Noo Mian 8:14 - Noo Mian 1748

¹⁴ ¶ As tra va Yeesey er jeet stiagh ayns thie Pheddyr, honnick e Moir y Ven echey ny lhie as ching ayns y chiassaghey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁴ As tra va Yeesey er jeet stiagh ayns thie Pheddyr, honnick eh moir e ven ny lhie, as ching ayns y chiassaghey.

Yn Conaant Noa 1810

¹⁴ As tra va Yeesey er jeet stiagh ayns thie Pheddyr honnick eh moir e ven ny lhie, as ching ayns y chiassaghey.

Noo Mian 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 17:25

Doort eshyn, dy row: As tra ve er jeet stiagh ayns y thie, loar Yeesey rishyn hoshiaght, gra, Cre t’ow dy smooinaght, Simon? quoi jeh ta reeaghyn y tallooin troggal custom ny keesh? jeh nyn gloan hene, ny jeh joarreeyn?

Noo Mian 8:15

As venn e rish y laue eck, as daag y chiassaghey ee: as hug ee e headdagh y mee, as ren ee ad y hirveish.

Noo Mian 8:20

As doort Yeesey rish, Ta tuill ec ny shynnee, as idd ec eeanlee’n aer, agh ec Mac y dooinney cha vel boal dy chur e chione ayn.