Noo Mian 8:6 - Noo Mian 1748

⁶ As gra, Hiarn, ta my er‐mooinjerey ny lhie ec y thie, ching jeh’n chingys‐cra, ayns stayd feer treih.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ As gra, Hiarn, ta my er-mooinjerey ny lhie ching ec y thie jeh’n chingys-craaee, ayns stayd feer treih.

Yn Conaant Noa 1810

⁶ As gra, Hiarn, ta my ermooinjerey ny lhie ching ec y thie jeh’n chingys‐craaee, ayns stayd feer treih.

Noo Mian 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:24

As hie yn ennym echey magh trooid ooilley Syria, as hug ad lieu huggey, ooilley adsyn va fo aslaintyn, adsyn va fo caghlaaghyn dy ghoghanyn as dy gheiaghyn, adsyn va drogh spyrrydyn ayndoo, yn vooinjer va eddrym ayns nyn geeal rish caghlaa ny haist, as adsyn va’n chingys‐craa orroo, as ren e ad y leihys.

Noo Mian 8:7

As doort Yeesey rish, Higgyms as neem e y leihys.

Noo Mian 9:2

As cur‐my‐ner hug ad lieu huggey dooinney va ching jeh’n chingys‐cra, ny lhie er lhiabbee: as hug Yeesey tastey da’n chredjue oc, as doort e rishyn va ching jeh’n chingys‐cra, Vac, bee dy yien mie, ta dty pheccaghyn er nyn leih dhyt.