اعداد 26:1 - هزارۀ نو

¹ پس از آن بلا، خداوند به موسی و به اِلعازار، پسر هارونِ کاهن، گفت:

Persian Old Version

¹ و بعد از وبا، خداوند موسی و العازاربن هارون کاهن را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ پس از آنکه بلا رفع شد، خداوند به موسی و العازار (پسر هارون کاهن) فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹ بعد از آن که بلا رفع شد، خداوند به موسی و العازار، پسر هارون کاهن فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ پس از آن بلا، خداوند به موسی و اِلعازار پسر هارون کاهن گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ بعد از وبا، خداوند موسی و اِلعازار پسر هارون کاهن را خطاب کرده، گفت:

اعداد 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 1:19

پس چنانکه خداوند به موسی فرمان داده بود، او ایشان را در صحرای سینا شمارش کرد:

اعداد 25:18

زیرا که ایشان به ترفندهای خود، در ماجرای فِعور و در ماجرای خواهر خود کُزبی، دختر حاکم مِدیان، که در روز بلای ناشی از فِعور کشته شد، با شما دشمنی ورزیدند.»

اعداد 25:9

با این حال، آنان که در اثر بلا مردند، بیست و چهار هزار تن بودند.