เว๊ ดี๊ กจุ้แฆว้ ดู ทึ, เก กแช่ แยว้ ล แฌ้ ล้อ พี่ อ ซี๊ง ล ซี แบ, โอ โก้ง โอ คุ้ ล้างชู้ ล้างแกย, ทึ เมะ ก แด-อ้ะ ดี๊ เมะ ล ซี แบ ฌี้ๆ, ก ดู้ง แบ ยาง แบ-อ้ะ ครึๆ, อาเมง

1​ทีโมเท 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1​ทกวิ้ไน 29:11

กแช่ยาเว-เอ้อ, ทอดูอโท๊, อดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ, ทโฌ่งทพ้าง, ทน้าเท่อฆ่างเท่อ, ดี๊ ทฆี๊งดูแล้ดู นอ เก น เท่อ, เมะเว๊ ทกุ้เม้ง พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู, ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู นอ เก น เท่อ, กแช่ยาเว-เอ้อ, มื่งบ้าง นอ เก น เท่อ ดี๊ แน้ นอ น เก ทอางปฆ้าทาง เก ทอดู ลู่ง ทกุ้เม้ง อ แกล้

เนฮะมี 9:5

ฌ้อง โพล้ง เลวี, เยชูอา, คะมีเอง, บานี, ฮาช้ะเนยา, เชเรบียา, โฮดียา, เชบานียา, ดี๊ เปทาฮียา ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ชี๊เทิงทาง ดี๊ อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว, น ซื๊ง อ กแช่แยว้, ล โค๊ ลู่ง ล้างชู้ล้างแกย ท้อง ล้างชู้ล้างแกย”, อางปฆ้าทาง กแช่แยว้ อเม้งอแซ พี่ อดูอโท๊, พี่ อ ดูเละ โท๊เละ ทไจ้ะบลึ้ ดี๊ ทอางปฆ้า กุ้ อ เม้ง

ทอางปฆ้า 10:16

กแช่ยาเว เก กจุ้แฆว้ ดูทึโท๊ทึ, โอ ล้างชู้ล้างแกย โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง, ม เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แดไฆวะ กแช่แยว้ อ ฌางคูโคล๊งคู

ทอางปฆ้า 106:48

โบงทางแบ้ทาง เอะ กแช่ยาเว, อีซลาเอง อ กแช่แยว้ ล โค๊ ลู่ง ล้างชู้ล้างแกย, ท้อง ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ เกม๊า โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เลาพะ ไคล้ บี่อี้ง, “อาเมง” อางปฆ้า ทาง กแช่ยาเว

ทอางปฆ้า 145:13

กแช่แยว้ อมื่งอบ้าง, เกมื่งเกบ้าง ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ กแช่แยว้ อ ท ยู่แคว่แฌแซกต้าง, โอเฌิ่งโอค๊า ท้อง กุ้ชู้กุ้ว๊าง ล้อ กแช่ยาเว อโต้อล้อง, บี่ซุ้ดี๊ อลู่งอแท๊ เลาพะ ดี๊ ย๊างเซิงย๊างซ้ะ เท่อ, บี่ซุ้ดี๊ อ ทไพ้ะทแม้ กุ้เม้ง นอ ล้อ

ทอางปฆ้า 41:13

อางปฆ้าทาง กแช่ยาเว, โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ ล โค๊ ลู่ง ล้างชู้ล้างแกย, ท้อง ล้างชู้ล้างแกย อาเมง, ดี๊ อางเมง

ทอางปฆ้า 45:1

จซ้ะ ฆวี้ ล้างอวีงล้างพะ ดี๊ ทช๊องมอง เท่อ ลู่ง อ ฌี้ จ อางโล๊ไท้ จ ทกวิ้ทาง อ ไฌ่, เทว๊ เอะ กจุ้แฆว้ จ พลี้ บี่ซุ้ดี๊ โพล้งกวิ้ไนไละ เดว้, อ ลิ้จ๊าง คี๊ง

ทอางปฆ้า 45:6

กจุ้แฆว้ อ ล่างชี๊น้าง, พี่ กแช่แยว้ เกล๊าง เอะ-อ้ะ นอ, โอ ล้างชู้ล้างแกย อ นางทุ้บ้อง ลู่ง อมื่งอบ้าง นอ, เก นางทุ้บ้อง ลู่ง อเกิ้งอแบ

ทอางปฆ้า 57:11

จ กแช่แยว้-เอ้อ, ม๊า น แบ ท อางปฆ้า ทาง ลู่ง ทมุ้คู อ เช๊คู เกม๊า นโฌ่งนพ้าง โอ เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู

ทอางปฆ้า 90:2

ล โค๊ ลู่ง ทลู่ง ซีงลแพ, ล คลึ้ กึทาง ได้ะแบ เย้า ล โค๊ ลู่ง กแช่แยว้, ล คลึ้ ดึ้ กึทาง ฌางคูโคล๊งคู, ดี๊ ฌางคูคู ได้ะแบ เย้า น เก กแช่แยว้ ล โค๊ ลู่ง, ล้างชู้ล้างแกย, ท้อง ล้างชู้ล้างแกย

เยเรมี 10:10

แบเด้าะ กแช่ยาเว เก กแช่แยว้ ล้างเท่งล้างชิ้ ล้อ อ เว๊ เก กแช่แยว้ พี่ อ โอม๊า, ดี๊ เก กจุ้แฆว้ ล้างชู้ล้างแกย ท่อง อ ซ้ะทาง พ้ะดู นอ, ฌางคูโคล๊งคู เละโละว้ะแซย๊ ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ นอ, ม โท่ง กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง ล เก แบ

ดานีเอง 2:44

ดี๊ ลู่ง กจุ้แฆว้ ซีง ลแพ อ ชู้ พ้า นอ, กแช่แยว้ ลู่ง มุ้คู ม ต๊างทาง บ้างมื่ง ล จอง, พี่ ล แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง-อ้า, แบ ท อางกีล้าง เอะ โพล้ง อ ชื้อ แฌ้แพ-อ้า น่างชู้ แบ, บ้างมื่ง นอ ม ดึ้ เกม๊า บ้างมื่ง ลแพ อี้ง เลาพะ, เท้พ้ะ เก ล ไก้ๆ, ท้อง ลู่ง อ เซงทื่งเฌ๊ฌ้องไฆวะ, ดี๊ บ้างมื่ง นอ ม โอเฌิ่งโอค๊า เว๊ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ

ดานีเอง 4:34

ท่อง อ ทึไฆวะ ล ว๊าง แย๊ นอ, เฆ้อ เนบูคาเนซา บุ้ทาง เมะ แคว่ ทมุ้คู, ดี๊ กเซิงกซ้ะ นอ โอไท้ เว๊ บี่ อ ล่าง, ดี๊ ก กุ้ซย้ะ อางปฆ้าทาง กแช่แยว้ พี่ อ ดูทึโท๊ทึ นอ, ดี๊ อางปฆ้า เทว๊ ทฆี๊งทแล้ เอะ กแช่แยว้, พี่ อ โอ ล้างชู้ล้างแกย เมะเว๊ กแช่แยว้ อ ท โพะคอง นอ, เก ท โพะคอง ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ อมื่งอบ้าง นอ โอเฌิ่งโอค๊า ท้อง โพล้ง กุ้ชู้กุ้ว๊าง ล้อ

ดานีเอง 4:37

ค๊องเนงอี้ง, เฆ้อ เมะเว๊ เนบูคาเนซา, อางท่าง อางปฆ้า อางกีดูอางกีโท๊, ดี๊ เทว๊ ทฆี๊งทแล้ เอะ กจุ้แฆว้ ดู ทึ ลู่ง มุ้คู, เมะเว๊ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้ นอ แบเมาะ, ดี๊ อ เกล้ นอ โต้ล้อง, กเย่ โพล้ง พี่ โอม๊า ลู่ง ท ทื่งดูล้างซ้ะ อ พ้า นอ, กแช่แยว้ เกม๊า เว๊ อ ล้างพือล้างปี๊ ซี

ดานีเอง 7:14

ท อดู้งอยาง ทฆี๊งทแล้ ดี๊ บ้างมื่ง นอ อางกีล้าง เว๊ ดี๊-อ้ะ บี่ซุ้ โพล้งกุ้ที๊งกุ้ค่าง กุ้ชื้อกุ้ชะ กุ้คว่าง ม แม้ เอะ อ เท่อ อ เว๊ อมื่งอบ้าง นอ, เก บ้างมื่ง ล้างชู้ล้างแกย พี่ อทึอจุ้ ล โอ แบ ดี๊ อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, เก ที๊งล่างค่างพ้า พี่ ล แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง แบ เฆาะ

มีคา 5:2

แบเด้าะ แน้, เบเลเฮง, เอฟาทา พี่ เก ท อ ปี๊ ลู่ง ยูดา ซีง ลแพ อชื้ออดอง พ้า โพล้ง ม โอ ล แฌ้, ไจทาง นี่ ลู่ง นซุ้นแกล้ ลู่ง ก ฌ่าง เก โพล้ง พี่ ม โพะคอง เท่อ ลู่ง อีซลาเอง พ้า อ เว๊ อไท้ะอบ้อง เฌ๊นี่ ลู่ง ท อ ชู้ ล่างลี้งล่างล้อง เฌ๊นี่ ลู่ง ท อ ชู้ อไยะอเช้ แค๊

มาลาคี 1:14

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, โพล้ง แฌ้ฌี้ๆ, พี่ อ ทพูแฆ่ แพ๊ โอ อ ฌุ้พาง น๊างมู๊ง พ้า, ดี๊ นี่ อืงล้าง เว้ เท่อ, ดี๊ แม้นี่ ทพูแฆ่ พี่ ลฌี้ลแอว้ แบ, ลี้ เทว๊ เอะ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ นอ, เกม๊า ทชูอ้า ล้าง โอ ดี๊ โพล้ง กไบล้ะกแบล นอ, อไฌ่บี่อี้ง, ก เก กจุ้แฆว้ ดูทึโท๊ทึ, ดี๊ กเม้งกแซ เก ท ยางแบซ้ะเม ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ซีง ลแพ อซุ้อแกล้ พ้า ล้อ

ม้ะทู 25:34

ฌ้อง โพล้ง ฌางคู พู พี่ อ เก กจุ้แฆว้ นอ ม ไจ้ะ เอะ โพล้ง พี่ อ โอ อ จูง ฆุ้ ล โค๊ นอ ไจ้ะ เว๊, ‘น ซื๊ง ซีง เก โพล้ง ลู่ง จ แพ่ ชูแพ ไป๊ป้อง เว๊, เฌ๊ แด เทา, เฌ๊ แม้ นี่ ท อ ฌี้ พี่ อ โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง, พี่ อางกี เว้ เอะ น ซื๊ง ฌ่าง, ล โค๊ ลู่ง ท ไต้ ล้าง ซ๊าง ฌางคู โคล๊ง คู อู้ เย้า

ม้ะทู 28:20

ซอง-อ้ะ เกม๊า อ แม้ โพะ อ ไค๊ กุ้ อ เม้ง, พี่ จ อางแม้เลา เอะ น ซื๊ง, ฌ้อง จ ม โอ ดี๊ น ซื๊ง ซีง ครึๆ, ท้อง ท อ มื่ง อ แค๊ ม ทึ โคะ นอ ล้อ”

ม้ะทู 6:13

เกม๊า เต้ ก แบ ท ลองดุ้ ล ฌี้ แบ เด้าะ เกม๊า เต้ ก พ้อง ไฆวะ, ดี๊ ท อ้า ท ซ๊าง อ กแช่ ม้างโค้ไล่ นอ ล้อ

โยฮาง 1:18

โพล้ง ล แด แบ กแช่ แยว้ น่าง แฌ้ แบ, พูแคว๊ โอ ล แฌ้ ล้อ แม้ อ ซ้ะ ล เอ้า ฆ่าง ดี๊ กแช่ แยว้, โอ แพ่ แยว้ อ ฌ๊างไท้ะ ดี๊ เนโพล ทาง เว๊ ล้อ

โยฮาง 5:44

น ซื๊ง เอ ดุ้ ทอางปฆ้า โละ น ซื๊ง ซ้ะ นอ, แบเด้าะ กแช่ พี่ อ โอ เว๊ ล แฌ้ ล้อ, อ ทอางปฆ้า นอ น ล เอ ดุ้-อ้ะ แบ ล้อ, ท บี่ นอ น ม นะ แย้ ซี บี่ จะ เล้

โรมา 1:20

ลู่ง กแช่ แยว้ ไต้ ล้าง ฌางคู โคล๊ง คู อู้ง เย้า, ท๊อง นอ เฌ๊ กโพล้ง ซีงแฌ๊ ล้างที๊ง ล้างช้ะ กแช่ แยว้ อ ดู้ง อ ยาง โอ เว๊ ล้างชู้ ล้างแกย, ดี๊ อ เว๊ เก กแช่ แยว้ เต้ๆ, อ อี้ง นอ โพล้ง แด-อ้ะ ดี๊ เมะ ล ซี แบ, แบเด้าะ ซีงแฌ๊-อ้ะ ซี, โพล้ง ม แด-อ้ะ ลู่ง กแช่ แยว้ อ ท ไพ้ะ ท แม้ ซี, ท บี่ นอ, โพล้ง ไคล้ พ้อง ล้าง อ ซ้ะ ล ซี น่าง เม้ง แบ เฆาะ

โรมา 1:23

อซื๊งเว๊ ล โบง ทาง แบ้ ทาง กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ล้างชู้ ล้างแกย ล แฌ้ นอ ล้า แบ, แบเด้าะ โบง ทาง แบ้ ทาง ก้ะ ท เค่ง ท ฌ้าง พี่ อ บี่ ซุ้ โพล้ง ลู่ง อ ซี๊ง ซี, ดี๊ โบง ทาง แบ้ ทาง ทู, ท พู ท แฆ่ ลู่ง อ คาง ลี่ง โค๊ ดี๊ ท พู ท แฆ่ ลู่ง อ แจว้ ซี นอ อ ฌ้าง

โรมา 11:36

อ ไฌ่ บี่ อี้ง กแช่ แยว้ ไต้ ท กุ้ อ เม้ง, ท กุ้ อ เม้ง โอ ลู่ง อ เว๊ อ กย้อง ดี๊ ลู่ง อ ฌ่าง, เกม๊า ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ ครึๆ, อาเมง

โรมา 16:27

เกม๊า ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง ครึๆ, กแช่ แยว้ ล แฌ้ ล้อ โอ ดี๊ ท ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า กุ้ อ เม้ง, อาเมง

โรมา 2:10

แบเด้าะ โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู กุ้ อ แฌ้, พี่ อ แม้ ท ฌี้ ม นี่ แบ ท ฆี๊ง ท แล้, ท ฆี๊ง เมะ ฆี๊ง แน๊, ท มึ ท พ้า, โพล้ง ยู ม นี่ แบ วี่ง เว๊, ฌ้อง โพล้ง ล ชื้อ แด ม นี่ แบ เว๊ เด้าะ

โรมา 2:7

ม เกล๊าง ท ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย เอะ โพล้ง ลู่ง อ ฆ้ะ แม้ ท อ ฌี้, ดี๊ อางฆื๊ง ท ฆี๊ง ท แล้, ท ทื๊ง แบ นะ แบ, ดี๊ ท ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย พี่ กแช่ แยว้ อางกี เว้ เอะ อซื๊งเว๊ นอ

โคโลซี 1:15

กแช่ เยซู คริ้ ล้างโฌ่ กแช่ แยว้, โพล้ง แด-อ้ะ ดี๊ เมะ ซี, แบเด้าะ แด กแช่ แยว้ ดี๊ เมะ ล ซี แบ, กแช่ เยซู คริ้ นอ เก กแช่ แยว้ อ พูแคว๊ ล แฌ้ ล้อ, อ เว๊ โอ วี่ง ดี๊ ดู นี่ ท กุ้ อ เม้ง พี่ อ แบ ท ไต้ ล้าง-อ้ะ

ฮีบรู 11:27

ลู่ง ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, โมเซ ไจ ทาง ไฆวะ อีไย้ะ อ ค่าง พ้า, ล ซ้ะเม กจุ้แฆว้ อ ท ซ้ะทาง แบ, อ เว๊ อางกี ล้าง อ ซ้ะ เฌิ่งๆ, ค๊าๆ, บี่ ซุ้ แด กแช่ แยว้ พี่ ก แด-อ้ะ ดี๊ เมะ ล ซี แบ

ฮีบรู 2:7

น เกม๊า อ ปี๊ นี่ ท มุ้คู พู ล ชู่ ล ล่าง น เกม๊า อ โอ ดี๊ ท โฌ่ง ท พ้าง ท แม้ ฆี๊ง แม้ แล้

1เปโต 5:11

เกม๊า ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ ล้างชู้ ล้างแกย ครึๆ, ล้อ, อาเมง

2​เปโต 3:18

แบเด้าะ เกม๊า น ซื๊ง ดู ทาง โท๊ ทาง, ลู่ง กแช่ แยว้ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง, ดี๊ ลู่ง ท ซีงแฌ๊ แบฆ้ะ ดี๊ ก กแช่ เยซู คริ้, พี่ อ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ล แฌ้ นอ, เกม๊า ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, โอ เว๊ ดี๊ กแช่ เยซู ค๊องเนง อี้ง ดี๊ ท๊อง อี้ง ชู่ง แย๊ โค๊ ล้างชู้ ล้างแกย ครึๆ, ล้อ, อาเมง

1​โยฮาง 4:12

โพล้ง ล แด แบ กแช่ แยว้ น่าง ชุ้ แบ, แบเด้าะ ก เมะ เอ โละ กวี้ง โละ ก ซ้ะ นอ, กแช่ แยว้ เจ้บึ้ อ ซ้ะ ดี๊ เฆ้อ, ดี๊ อ ท เอ ท กวี้ง นอ โอ กู้ง โอ ล๊า ลู่ง ก ซ้ะ พ้า

ยูด้ะ 1:25

เกม๊า ท อ โฌ่ง อ พ้าง, ท อ ฆี๊ง อ แล้, ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง, ทอดู้งอยาง, พี่ อ โอ ล โค๊ ลู่ง อ คางไท้ะ คางพ๊าง, ดี๊ ค๊องเนง อี้ง ดี๊ ท้อง ชู่ง แย๊ โค๊ ล้างชู้ ล้างแกย นอ, โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ พี่ อ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ล แฌ้ นอ, อ นอ เมะ เว๊ ลู่ง ก กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง นอ ล้อ, อาเมง

ท​เน​โพล​ทาง 15:3

อซื๊งเว๊ ซ้ะอวีง ทาง กแช่ แยว้ อ เพล่ โมเซ อ แท๊ ดี๊ ซ้ะอวีง ทาง แกะ พู อ แท๊ บี่ อี้ง “กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง ดู ทึ-เอ้อ น ท ไพ้ะ ท แม้ นอ ดู ทึ ดี๊ ล้าง ล้ะ เซิง ล้ะ ซ้ะ เต้ๆ กแช่ กจุ้แฆว้ ดู ทึ ลู่ง โพล้ง กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ อ แกล้-เอ้อ น ท ไพ้ะ ท แม้ กุ้ อ เม้ง นอ เมะ ท อ เกิ้ง อ แบ ดี๊ อ โต้ อ ล้อง ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 17:14

กจุ้แฆว้ ล แพ อี้ง ม ดึ้ โละ ซ้ะ ดี๊ แกะ พู, แบเด้าะ แกะ พู ดี๊ อ พู อ ลี้ง ซีง ม น้า เว๊, อ ไฌ่ บี่ อี้ง แกะ พู นอ เก กแช่ ดู ทึ ดี๊ เก กจุ้แฆว้ ดู ทึ, เมะ อ พู อ ลี้ง ซีง นอ เก โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ กุ้ นี่ เว๊ ดี๊ อางลึ นี่ เว๊ ดี๊ เก โพล้ง โต้ โพล้ง ล้อง”

ท​เน​โพล​ทาง 19:1

ท่อง ท มุ้คู พู ล แฌ้ ไคล้ เท่อ ฌ้อง นอ, ลู่ง ไค๊ จ แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง แบ ด้อง โพล้ง แอ ฌ้อง อ ลู่ง เซ๊ ทาง ลู่ง มุ้คู ไจ้ะ เว๊ “ฮาเลลูยา, ท พ้อง ท พลิ้, ท โฌ่ง ท พ้าง, ดี๊ ท ซยื๊ง ท ซย้อง โอ เว๊ ดี๊ ก กแช่ แยว้

ท​เน​โพล​ทาง 19:16

ลู่ง อ ไช๊แค่ ล้อง ดี๊ อ กีงไท้ะ ล้อง นอ, ท กวิ้ไน อ เม้ง บี่ อี้ง, “กจุ้แฆว้ ดู ทึ ดี๊ กแช่ ดู ทึ”

ท​เน​โพล​ทาง 19:6

ฌ้อง จ แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง แบ ด้อง โพล้ง แอ ฌ้อง อ ลู่ง, แบ ด้อง ที๊ง ล้างชู๊ง เซ๊, ดี๊ แบ ด้อง ล๊าง เซ๊, เซ๊ ล้างว้าง ล้างซวาง ไจ้ะ เว๊ แด “ฮาเลลูยา อ ไฌ่ บี่ อี้ง ก กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง ดู ทึ ล แฌ้ นอ ยู่แคว่ เท่อ

ท​เน​โพล​ทาง 7:12

ดี๊ ไจ้ะ เว๊, “อาเมง, เกม๊า ทอางปฆ้า, ท อ โฌ่ง อ พ้าง, ท ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า, ท ไจ้ะ บลึ้ ไจ้ะ ฆู, ท ดู้ง แบ ยาง แบ, ทอดู้งอยาง, ดี๊ ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง โอ เว๊ ดี๊ ก กแช่ แยว้ ล้างชู้ ล้างแกย ล้อ, อาเมง”