Noo Mian 8:2 - Noo Mian 1748

² As cur‐my‐ner haink lourane as hug e ooashley da, gra, Hiarn, my she dt’aigney eh, foddee oo mish y yanoo glen.

Yn Vible Casherick 1775 1819

² As cur-my-ner haink lourane, as hug eh ooashley da, gra, Hiarn, my she dt’aigney eh, foddee oo mish y yannoo glen.

Yn Conaant Noa 1810

² As cur‐my‐ner haink lourane, as hug eh ooashley da, gra, Hiarn, my she dt’aigney eh, foddee oo mish y yannoo glen.

Noo Mian 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:8

Slaanee‐jee sleih chingey, glen‐jee ny louranee, jean‐jee ny merriu y vioghey, tilg-jee magh drogh spyrrydyn: nastee ta shiu er gheddyn, as dy nastee cur-jee veu.

Noo Mian 13:58

As cha nimmey miril dobbree e ayns shen, kyndagh rish y vee-chredjue oc.

Noo Mian 14:33

Eishtagh haink adsyn v’ayns y long, as hug ad ooashley da, gra, Ayns firrinys she mac Yee oo.

Noo Mian 15:25

Eishtagh haink ee as hug ee ooashley da, gra, Hiarn, cooin liam.

Noo Mian 18:26

Huit y chiarvaant er‐y‐fa shen sheese, as ghuee e er, gra, Cur daill dou, Hiarn, as neem ooilley y eeck dhyt.

Noo Mian 2:11

¶ As tra va’d er jeet stiagh ayns y thie, honnick ad y liannoo aeg marish Moirrey e Voir, as huitt ad sheese as hug ad ooashley da; as tra va’d er vosley ny tashtaghyn oc, heb ad da giootyn, aer, as frankincense as myrrh.

Noo Mian 20:20

¶ Eishtagh haink huggey moir cloan Zebedee, as e meck mâree, cur ooashley da, as shirrey aghin er.

Noo Mian 26:6

¶ Nish tra va Yeesey ayns Bethany ayns thie Simon yn lourane,

Noo Mian 28:17

As tra honnick ad e, hug ad ooashley da; agh va part imneagh ayns nyn gredjue.

Noo Mian 28:9

¶ As myr va’d goll dy insh eh da e ostyllyn, cur‐my‐ner, haink Yeesey nyn guail, gra, Dy vannee diu, as haink ad, as chum ad e er e chassyn as hug ad ooashley da.

Noo Mian 4:9

As doort e rish, shoh ooilley verryms dhyt, my huittys oo sheese, as my ver oo ooashley dou.

Noo Mian 8:1

Tra ve er jeet neose jeh’n clieau, deiyr earrooyn moar dy leih er.

Noo Mian 8:25

As haink adsyn va sheer geyrt er huggey, as ghooisht ad e, gra, Hiarn, saue shin, bee mad callit.

Noo Mian 9:18

¶ Choud as ve loart ny goan shoh roo, cur‐my‐ner, haink fer‐reil as hug e ooashley da, gra, Ta m’inneen nish er gheddyn baase: agh tar as cur dty laue urree, as bee ee bio reesht.