Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




فلیپیان 1:24 - هزارۀ نو

24 امّا ماندنم در جسم برای شما ضروریتر است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

24 لیکن در جسم ماندن برای شما لازمتر است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

24 اما در حقیقت اگر زنده بمانم، می‌توانم کمک بیشتری به شما بکنم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

24 امّا به‌خاطر شما زنده ماندن من واجب‌تر است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

24 امّا به‌خاطر شما زنده ماندن من واجب‌تر است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

24 ولی وا خاطر شما مُندِنُم توو جسم بِشتِه لازمِن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




فلیپیان 1:24
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

با این حال، من به شما راست می‌گویم که رفتنم به سود شماست. زیرا اگر نروم، آن مدافع نزد شما نخواهد آمد؛ امّا اگر بروم او را نزد شما می‌فرستم.


اگر می‌باید به حیات خود در این بدن ادامه دهم، این برایم به منزلۀ کار و کوششی پرثمر خواهد بود. و نمی‌دانم کدام را برگزینم!


زیرا بین این دو سخت در کشمکشم: چرا که آرزو دارم رَخت از این جهان بربندم و با مسیح باشم، که این به مراتب بهتر است؛


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ