Noo Mian 9:9 - Noo Mian 1748

⁹ ¶ As tra va Yeesey er gholl veih shen, honnick e dooinney va enmyssit Mian, ny hoie ec board y cheesh: as doort e rish, Eiyr orryms. As dirree e seose as deiyr e er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ As tra va Yeesey er n’gholl veih shen, honnick eh dooinney va enmyssit Mian, ny hoie ec boayrd y cheesh: as dooyrt eh rish, Eiyr orrym’s. As dirree eh seose, as deiyr eh er.

Yn Conaant Noa 1810

⁹ As tra va Yeesey er n’gholl veih shen, honnick eh dooinney va enmyssit Mian, ny hoie ec boayrd y cheesh: as dooyrt eh rish, Eiyr orrym’s. As dirree eh seose, as deiyr eh er.

Noo Mian 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:3

Philip as Bartholomew, Thomas, as Mian yn publican, Jamys mac Alpheus, as Lebbeus va slennooit Thaddeus.

Noo Mian 20:4

As doort e roo, Gow‐jee shiuish myrgeddyn stiagh ayns y gharey‐feeney, as verryms diu cre‐erbee ta cairagh. As hie ad rumboo.

Noo Mian 8:22

Agh doort Yeesey rish, Eiyr orryms, as lig da ny merriu nyn merriu y oanluckey.

Noo Mian 9:10

¶ As haink eh gy kione, myr va Yeesey ny hoie ec bee ayns y thie, cur‐my‐ner, haink ymmodee publicanee as peccee, as hoie ad sheese marishyn as marish y vooinjer va sheer geyrt er.