Noo Mian 9:18 - Noo Mian 1748

¹⁸ ¶ Choud as ve loart ny goan shoh roo, cur‐my‐ner, haink fer‐reil as hug e ooashley da, gra, Ta m’inneen nish er gheddyn baase: agh tar as cur dty laue urree, as bee ee bio reesht.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ Choud as v’eh loayrt ny goan shoh roo, cur-my-ner haink fer-reill, as hug eh ooashley da, gra, Ta m’inneen eer nish paartail: agh tar, as cur dty laue urree, as bee ee bio.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁸ Choud as v’eh loayrt ny goan shoh roo, cur‐my‐ner haink fer‐reill, as hug eh ooashley da, gra, Ta m’inneen eer nish paartail: agh tar, as cur dty laue urree, as bee ee bio.

Noo Mian 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 14:33

Eishtagh haink adsyn v’ayns y long, as hug ad ooashley da, gra, Ayns firrinys she mac Yee oo.

Noo Mian 15:25

Eishtagh haink ee as hug ee ooashley da, gra, Hiarn, cooin liam.

Noo Mian 17:14

¶ As tra va’d er jeet gys y cheshaght, haink huggey dooinney dy row, as huit e sheese er e ghlioonyn, gra,

Noo Mian 20:20

¶ Eishtagh haink huggey moir cloan Zebedee, as e meck mâree, cur ooashley da, as shirrey aghin er.

Noo Mian 28:17

As tra honnick ad e, hug ad ooashley da; agh va part imneagh ayns nyn gredjue.

Noo Mian 8:2

As cur‐my‐ner haink lourane as hug e ooashley da, gra, Hiarn, my she dt’aigney eh, foddee oo mish y yanoo glen.

Noo Mian 8:25

As haink adsyn va sheer geyrt er huggey, as ghooisht ad e, gra, Hiarn, saue shin, bee mad callit.

Noo Mian 9:17

Cha-moo ta sleih coyrt feeyn noa ayns shen voteilyn: er nonney ta ny boteilyn brishey, as ta’n feeyn deartit, as ta ny boteilyn dy choall orroo; agh ta’d cur feeyn noa ayns boteilyn noa, as ta’d nyn neesht sauchey.

Noo Mian 9:19

As dirree Yeesey as deiyr e er, as myr shen ren yn vooinjer va sheer geyrt er.

Noo Mian 9:24

Doort e roo, scugh‐jee ass y raad, son cha vel y ven‐aeg marroo, agh ny cadley. As hie ad son craidey mish.