1​โคเรง 8:4 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁴ จ ม ไคล้ ช๊า พี่ น ซื๊ง อางจ้ะ แย้ แบฆ้ะ ดี๊ โพล้ง แบ้ แยว้ ม อาง ทอาง, พี่ โพล้ง ลื่ง ทาง ท เค่ง ท ฌ้าง ซี ชี่-อ้า, ก ซีงแฌ๊ เย้า ท เค่ง ท ฌ้าง อ กแช่ ล โอ แบ, ก ซีงแฌ๊ เว๊ กแช่ แยว้ โอ ล แฌ้ ล้อ เก กแช่ เต้ๆ

1​โคเรง 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ทอางปฆ้า 86:10

เมะเว๊ กแช่แยว้ นอ ดูทึโท๊ทึ, ดี๊ แม้ ทล้ะทเล่ ล เม้ง แบ ล เม้ง แน้ ล แฌ้ ล้อ, น เก กแช่แยว้

อีซยา 37:16

“จ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, อีซลาเอง อ กแช่แยว้, พี่ ชี๊น้าง โอ ลู่ง เครุ้ ซีง ลแพ อ เช๊คู-เอ้อ น เก กเย่ บ้างมื่ง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อ กแช่แยว้, เมะเว๊ แน้ ล แฌ้ เฆาะ ล้อ, น ไต้ล้าง มุ้คู ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู

อีซยา 37:20

ค๊องเนงอี้ง, จ กแช่ยาเว, ก ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ก กแช่แยว้-เอ้อ, อวีงซ้ะชู้ แม้ช้า เฆ้อ, เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ อ จูง, บี่ซุ้ ฌางคูโคล๊งคู อ บ้างมื่ง เลาพะ ม ซีงแฌ๊ เว๊ บี่อี้ง, กแช่แยว้ ล แฌ้ เฆาะ ล้อ, เก กแช่ยาเว”

อีซยา 41:24

อี้งเซ้อ, น เก บี่ซุ้ดี๊ ท โป้ลปลิ้ ดี๊ น ทไพ้ะทแม้ นอ, โป้ลปลิ้ โพล้ง พี่ อางลึ แน้ นอ, เก ท ล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ

อีซยา 44:24

น กแช่ยาเว พี่ เทะนี่ไท้ แน้ โพล้ง พี่ อ ไต้ แน้ ลโค๊ลู่ง โอ อ้อง พ้า, ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “เฆ้อ เมะเว๊ กแช่ยาเว, แยว้ พี่ อ ไต้ล้าง ท กุ้เม้ง โพล้ง พี่ อ เชิ่ง ทมุ้คู ล แฌ้ เฆาะ โพล้ง พี่ อ ย้างแย่ ฌางคูโคล๊งคู ดี๊ อ กแช่ แด เว๊ ล้อ

อีซยา 44:6

กแช่ยาเว, อีซลาเอง อ กจุ้แฆว้ ดูทึ ดี๊ อ กแช่แยว้ พี่ เทะ นี่ ไท้-อ้ะ, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “จ เก ท อ คางไท้ะ ดี๊ จ เก ท อ คี๊ง ทึ กแช่แยว้ อ แฌ้แพ ล โอ แบ, โอ เว๊ ชี่ เฆ้อ ล้อ

อีซยา 45:14

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “อีไย้ะ อคองอแซย้, ดี๊ โพล้ง คุ้ อ ทเละทแค้ เลา ดี๊ โพล้ง เซ่บา เค่งดูฌ้างโท๊ อ เท่อ นอ ม เฌ๊ฌูง แน้ ดี๊ เก น เท่อ อ ซื๊งเว๊ ม ไจ โพะ น ไค๊ อ เว๊ ม เฌ๊ฌูง แน้ ล พ๊าฆ่าง ดี๊ ทซุ้ทจ้า, ดี๊ แบ้ทาง แน้ อ ซื๊งเว๊ ม อางโฆอางแย๊ แน้ บี่อี้ง ‘กแช่แยว้ โอ ดี๊ แน้ เต้ๆ, เย้า, ดี๊ อ แฌ้แพ ล โอ ล้า แบ กแช่แยว้ อฌื๊งอแฌ้ ล โอ แบ’, ”

อีซยา 45:5

เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว, ดี๊ โพล้ง อ แฌ้แพ ล โอ ล้า แบ โอ เว๊ เฆ้อ อี้ง ล้อ, กแช่แยว้ อฌื๊งอแฌ้ ล โอ แบ ก เรา ทาง เอะ แน้ นางดึ้นางชาง ทึเมะ น ล ซีงแฌ๊ เฆ้อ แบ ฌี้ นอ

เยเรมี 10:10

แบเด้าะ กแช่ยาเว เก กแช่แยว้ ล้างเท่งล้างชิ้ ล้อ อ เว๊ เก กแช่แยว้ พี่ อ โอม๊า, ดี๊ เก กจุ้แฆว้ ล้างชู้ล้างแกย ท่อง อ ซ้ะทาง พ้ะดู นอ, ฌางคูโคล๊งคู เละโละว้ะแซย๊ ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ นอ, ม โท่ง กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง ล เก แบ

เยเรมี 10:14

กโพล้ง กุ้แฌ้ เซ๊กูเฌ๊ฌ้อง, อ ท ซีงแฌ๊แน่ฌ๊า ล โอ แบ ซแล้ ท๊อง กุ้แฌ้, ม ล้าง ฌางแช้ ลู่ง อ ทเค่งทฌ้าง อกย้อง เป๊งนี่ อ ทเค่งทฌ้าง โล๊ นี่ เว๊ นอ, เก ท ล เต้ๆ, แบ ดี๊ ลี้ง แซทางแซล้าง, ล โอ ลู่ง ทเค่งทฌ้าง พ้า ลแพ นอ แบ

มาร้ะกู 12:29

กแช่ เยซู ไคล้ ช๊า เว๊ แด, “ทอางแม้เลา ล้างเปิ่ง ทึ ล ทีง นอ เมะ เว๊, ‘โพล้ง อีซลาเอง-เอ้อ, คุ้ช๊องแน เมะ ฌี้ ไช้ะ, กแช่ แยว้ นอ เมะ กแช่ ล แฌ้ ล้อ

ท​แม้ 14:15

ไจ้ะ เว๊ แด, “มื่ง ซีง แคว๊ ซีง-เอ้อ, แบ เล้ น ซื๊ง แม้ เท่อ บี่ อี้ง, เฆ้อ ก เก โพล้ง ฌางคู คู บี่ ซุ้ๆ, ดี๊ น ซื๊ง ล้อ, ก เฌ๊ โล้ แบ ละ แบ น ซื๊ง ลู่ง ท ฌี้ อ ไฌ่, บี่ ซุ้ น ซื๊ง ม พ้อง ไฆวะ ดี๊ ท ล กลุ้ ล จ้ะ แบ ล เอ้า อี้ง นอ, แกย ไท้ น ซื๊ง ซ้ะ, ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ม๊า ล แฌ้ นอ, พี่ อ ไต้ ล้าง มุ้คู, ฌางคู, ปางเล ดี๊ กเย่ ท โอ ลู่ง อ พ้า กุ้ อ เม้ง นอ ล้อ

ท​แม้ 15:20

แบเด้าะ ก แบ กวิ้ เอะ อ ไละ โล้ แบ-อ้ะ กเย่ ทอาง ท โอ้ พี่ โพล้ง ลื่ง ทาง ท เค่ง ท ฌ้าง นอ อาง น่าง เม้ง ล ฌี้, อ นอ เก ท แบ อ้า แบ ซ๊าง, ดี๊ แม้ กแม มืง กแม แคว๊ น่าง แฌ้ ล ฌี้, อาง ท พูแฆ่ พี่ โพล้ง ไบ้ะ ซี๊ง ไวะ ซี๊ง เว๊ นอ ล ฌี้ อาง ท อ ซวีง อ ที๊ง ล ฌี้

ท​แม้ 19:26

กแคว๊ เปาโล ล แฌ้ อี้ง แม้ บี่ เล้ นอ น ซื๊ง ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า เย้า, อ เว๊ แด ไจ้ะ เว๊ ท เค่ง ท ฌ้าง พี่ กโพล้ง ไต้ทาง นี่ เว๊ แด นอ ล เมะ กแช่ แบ, พี่ อ เว๊ โล้ ล้าง เท่อ นอ, โพล้ง ลู่ง เว่ง เอเฟโซ พ้า ดี๊ เฌง อ แฌ้แพ เบ้า ม เฆ้ง อาแซย อ ค่าง พ้า นอ, นะ เว๊ แอ มะ ล้อ

1​โคเรง 8:1

ค๊องเนง อี้ง จ ม ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ ท ไฌ่ ลื่ง อาง ท เค่ง ท ฌ้าง นอ ก ซีงแฌ๊ เว๊ ก โอ ดี๊ ท ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า กุ้ อ แฌ้, แบเด้าะ ท ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า เกม๊า โพล้ง ชีอูงพู๊ อ ซ้ะ, เท่อ พี่ อ แม้ ชอง ทาง ไคล๊ ทาง โพล้ง อ ซ้ะ นอ, เมะ เว๊ ท เอ ท กวี้ง ล้อ

1​โคเรง 8:10

อ ไฌ่ บี่ โย้, โพล้ง พี่ อ ท ชู่ง ท นะ ล ล้างเท่ง ล้างชิ้ ได้ะ แบ, เมะ แด น ซื๊ง ลู่ง อ โอ ดี๊ ท ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า อาง เท่อ ลู่ง ท เค่ง ท ฌ้าง อ เว่งฮ๊าง พ้า นอ, อ นอ, บี่ ซุ้ ม โก้ไละ นี่ เกม๊า อ อาง เท่อ ลู่ง โพล้ง ลื่ง ทาง ท เค่ง ท ฌ้าง อ ฌ่าง นอ ล้อ

1​โคเรง 8:11

เมะ บี่ นอ, น ซื๊ง ท ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า ม แม้ เฌ๊ฌ้อง โพล้ง พี่ อ ท ชู่ง ท นะ ล ล้างเท่ง ล้างชิ้ ได้ะ แบ ล แฌ้ นอ, ด๊างพื่งวี่ ล แฌ้ อี้ง กแช่ เยซู คริ้ ซี๊ง ลู่ง อ ฌ่าง

กาลาเต 4:8

ลู่ง เอะ อู้งนอ น ซื๊ง ล ซีงแฌ๊ กแช่ แยว้ แบ, น เก ท วี๊ง ท แน พี่ ล เมะ กแช่ เต้ๆ, แบ นอ อ ฆ่อง

เอเฟโซ 4:6

โพล้ง กุ้ อ แฌ้ อ แพ่ แยว้ โอ ล แฌ้ ล้อ, พี่ เก โพล้ง กุ้ แฌ้ อ กแช่ ดี๊ เกม๊า โพล้ง แม้ เอะ อ เท่อ, อ เว๊ โอ ลู่ง โพล้ง กุ้ แฌ้ อ ซ้ะ พ้า นอ ล้อ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 3:24

‘ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ยาเว-เอ้อ, น พู่ เนโพลทาง น ทแม้ ลู่ง อดูอโท๊, ดี๊ น จูง พี่ โอ ดี๊ อดู้งอยาง อชองอไคล๊ เอะ น เพล่ ได้ะ ล้อ, อไฌ่บี่อี้ง, กแช่แยว้ โอ ล แฌ้ๆ, ชี่-อ้า, ลู่ง มุ้คู ฌี้, ฌางคูโคล๊ง คู ฌี้, พี่ อ แม้ ทล้ะทเล่ บี่ซุ้ดี๊ น แม้-อ้ะ อี้ง

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 32:39

“‘แคว่-อ้ะ เซ้อ, ค๊องเนงอี้ง, จ กแช่, เมะเว๊ แย้ อี้ง ล้อ, เก โพล้ง ล แฌ้ แย๊ นอ เมะ ล เมะ แย้ แบ นอ, กแช่แยว้ อฌื๊งอแฌ้ ล โอ แบ จ แม้ซี๊ง, ดี๊ จ เกม๊า อ โอม๊า จ แม้เจ้าแม้แช๊, ดี๊ แม้ แบล ไท้ โพล้ง ม แม้ช้า เกม๊า อ พ้องไฆวะ ดี๊ จ จูง ล ซี น่าง แฌ้ แบ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 4:35

พี่ อ เนโพลทาง เอะ แน้ นอ, บี่ซุ้ น ม ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่อี้ง, กแช่ยาเว เก กแช่แยว้ ล แฌ้ เฆาะ ล้อ, กแช่แยว้ อ แฌ้แพ ล โอ น่างแฌ้ ล้า แบ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 4:39

ทบี่นอ, เกม๊า น ซีงแฌ๊ไฆวะ-อ้ะ, ล นี้ง แย๊ อี้ง, ดี๊ ช๊องมองแคว่ที๊ง-อ้ะ ลู่ง น ซ้ะ พ้า บี่อี้ง, กแช่ยาเว เก กแช่แยว้ ลู่ง มุ้คู ท้ะ อู้ง, ดี๊ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู ละ อี้ง, กแช่แยว้ อ แฌ้แพ ล โอ น่าง แฌ้ ล้า แบ เฆาะ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 6:4

โอ้, โพล้ง อีซลาเอง-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน แดเทา, กแช่ยาเว, กแช่ยาเว ล แฌ้ ล้อ, เก ก กแช่แยว้

1​ทีโมเท 1:17

เกม๊า ท ดู้ง แบ ยาง แบ ดี๊ ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง โอ เว๊ ดี๊ กจุ้แฆว้ ดู ทึ, เก กแช่ แยว้ ล แฌ้ ล้อ พี่ อ ซี๊ง ล ซี แบ, โอ โก้ง โอ คุ้ ล้างชู้ ล้างแกย, ทึ เมะ ก แด-อ้ะ ดี๊ เมะ ล ซี แบ ฌี้ๆ, ก ดู้ง แบ ยาง แบ-อ้ะ ครึๆ, อาเมง

1​ทีโมเท 2:5

อ ไฌ่ บี่ อี้ง, โอ ที่ กแช่ แยว้ ล แฌ้ ล้อ, ดี๊ โอ ที่ ล แฌ้ ล้อ พี่ ม เกม๊า โพล้ง ลี้ ฌู กแช่ แยว้ ซี, เมะ เว๊ กแช่ เยซู คริ้ ลู่ง อ แม้ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ โพล้ง ฌางคู คู

ยูด้ะ 1:25

เกม๊า ท อ โฌ่ง อ พ้าง, ท อ ฆี๊ง อ แล้, ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง, ทอดู้งอยาง, พี่ อ โอ ล โค๊ ลู่ง อ คางไท้ะ คางพ๊าง, ดี๊ ค๊องเนง อี้ง ดี๊ ท้อง ชู่ง แย๊ โค๊ ล้างชู้ ล้างแกย นอ, โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ พี่ อ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ล แฌ้ นอ, อ นอ เมะ เว๊ ลู่ง ก กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง นอ ล้อ, อาเมง