Noo Mian 9:1 - Noo Mian 1748

¹ As ghow e luingys, as hioil e harrish, as haink e gys e ard‐valley hene.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ As ghow eh lhuingys, as hiauill eh harrish, as haink eh gys e ard-valley hene.

Yn Conaant Noa 1810

¹ As ghow eh lhuingys, as hioïll eh harrish, as haink e gys ard‐valley hene.

Noo Mian 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:13

As daag e Nazareth, as haink e dy vaghey ayns Capernaum, ta rish oirr ny marrey, ayns ardjyn Zabulon as Nephthalim.

Noo Mian 7:6

¶ Ny cur‐jee ny ta casherick da ny moddee, cha‐moo hilgys shiu ny pearlyn eu roish muckyn, er aggle dy stamp ad ad fo nyn gassyn, as dy jyndaa ad reesht as dy lot ad shiu.

Noo Mian 8:18

Nish tra honnick Yeesey earrooyn moarey dy leih my‐geart y mish, hug e sarey dy gholl gys y cheu elley.

Noo Mian 8:23

¶ As tra ve er ghoall luingys, hie yn vooinjer va sheer geyrt er marish.