1ซามูเอง 27:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible1 ดาเว ช๊องมอง เท่อ ลู่ง อ ซ้ะ พ้า บี่อี้ง, “จ ม แบ ทแม้ เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง, ดี๊ ซาอู อ จูง ม โอ โฆะ ล นี้ง, ท ล โอ น่าง เม้ง แบ, พี่ ม ฌี้เละ จ ม ไจ โอคุ้ซูง เต้ๆ, ลี้ โอ ลู่ง โพล้ง ฟีลีเตีย อ ที๊งล่างค่างพ้า, ฌ้อง ซาอู อ ทมื้งแล่ ม ล โอ ล้าแบ, พี่ ม อางฆื๊ง แย้ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ ที๊งช๊าค่างช๊า พ้า อี้ง, ฌ้อง แย้ จ ม พ้องไฆวะ ดี๊ อ เว๊ อ จูง ซี ล้อ” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ ซามูเอง ไจ้ะเว๊, “น ม แบมองแบม้ะ เท่อ ลู่ง ซาอู อ กย้อง ชี่ไยะเล้, แย้ จ ทึ้ทางไฆวะ-อ้ะ, ล ม๊า อ เก กจุ้แฆว้ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ พ๊างคู ล้าแบ เย้า, เกม๊า น ชวี๊งล้างนี่ ทซู ฆวี้ น ทโน้ง พ้า นอ, ดี๊ ลี้-อ้ะ จ เจ่ แน้ ม๊า น ลี้ฌูง เจซี โพล้ง เบเลเฮง, เมะเว๊ ลู่ง อ เว๊ อ พู ซีง อ แกล้ นอ, จ ลึนี่ กจุ้แฆว้ ล แฌ้ ลู่ง จ ฌ่าง เย้า”
แบเด้าะ ดาเว ชูล้าง อ ซ้ะ ไจ้ะเว๊, “น แพ่ ซีงแฌ๊ เว๊ ฌี้ ทึ บี่อี้ง, แย้ จ เก โพล้ง ลู่ง อ แบเมะล้างซ้ะ แน้, ดี๊ ซาอู ช๊องมอง เว๊, ‘เกม๊า โยนาทาง ซีงแฌ๊ ท ล ไฌ่ อี้ง ล ฌี้ เฆาะ, ไค๊ไก้ะ อ ซ้ะ ม เฌ๊ฌ้อง’, แบเด้าะ เต้ๆ, นอ, เมะเว๊ กแช่ยาเว โอม๊า บี่จะเล้, ดี๊ น โอม๊า บี่จะเล้ นอ, แย้ ดี๊ ทซี๊ง นอ โอก้ะ ล แค๊ เฆาะ”
ค๊องเนงอี้ง, เกม๊า จ เซงคู กจุ้แฆว้ คุ้ช๊องแน น เพล่ อ ทไคล้, กแช่ยาเว เมะ แม้ น ซ้ะ, เกม๊า น แม้ ท ล เม้งๆ, ดี๊ แย้ นอ, ม๊า เต้ กแช่แยว้ นี่แบ ทเทว๊ ลื่งทาง เท่อ, กโพล้ง เมะ ดึ้ไอดึ้ม้าง แย้ นอ, เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แบ ทชูอ้า, ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, เมะเว๊ อ ซื๊งเว๊ โฌ๊ไจทางไฆวะ แย้ ล นี้ง แย๊ อี้ง, ไจแดไฆวะ ทอางน้าง ลู่ง กแช่ยาเว อคองอแซย้ พ้า, อ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘เกม๊า ลี้ แม้ก้ะ เอะ ทกโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ เท่อ
โพล้ง ฟีลีเตีย อ ซึ้คู ซีง นอ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ฮีบรู ลแพ อี้ง เฌ๊ แม้ ทเม้งเล้?”, ดี๊ อาคิ้ นอ โล้ เอะ โพล้ง ฟีลีเตีย อ ซึ้คู ไจ้ะเว๊, “อ อี้ง นอ, ดาเว พี่ เก ซาอู โพล้ง อีซลาเอง อ กจุ้แฆว้ อ เพล่ดู นอ, ล เมะ แบ-อ้า?, อ เว๊ โอ ดี๊ เฆ้อ ตบลึ้ นี้ง ตบลึ้ เนง เย้า, ล โค๊ ลู่ง ล นี้ง แย๊ พี่ อ เว๊ เฌ๊ คุ้ซูง เท่อ, ท้อง ล นี้ง แย๊ อี้ง นอ, จ ล แด อ ทไพ้ะทแม น่าง เม้ง ได้ะ แบ เฆาะ”